အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 2:10 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ဖြူဂိပြည်​နှင့် ပံဖုလိပြည်၊ အီဂျစ်ပြည်​နှင့် ကုရေနေမြို့​ပိုင်သော လိဗုပြည်​၏​နယ်မြေဒေသများ​မှ လာကြသူများ၊ ရောမမြို့​မှ ခရီးသွားများ၊ ဂျူးလူမျိုး​နှင့် ဂျူးဘာသာဝင်​ဖြစ်လာသူများ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဖြူ​ဂိ​ပြည်၊ ပမ်​ဖု​လိ​ပြည်၊ အီ​ဂျစ်​ပြည်​များ​မှ လည်း​ကောင်း၊ ကု​ရေ​နေ​မြို့​အ​နီး​လိ​ဗု​နယ်​ပယ် များ​မှ​လည်း​ကောင်း​လာ​ကြ​သူ​များ​ဖြစ်​၏။ အ​ချို့​သော​ငါ​တို့​သည်​ရော​မ​မြို့​မှ​ရောက် လာ​သော၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဖြု ဂိ၊ ပမ် ဖု လိ၊ အိ ဂျစ် ပြည် များ ပြင်၊ ကု ရေ နေ မြို့ ပတ် လည် ရှိ လိ ဗု နယ် တွင် နေ ထိုင် သူ များ၊ ရော မ မြို့ လာ အာ ဂ န္တု တို့ တည်း ဟူ သော ယု ဒ လူ မျိုး နှင့် ယု ဒ ဘာ သာ ဝင် သူ များ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဖြူ​ဂိ​ပြည်၊ ပမ်​ဖု​လိ​ပြည်၊ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်၌​နေ​သော​သူ၊ ကု​ရေ​နေ​မြို့​နှင့်​စပ်​သော လိ​ဗု​ကျေး​လက်၌ နေ​သော​သူ၊ ရော​မ​မြို့​မှ​လာ​သော ဧည့်​သည်​များ၊ ယု​ဒ​လူ​ဖြစ်​စေ၊ ဘာ​သာ​ဝင်​ဖြစ်​စေ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ဖြူဂိ​ပြည်၊ ပံဖုလိ​ပြည်၊ အီဂျစ်​ပြည်​နှင့် ကုရေနေ​မြို့​အနီး လစ်ဗျား​နယ်မြေ​ဒေသ​တို့​၌ နေထိုင်​သော​သူ​များ​ရှိ​ကြ​၏။ ထို့ပြင် အလည်အပတ်​ရောက်ရှိ​လာ​သော​ရောမ​နိုင်ငံသား​များ၊ ဂျူး​လူမျိုး​များ​နှင့် ဂျူး​ဘာသာဝင်​ဖြစ်လာ​သူ​များ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 2:10
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဟေရုဒ်မင်း ကွယ်လွန်သည်​အထိ ထို​ပြည်​တွင် နေ၏။ ဤ​အရာ​မှာ “ငါ​သည် ငါ့​သား​ကို အီဂျစ်ပြည်​မှ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ပြီ” ဟူသည့် ပရောဖက်​မှတစ်ဆင့် ထာဝရဘုရား​မိန့်တော်မူခဲ့သော​စကားတော်​အတိုင်း ဖြစ်လာ​ရန်ပင် ဖြစ်၏။


သူတော်ကောင်း​ယောင်ဆောင်သော ကျမ်းတတ်ဆရာများ​နှင့် ဖာရိရှဲတို့… သင်တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် လူတစ်ဦး ဂျူးဘာသာဝင်​ဖြစ်လာ​စေရန် တောတောင်ရေမြေ​ကို ဖြတ်​၍ လှည့်လည်ကြပြီး ဘာသာဝင်​ဖြစ်လာ​သောအခါ ထို​သူ​ကို သင်တို့​ထက် နှစ်ဆ​ပို၍ ငရဲ​သို့​လားထိုက်သူ ဖြစ်စေကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


သူတို့​ထွက်သွားကြ​စဉ် လမ်း​တွင် ရှိမုန်​ဟု ခေါ်သော ကုရေနေမြို့သား​တစ်ဦး​ကို တွေ့​သဖြင့် သူ့​အား ယေရှု​၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ကို အတင်းအကျပ်​ထမ်းစေကြ၏။


ထို​အချိန်​၌ စစ်သားများ​သည် တောရွာ​မှ ပြန်လာသော ကုရေနေမြို့သား ရှိမုန်​ကို​တွေ့​သဖြင့် သူ့​အား ယေရှု​၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ကို အတင်းအကျပ်​ထမ်းစေကြ၏။ ရှိမုန်​သည် အလက်ဇန်းဒါး​နှင့် ရုဖု​တို့​၏ ဖခင်​ဖြစ်၏။


သို့သော် ထို​သူတို့​အထဲ​တွင် ဆိုက်ပရပ်ကျွန်း​နှင့် ကုရေနေမြို့သား​တချို့​ပါရှိ​၍ အန္တိအုတ်မြို့​သို့​သွားကြ​ပြီးလျှင် ဂရိစကား​ပြောသော​လူတို့​အား သခင်​ယေရှု​အကြောင်း​ကို ဟောပြောကြလေ၏။


ဆီးရီးယားပြည် အန္တိအုတ်မြို့​ရှိ အသင်းတော်​တွင် ပရောဖက်များ​နှင့် ဆရာများ ရှိကြ၏။ ထို​သူတို့​မှာ ဗာနဗ၊ လူမည်း​ဟု ခေါ်သော​ရှိမောင်၊ ကုရေနေမြို့သား လုကိ၊ နယ်စား​ဟေရုဒ်​၏​ငယ်ပေါင်း မာနင်​နှင့် ရှောလု​တို့​ဖြစ်ကြ၏။


ထို့နောက် ပေါလု​နှင့် အပေါင်းအပါတို့​သည် ပါဖုမြို့​မှ​ရွက်လွှင့်​၍ ပံဖုလိပြည်၊ ပေရဂေမြို့​သို့ ရောက်လာကြ၏။ သို့သော် ယောဟန်မာကု​သည် သူတို့​ထံမှ​ထွက်ခွာ​၍ ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့ ပြန်လေ၏။


ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​မှ အစည်းအဝေး​ရုပ်သိမ်း​သောအခါ ဂျူး​အများအပြား​နှင့် ဘုရားသခင်​ကို​ကိုးကွယ်သော​ဂျူးဘာသာဝင်​ဖြစ်လာသူတို့​သည် ပေါလု​နှင့်​ဗာနဗ​နောက်​သို့ လိုက်ကြ၏။ သူတို့​နှစ်ဦး​သည်လည်း ထို​သူတို့​အား ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို အမှီပြု​၍ ဆက်လက်​ရှင်သန်​ရန် ပြောဆို​တိုက်တွန်းကြ၏။


ထို့နောက် ပိသိဒိပြည်​ကို ဖြတ်​၍ ပံဖုလိပြည်​သို့ ရောက်ကြ၏။


သို့သော် ပေါလု​က ပံဖုလိပြည်​တွင် သူတို့​ထံမှ လှည့်ပြန်သွား​ပြီး သာသနာလုပ်ငန်း​တွင် မလိုက်ပါသော​ထို​မာကု​ကို မခေါ်သင့်ကြောင်း မှတ်ယူ၏။


သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​သည် သူတို့​အား အာရှပြည်​၌ နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို​ဟောပြော​ရန် တားမြစ်​သဖြင့် ဖြူဂိပြည်​နှင့် ဂလာတိပြည်​ကို ဖြတ်သွားကြ၏။


အေသင်မြို့သားများ​နှင့် ထို​မြို့​တွင်​ရှိသော နိုင်ငံရပ်ခြား ဧည့်သည်များ​အားလုံးတို့​သည် အသစ်သော သတင်းစကားများ​ကို ပြောဆို​ကြားနာခြင်း​ဖြင့်သာ အချိန်​ကို​အသုံးချတတ်ကြ၏။


ထို​မြို့​၌ ပုန္တုပြည်သား၊ အာကုလ​ဟု​ခေါ်သော ဂျူး​တစ်ဦး​ကို တွေ့၏။ ကလောဒိမင်း​သည် ဂျူးလူမျိုး​အားလုံး​ကို ရောမ​မြို့​မှ ထွက်ခွာသွား​ရန် အမိန့်​ထုတ်ပြန်​သောကြောင့် ထို​သူ​သည် မကြာမီ​ကပင် အီတလီပြည်​မှ ဇနီး​ဖြစ်သူ ပြစ်ကိလ​နှင့် ရောက်လာခြင်း​ဖြစ်၏။ ပေါလု​သည် ထို​သူတို့​ကို တွေ့​ရန် သွား​၍


ထို​မြို့​တွင် အချိန်ကြာ​နေထိုင်ပြီး​မှ ထွက်ခွာ​၍ ဂလာတိပြည်၊ ဖြူဂိပြည်​တစ်လျှောက် လှည့်လည်​သွားလာ​လျက် ယုံကြည်သူများ​ကို အားပေး​ကာ ကြံ့ခိုင်စေ၏။


ကရေတေပြည်သား​နှင့် အာရပ်ပြည်သားများ​စသည်ဖြင့်​အသီးသီး​ရှိကြ၏။ သို့ရာတွင် ဤ​သူတို့​သည် ငါတို့​၏​ဘာသာစကား​ဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​အံ့ဖွယ်​အမှုတော်တို့​ကို ဟောပြောလေပြီ” ဟု ဆိုကြ၏။


ထို​ည​တွင် ဘုရားသခင်​သည် ပေါလု​အနား​၌​ရပ်​လျက် “စိတ်မပူနှင့်။ သင်​သည် ငါ့​အကြောင်း​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​၌ သက်သေခံသည်​နည်းတူ ရောမမြို့​၌လည်း သက်သေခံရ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဆီလီဆီးယားပြည်​နှင့် ပံဖုလိပြည်​၏​ပင်လယ်ပြင်​ကို​ဖြတ်​၍ ရွက်လွှင့်​ပြီးနောက် လုကိပြည်​ရှိ​မုရမြို့​သို့ ရောက်ကြ၏။


ရောမမြို့​ရှိ​ယုံကြည်သူများ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ရောက်လာမည့်​အကြောင်း​ကို​ကြား​သဖြင့် တချို့​သည် အပ္ပိဈေး​တိုင်အောင်​လည်းကောင်း၊ တချို့​သည် ဧည့်ရိပ်သာ​သုံးဆောင်​ဟု ခေါ်သော​အရပ်​တိုင်အောင်​လည်းကောင်း လာရောက်ကြိုဆိုကြ၏။ ပေါလု​သည် ထို​သူတို့​ကို တွေ့မြင်​သောအခါ ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူးတော်​ကို​ချီးမွမ်း​၍ အားတက်လေ၏။


တမန်တော်တို့​ပြောသော​အရာများ​ကို ယုံကြည်သူများ​အားလုံး​သည် နှစ်သက်ကြ​လျက် ယုံကြည်ခြင်း​နှင့်​လည်းကောင်း၊ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​နှင့်​လည်းကောင်း ပြည့်စုံသော​သတေဖန်​နှင့်တကွ ဖိလိပ္ပု၊ ပြောခေါ်၊ နိကနော်၊ တိမုန်၊ ပါမေန​နှင့် ဂျူးဘာသာဝင်​ဖြစ်လာသူ အန္တိအုတ်မြို့သား​နိကောလ​တို့​ကို ရွေးချယ်ကြ၏။


ထို့နောက် “လိဗေရတိန်” ဟု ခေါ်သော ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​မှ လူ​တချို့​သည် သတေဖန်​နှင့်​ငြင်းခုံပြောဆိုကြ၏။ ထို​သူတို့​မှာ ကုရေနေမြို့သားများ၊ အလက်ဇန်းဒါးမြို့သားများ​မှစ၍ ဆီလီဆီးယားပြည်​နှင့် အာရှပြည်​တို့​မှ လာသော​သူများ​ဖြစ်ကြ၏။


ထို့ကြောင့် ရောမမြို့​၌​ရှိသော သင်တို့​ထံသို့​လည်း လာ​၍ သတင်းကောင်း​ကို ဟောပြော​ရန် ကျွန်ုပ်​စိတ်အားထက်သန်​လျက်​ရှိ၏။


ထိုသို့ ဘုရားသခင်​ချစ်တော်မူ​၍ ယုံကြည်သော​သူများ​အဖြစ် ရွေးကောက်တော်မူ​ခံရသော ရောမ​မြို့သူမြို့သား​အပေါင်းတို့​ထံသို့ ဤ​စာ​ကို ကျွန်ုပ်​ရေးလိုက်ပါ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​၏ အဖ​ဘုရားသခင်​နှင့် သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​တို့​ထံမှ ကျေးဇူးတော်​နှင့် ငြိမ်းချမ်းခြင်း​သည် သင်တို့​အပေါ် သက်ရောက်ပါစေသော။


သူ​သည် ရောမမြို့​သို့ ရောက်နေ​စဉ် ကျွန်ုပ်​ကို မတွေ့မချင်း အလွန်​ကြိုးစား​ရှာ​၍ တွေ့ဆုံခဲ့၏။


လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်၌ သူတို့​၏​သခင်ဘုရား အသေခံတော်မူရာ​အရပ်​ဖြစ်သည့် သောဒုံ​နှင့် အီဂျစ်​ဟု ပုံဆောင်​ခေါ်ဝေါ်သော​မြို့ကြီး​၏ လမ်း​ပေါ်၌ သူတို့​၏ အလောင်းများ ရှိကြ​လိမ့်မည်။