Левит 19:16 - Синодальный перевод

Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь [Бог ваш].

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не разноси сплетен в народе своем и не делай того, что подвергнет опасности жизнь соотечественника твоего. Я — Господь.

Восточный Перевод

Не распространяй слухи в народе. Не подвергай опасности жизнь своих близких. Я – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не распространяй слухи в народе. Не подвергай опасности жизнь своих близких. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не распространяй слухи в народе. Не подвергай опасности жизнь своих близких. Я – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

Не ходи повсюду, разнося ложные слухи о других. Не подвергай опасности жизнь твоих ближних. Я — Господь!

Новый русский перевод

Не ходи сплетником в народе. Не подвергай опасности жизнь ближнего своего. Я — Господь.

Левит 19:16 Перекрёстные ссылки

Иов 17:5

Кто обрекает друзей своих в добычу, у детей того глаза истают.

Псалтирь 101:5

сердце мое поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб мой;

Псалтирь 15:3

К святым, которые на земле, и к дивным Твоим — к ним все желание мое.

Псалтирь 50:20

Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:

Исход 20:16

Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

Исход 23:1

Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.

Исход 23:7

Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.

Притчи 10:18

Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

Притчи 11:13

Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; но верный человек таит дело.

Притчи 20:19

Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; и кто широко раскрывает рот, с тем не сообщайся.

Иеремия 6:28

Все они — упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, — все они развратители.

Иеремия 9:4

Берегитесь каждый своего друга, и не доверяйте ни одному из своих братьев; ибо всякий брат ставит преткновение другому, и всякий друг разносит клеветы.

Иезекииль 22:9

Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едят у тебя идоложертвенное, среди тебя производят гнусность.

От Матфея 27:4

говоря: согрешил я, предав кровь невинную. Они же сказали ему: что́ нам до того? смотри сам.

Второзаконие 27:25

Проклят, кто берет подкуп, чтоб убить душу и пролить кровь невинную! И весь народ скажет: аминь.

1 Тимофею 3:11

Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.

2 Тимофею 3:3

непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра,

К Титу 2:3

чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;

1 Петра 2:1

Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, и лицемерие, и зависть, и всякое злословие,

1 Царств 24:10

И сказал Давид Саулу: зачем ты слушаешь речи людей, которые говорят: «вот, Давид умышляет зло на тебя»?