Второзаконие 4:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ В тот день, когда Господь из огня говорил с вами на горе Хорив, вы не видели Его, у Бога не было образа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Вы ведь не видели никакого образа, когда Господь говорил с вами из огня на Хориве, посему остерегайтесь,

Восточный Перевод

¹⁵ Итак, твёрдо помните, что вы не видели никакого образа в тот день, когда Вечный говорил с вами у горы Синай из огня,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Итак, твёрдо помните, что вы не видели никакого образа в тот день, когда Вечный говорил с вами у горы Синай из огня,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Итак, твёрдо помните, что вы не видели никакого образа в тот день, когда Вечный говорил с вами у горы Синай из огня,

Синодальный перевод

¹⁵ Твердо держите в душах ваших, что вы не видели никакого образа в тот день, когда говорил к вам Господь на [горе] Хориве из среды огня,

Второзаконие 4:15 Перекрёстные ссылки

Исаия 40:18

С чем Господа вы можете сравнить? Способны ли Его себе представить? Нет, и ещё раз нет!

Малахия 2:15

Бог хочет, чтобы мужья и жёны стали одним телом и одним духом, чтобы их дети были святы и чтобы супруги могли защитить свой духовный союз. Не изменяй своей жене, ведь она вышла за тебя замуж, когда ты был ещё молод!

Иеремия 17:21

Господь говорит вам: „Запомните, не носите ношу в субботний день через ворота Иерусалима.

Притчи 4:27

Иди прямым путём, праведным и добрым, но всегда уклоняйся от зла.

Притчи 4:23

Самое важное для тебя — быть осторожным в мыслях твоих, от них зависит твоя жизнь.

Навин 23:11

Поэтому любите Господа, Бога вашего.

Второзаконие 4:12

Господь обратился к вам из огня, вы слышали только голос, а образа не видели.

Второзаконие 4:9

Но будьте осторожны! Никогда не забывайте о том, что видели, и научите всему этому своих детей и внуков.

К Евреям 1:3

Сын — сияние славы Божьей и точное подобие сущности Бога. Он поддерживает всё Своим могущественным словом. Очистив людей от их грехов, Он воссел по правую руку Всевышнего на небесах.

Второзаконие 4:23

Однако в этой новой земле берегитесь, чтобы не забыть соглашение, которое Господь, Бог ваш, заключил с вами. Повинуйтесь повелениям Господним и не делайте себе идолов ни по какому подобию!

Исход 19:1

На третий месяц пути израильский народ добрался до Синайской пустыни.

Исход 20:4

Не делайте себе ни идолов рукотворных, ни изображений, ни картин того, что высоко в небе, на земле или глубоко под водой.

Второзаконие 4:14

Господь велел мне тогда научить вас другим законам и предписаниям, которым вы должны следовать на той земле, которой завладеете и на которой будете жить.

Второзаконие 5:8

Не делайте себе ни идолов рукотворных, ни изображений, ни картин того, что высоко в небе, на земле или глубоко под водой.

Второзаконие 4:36

Господь дал вам услышать с небес голос Свой, чтобы научить вас, позволил вам увидеть на земле великий огонь Свой и говорил с вами из огня.

Второзаконие 5:4

У той горы Господь лицом к лицу говорил с вами из огня,

Второзаконие 9:10

И дал мне Господь каменные скрижали, на которых Его пальцем были написаны заповеди. Он написал всё, что сказал вам из огня, когда вы все собрались на горе.

Второзаконие 10:4

Господь начертал на этих скрижалях те же слова, которые были написаны на прежних, десять заповедей, которые Он сказал вам из огня, когда вы собрались на горе, и отдал их мне.

3 Царств 19:12

После землетрясения был огонь, но Господа не было в огне. После огня был тихий, нежный голос.