Иеремия 6:28 - Синодальный перевод

²⁸ Все они — упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, — все они развратители.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Все они упрямые мятежники, постоянно клевещут, железу и меди подобны, поступают порочно и бесчестно.

Восточный Перевод

²⁸ Эти люди упрямы и непокорны, они – клеветники; они упорны, как бронза и железо, все они – развратители.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Эти люди упрямы и непокорны, они – клеветники; они упорны, как бронза и железо, все они – развратители.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Эти люди упрямы и непокорны, они – клеветники; они упорны, как бронза и железо, все они – развратители.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Против Меня повернулись люди Мои, они упрямы, клевещут друг на друга, они как бронза и железо, которые от ржавчины тускнеют.

Новый русский перевод

²⁸ Эти люди упрямы и непокорны; они — клеветники; они медь и железо; все они развратители.

Иеремия 6:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 14:1

Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?

Псалтирь 50:20

Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:

Притчи 10:18

Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

Исаия 31:6

Обратитесь к Тому, от Которого вы столько отпали, сыны Израиля!

Иеремия 18:18

А они сказали: «придите, составим замысел против Иеремии; ибо не исчез же закон у священника и совет у мудрого, и слово у пророка; придите, сразим его языком и не будем внимать словам его».

Иеремия 20:10

Ибо я слышал толки многих: угрозы вокруг; «заявите, говорили они, и мы сделаем донос». Все, жившие со мною в мире, сторожат за мною, не споткнусь ли я: «может быть, говорят, он попадется, и мы одолеем его и отмстим ему».

Иеремия 5:23

А у народа сего сердце буйное и мятежное; они отступили и пошли;

Иеремия 6:30

отверженным серебром назовут их, ибо Господь отверг их.

Иеремия 7:28

Тогда скажи им: вот народ, который не слушает гласа Господа Бога своего и не принимает наставления! Не стало у них истины, она отнята от уст их.

Иеремия 9:3

Как лук, напрягают язык свой для лжи, усиливаются на земле неправдою; ибо переходят от одного зла к другому, и Меня не знают, говорит Господь.

Иеремия 9:4

Берегитесь каждый своего друга, и не доверяйте ни одному из своих братьев; ибо всякий брат ставит преткновение другому, и всякий друг разносит клеветы.

Иезекииль 2:7

и говори им слова Мои, будут ли они слушать, или не будут, ибо они упрямы.

Иезекииль 24:13

В нечистоте твоей такая мерзость, что, сколько Я ни чищу тебя, ты все нечист; от нечистоты твоей ты и впредь не очистишься, доколе ярости Моей Я не утолю над тобою.

Левит 14:43

Если язва опять появится и будет цвести на доме после того, как выломали камни и оскоблили дом и обмазали,

Левит 19:16

Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь [Бог ваш].

Откровение 11:18

И рассвирепели язычники; и пришел гнев Твой и время судить мертвых и дать возмездие рабам Твоим, пророкам и святым и боящимся имени Твоего, малым и великим, и погубить губивших землю.

Откровение 19:2

Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.