Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Псалтирь 113:5 - Святая Библия: Современный перевод

5 Почему ты, Красное море, отступило? Почему, Иордан, обратился ты вспять?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Что с тобой, море, что ты побежало? И с тобой, Иордан, что ты вспять потек?

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Что с тобой, море, что ты отступило, и с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Что с тобой, море, что ты отступило, и с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Что с тобой, море, что ты отступило, и с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 Что с тобою, море, что ты побежало, и [с тобою], Иордан, что ты обратился назад?

См. главу Копировать

Новый русский перевод

5 Что с тобой, море, что ты отступило, и с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?

См. главу Копировать




Псалтирь 113:5
14 Перекрёстные ссылки  

Господь, Ты дал луну нам, чтобы указать начало праздников, и место захода солнцу показал.


Да вырвет Господь эти языки, полные хвастовства и лжи,


Боже, щедр Твой источник жизни, в Твоём сердце мы видим свет.


Ты сметаешь людей, и они словно сон, словно трава, что поутру пробилась: утром была свежа трава, но вечером, увядая, засыхает.


Нас ярость Твоя поглощает, нас пугает Твой гнев.


Все грехи наши перед Тобой как на ладони, и тайные грехи Тебе известны.


На нас Ты гневаешься день за днём, наши годы кончаются словно вздох.


Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты — дивно свят, Ты — необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!


И новый царь придёт из семьи Давида. Будет он искренним, добрым и любящим, он будет судить справедливо.


С чем Господа вы можете сравнить? Способны ли Его себе представить? Нет, и ещё раз нет!


И спрашивает Святой: «С кем вы можете Меня сравнить? Мне ровни нет!


Бог высок и возвышен, имя Его свято, Он живёт вечно. Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте, а также и с теми, кто смирился и раскаялся в своих грехах. Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом, тем, кто раскаялся в своих грехах”.


Господи, нет равного Тебе, Ты велик, и имя Твоё велико и могущественно!


«О, Ешерон, нет подобного Богу израильскому! Бог восседает на облаках славы Своей. Он примчался по небу на помощь тебе!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама