တမန်တော်ဝတ္ထု 2:9 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁹ ငါတို့​တွင် ပါသိပြည်၊ မေဒိပြည်၊ ဧလံပြည်၊ မက်ဆိုပိုတေးမီးယားပြည်၊ ယုဒပြည်၊ ကပ္ပဒေါကိပြည်၊ ပုန္တုပြည်၊ အာရှပြည်၊

Common Language Bible

⁹ ငါ​တို့​သည်​ပါ​သိ​ပြည်၊ မေ​ဒိ​ပြည်၊ ဧ​လံ ပြည်၊ မေ​သော​ပေါ​တာ​မိ​ပြည်၊ ယု​ဒ​ပြည်၊ ကပ္ပ​ဒေါ​ကိ​ပြည်၊ ပုန္တု​ပြည်၊ အာ​ရှိ​ပြည်၊-

Garrad Bible

⁹ ပါ ရ သိ၊ မေ ဒိ နှင့် ဧ လံ ပြည် သား များ၊ မေ သော ပေါ တာ မိ၊ ယု ဒ၊ က ပ္ပ ဒေါ ကိ၊ ပု န္တု၊ အာ ရှိ၊

Judson Bible

⁹ ပါ​သိ​ပြည်​မှ​စ၍ မေ​ဒိ​ပြည်၊ ဧ​လံ​ပြည်၊ မေ​သော​ပေါ​တာ​မိ​ပြည်၊ ယု​ဒ​ပြည်၊ က​ပ္ပ​ဒေါ​ကိ​ပြည်၊ ပု​န္တု​ပြည်၊ အာ​ရှိ​ပြည်၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ငါ​တို့​တွင် ပါသိ​လူမျိုး၊ မေဒိ​လူမျိုး​နှင့် ဧလံ​လူမျိုး​များ​မှစ၍ မက်ဆိုပိုတေးမီးယား​ပြည်၊ ယုဒ​ပြည်၊ ကပ္ပဒေါကိ​ပြည်၊ ပုန္တု​ပြည်၊ အာရှ​ပြည်၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန်တော်ဝတ္ထု 16:6

သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​သည် သူတို့​အား အာရှပြည်​၌ နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို​ဟောပြော​ရန် တားမြစ်​သဖြင့် ဖြူဂိပြည်​နှင့် ဂလာတိပြည်​ကို ဖြတ်သွားကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 18:2

ထို​မြို့​၌ ပုန္တုပြည်သား၊ အာကုလ​ဟု​ခေါ်သော ဂျူး​တစ်ဦး​ကို တွေ့၏။ ကလောဒိမင်း​သည် ဂျူးလူမျိုး​အားလုံး​ကို ရောမ​မြို့​မှ ထွက်ခွာသွား​ရန် အမိန့်​ထုတ်ပြန်​သောကြောင့် ထို​သူ​သည် မကြာမီ​ကပင် အီတလီပြည်​မှ ဇနီး​ဖြစ်သူ ပြစ်ကိလ​နှင့် ရောက်လာခြင်း​ဖြစ်၏။ ပေါလု​သည် ထို​သူတို့​ကို တွေ့​ရန် သွား​၍

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:10

ထိုသို့ နှစ်နှစ်​တိုင်တိုင် ဆွေးနွေး​ပြောဆို​ရာ အာရှပြည်​တွင် နေထိုင်ကြသော ဂျူးလူမျိုး​နှင့် ဂရိလူမျိုးများ​အားလုံးတို့​သည် သခင်ဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ကြားနာကြရ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:27

ဤသို့ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​၏​စီးပွား​လုပ်ငန်း​သည် နာမည်ပျက်​နိုင်ချေ​ရှိမည်။ ထိုမျှ​မက ကြီးမြတ်သော​အာတေမိ​နတ်ဘုရားမ​၏​ဗိမာန်ကျောင်း​ကို ဂရု​မပြုတော့ဘဲ အာရှပြည်​တစ်ပြည်လုံး​နှင့် ကမ္ဘာ​တစ်ဝန်းလုံးရှိ​သူများ ယုံကြည်ကိုးကွယ်သော ထို​နတ်ဘုရားမ​၏​ထည်ဝါမှု​ပင် ကျဆင်း​နိုင်ချေ​ရှိမည်​ကိုလည်း စိုးရိမ်ဖွယ်​ရှိပါသည်” ဟု ပြောလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:31

ပေါလု​၏​မိတ်ဆွေများ ဖြစ်ကြသော အာရှပြည်​၏​အရာရှိ​တချို့​ကလည်း ထို​ဇာတ်ရုံ​ထဲသို့ စွန့်စား​၍ မဝင်​ရန် တောင်းပန်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:8

ထိုသို့​ဖြစ်လျှင် ငါတို့​အသီးသီး​သည် ကိုယ့်​မိခင်ဘာသာစကား​ကို အဘယ်ကြောင့်​ကြားနေရသနည်း။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:16

ပေါလု​သည် အာရှပြည်​တွင် အချိန်​မကုန်ဆုံးစေလို​သဖြင့် ဧဖက်မြို့​ကို​ဖြတ်​၍ ရွက်လွှင့်​ရန် စိတ်ဆုံးဖြတ်ထားပြီးဖြစ်၏။ ဖြစ်နိုင်မည်​ဆိုပါက ပင်တေကုတ္တေပွဲ​နေ့​အမှီ ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့​ရောက်ရှိ​ရန် သူ​သည် စိတ်ပြင်းပြ​လျက်​နေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:18

ထို​သူတို့ ရောက်လာကြ​သောအခါ ပေါလု​က “ကျွန်ုပ်​သည် အာရှပြည်​တွင် ပထမဦးဆုံး​ရောက်သည့်​နေ့​မှစ၍ သင်တို့​နှင့် ရှိနေသော အချိန်တိုင်း​တွင် မည်သို့​ပြုမူ​နေထိုင်သည်​ကို သင်တို့​သိကြပါ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 20:4

ဗေရိမြို့သား​ဖြစ်သော ပုရု​၏​သား သောပတရု၊ သက်သာလောနိတ်မြို့သားများ​ဖြစ်ကြသော အာရိတ္တာခု​နှင့် သေကုန္ဒု၊ ဒေရဗေမြို့သား​ဖြစ်သော ဂါယု၊ တိမောသေ၊ အာရှပြည်​သားများ​ဖြစ်ကြသော တုခိတ်​နှင့် တရောဖိမ်​တို့​သည် ပေါလု​နှင့်အတူ လိုက်ပါသွားကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 21:27

ခုနစ်ရက်​ပြည့်လု​နီး​သောအခါ အာရှပြည်​မှ​လာသော​ဂျူး​တချို့​သည် ဗိမာန်တော်​ထဲ​၌ ပေါလု​ကို​တွေ့မြင်ကြ​၍ လူထုပရိသတ်​အားလုံး​ကို လှုံ့ဆော်ကြ၏။ ထို့နောက် သူ့​ကို ဖမ်းဆီး​ကာ

တမန်တော်ဝတ္ထု 24:18

သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ခြင်း​ဝတ်​ကို​ပြု​ပြီးနောက် ဗိမာန်တော်​၌ ပူဇော်စရာများ​လှူဒါန်း​နေစဉ် သူတို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​တွေ့မြင်ခဲ့ပါ၏။ ထို​အချိန်​တွင်​အကျွန်ုပ်​နှင့်အတူ လူစုလူဝေး​လည်း​မရှိပါ။ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ဖြစ်ခြင်း​လည်း​မရှိပါ။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:2

ကျွန်ုပ်တို့​သည် အာရှပြည်​ကမ်းရိုးတန်း​တစ်လျှောက်​ရှိ ဆိပ်ကမ်းမြို့များ​သို့​ရွက်လွှင့်တော့မည့် အဒြာမုတ္တိ​သင်္ဘော​ပေါ်သို့​တက်​၍ ရွက်လွှင့်ကြ၏။ သက်သာလောနိတ်မြို့​မှ မာကေဒေါနိပြည်သား၊ အာရိတ္တာခု​သည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​နှင့်အတူ​လိုက်ပါလာ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 6:9

ထို့နောက် “လိဗေရတိန်” ဟု ခေါ်သော ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​မှ လူ​တချို့​သည် သတေဖန်​နှင့်​ငြင်းခုံပြောဆိုကြ၏။ ထို​သူတို့​မှာ ကုရေနေမြို့သားများ၊ အလက်ဇန်းဒါးမြို့သားများ​မှစ၍ ဆီလီဆီးယားပြည်​နှင့် အာရှပြည်​တို့​မှ လာသော​သူများ​ဖြစ်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:2

သတေဖန်​က “ညီအစ်ကိုတို့​နှင့် ဖခင်တို့… နားထောင်ကြလော့။ ကျွန်ုပ်တို့​၏​အဖ အာဗြဟံ​သည် ခါရန်မြို့​တွင် မနေထိုင်​မီ မက်ဆိုပိုတေးမီးယားပြည်​၌​ရှိ​စဉ် ဘုန်းကြီးသော​ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ထံ ပေါ်လာတော်မူ​၍

ရော​မ 16:5

သူတို့​အိမ်​၌ စုဝေးကြသည့် အသင်းတော်​ကိုလည်း နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။ အာရှပြည်​တွင် ပထမဦးဆုံး ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​လက်ခံသူ​ဖြစ်သည့် ကျွန်ုပ်​ချစ်သော ဧပဲနက်​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

၁ ကော 16:19

အာရှပြည်​ရှိ အသင်းတော်များ​သည် သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ အာကုလ​နှင့် ပြစ်ကိလ​တို့​မှစ၍ သူတို့​အိမ်​၌ စုဝေးကြသော​အသင်းတော်​သည် သခင်ဘုရား​ကို ထောက်​၍ သင်တို့​ကို လှိုက်လှဲစွာ နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။

၂ ကော 1:8

ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… အာရှပြည်​၌ ကျွန်ုပ်တို့ ခံခဲ့ရသော ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို သင်တို့ မသိဘဲ​မနေစေလိုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် မိမိတို့​ခံနိုင်ရည်စွမ်း​ထက် ကျော်လွန်သော ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို ခံခဲ့ရ​သဖြင့် အသက်ရှင်​ရန်ပင် မျှော်လင့်ချက်​ကင်းမဲ့ခဲ့၏။

၂ တိ 1:15

ဖုဂေလု​နှင့် ဟေရမောဂင်​တို့​အပါအဝင် အာရှပြည်​၌ နေထိုင်သော​လူအပေါင်း​သည် ကျွန်ုပ်​ကို စွန့်ခွာသွားကြောင်း သင်​သိ၏။

၁ ပေ 1:1

ကျွန်ုပ်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ တမန်တော်​ပေတရု​ဖြစ်၏။ ပုန္တုပြည်၊ ဂလာတိပြည်၊ ကပ္ပဒေါကိပြည်၊ အာရှပြည်၊ ဗိသုနိပြည်​တို့​တွင် ကွဲလွင့်​ပျံ့နှံ့​လျက် ဧည့်သည်များ​အဖြစ် နေထိုင်ကြသည့် ဘုရားသခင်​ရွေးချယ်တော်မူသော လူများ​ထံသို့ ကျွန်ုပ်​စာရေးလိုက်၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:11

ထို​အသံ​က “သင်​မြင်သော​အရာ​ကို စာစောင်​တွင် ရေး​၍ ဧဖက်မြို့၊ စမုရနမြို့၊ ပေရဂံမြို့၊ သွာတိရမြို့၊ သာဒိမြို့၊ ဖိလဒေလဖိမြို့၊ လောဒိကိမြို့များ​ရှိ အသင်းတော်​ခုနစ်ပါး​ထံသို့ ပေးပို့လော့” ဟု ဆို၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:4

ကျွန်ုပ်​ယောဟန်​သည် အာရှပြည်​၌​ရှိသော အသင်းတော်​ခုနစ်ပါး​ထံသို့ စာရေးလိုက်ပါ၏။ ယခု​ရှိ​လျက်၊ ယခင်​ကလည်း​ရှိ​လျက် နောင်အခါ​၌လည်း​ကြွလာမည့် ဘုရားသခင်​ထံမှ​လည်းကောင်း၊ ပလ္လင်တော်​ရှေ့​၌ ရှိသော​ဝိညာဉ်​ခုနစ်ပါး​ထံမှ​လည်းကောင်း၊