Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Титу 2:3 - Синодальный перевод

3 чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Также и женщинам преклонных лет говори, что надлежит им вести себя как подобает святым, не сплетничать, не пристращаться к вину, быть добрым примером для всех.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Также пожилым женщинам советуй вести себя благопристойно, не заниматься сплетнями и не быть пристрастными к вину. Они должны учить добру,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Также пожилым женщинам советуй вести себя благопристойно, не заниматься сплетнями и не быть пристрастными к вину. Они должны учить добру,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Также пожилым женщинам советуй вести себя благопристойно, не заниматься сплетнями и не быть пристрастными к вину. Они должны учить добру,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

3 чтобы старицы также были в своем поведении, как подобает святым, не клеветницы, не порабощенные вину, учили бы добру,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

3 старицам такожде во украшении святолепным, не клеветивым, не вину многу порабощенным, доброучителным,

См. главу Копировать




К Титу 2:3
13 Перекрёстные ссылки  

так что они исполнены всякой неправды, блуда, лукавства, корыстолюбия, злобы, исполнены зависти, убийства, распрей, обмана, злонравия,


Примите ее для Господа, как прилично святым, и помогите ей, в чем она будет иметь нужду у вас, ибо и она была помощницею многим и мне самому.


А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.


Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.


Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы,


Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов.


Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец,


чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей,


Ибо, судя по времени, вам надлежало быть учителями; но вас снова нужно учить первым началам слова Божия, и для вас нужно молоко, а не твердая пища.


Но имею немного против тебя, потому что ты попускаешь жене Иезавели, называющей себя пророчицею, учить и вводить в заблуждение рабов Моих, любодействовать и есть идоложертвенное.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама