မဿဲ 27 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်းယုဒ မိမိကိုယ်ကိုယ်အဆုံးစီရင်ခြင်း 1 နံနက်စောစောအချိန်တွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များနှင့် လူထုအကြီးအကဲများသည် တစ်ဖန်တွေ့ဆုံ၍ ယေရှုကို သေဒဏ်ချမှတ်နိုင်ရန် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြ၏။ 2 ထိုသို့ ဆွေးနွေးပြီးသောအခါ ယေရှုကို ချည်နှောင်ကာ ရောမဘုရင်ခံ ပိလတ်မင်းထံသို့ ပို့ဆောင်၍ အပ်လိုက်ကြ၏။ 3 ထိုအခါ ကိုယ်တော်ကို သစ္စာဖောက်အပ်နှံခဲ့သော ယုဒသည် ယေရှု သေဒဏ်ချမှတ်ခံရသည်ကို ကြားသိသောအခါ နောင်တရလေ၏။ ထို့ကြောင့် ငွေဒင်္ဂါးပြားသုံးဆယ်ကို ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များနှင့် လူထုအကြီးအကဲများထံသို့ ပြန်ယူလာခဲ့ပြီးလျှင် 4 “ကျွန်ုပ်သည် အပြစ်ကင်းသောသူကို သစ္စာဖောက်၍ အပြစ်ကျူးလွန်မိပါပြီ” ဟု ဆို၏။ သို့သော် ထိုသူတို့က “ဤကိစ္စသည် ငါတို့နှင့် မည်သို့ဆိုင်သနည်း။ သင့်ကိစ္စကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖြေရှင်းလော့” ဟု ဆိုကြ၏။ 5 ထိုအခါ ယုဒသည် ထိုငွေဒင်္ဂါးပြားသုံးဆယ်ကို ဗိမာန်တော်၌ ပစ်ချ၍ ထွက်သွား၏။ ထို့နောက် အခြားတစ်နေရာသို့ သွားပြီးလျှင် မိမိကိုယ်ကိုယ် ဆွဲကြိုးချ၍ အဆုံးစီရင်လေ၏။ 6 ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များကလည်း ထိုငွေများကို ယူ၍ “ဤငွေသည် လူသတ်ရန် ပေးထားသော ငွေဖြစ်သောကြောင့် ဗိမာန်တော် အလှူသေတ္တာထဲသို့ မသွင်းသင့်” ဟု ဆိုကြ၏။ 7 ထိုသို့ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ကြပြီးလျှင် သူတို့သည် နောက်ဆုံး၌ ထိုငွေဖြင့် အိုးထိန်းသမား၏ လယ်ကွက်ကို လူမျိုးခြားဧည့်သည်များအတွက် သင်္ချိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုရန် ဝယ်ယူကြ၏။ 8 ထို့ကြောင့် ထိုလယ်ကွက်ကို ယနေ့တိုင်အောင် “သွေးမြေ” ဟု ခေါ်တွင်လေ၏။ 9 ဤအရာသည် ပရောဖက်ယေရမိ၏ ဟောပြောချက်အတိုင်း ဖြစ်လာစေခြင်းဖြစ်၏။ ထိုဟောပြောချက်မှာ “သူတို့သည် ငွေဒင်္ဂါးပြားသုံးဆယ်ကို ယူကြ၏။ ထိုငွေသည် အစ္စရေးလူမျိုးတို့က သူ့အား တန်ဖိုးဖြတ်သောငွေ ဖြစ်၏။ 10 ထို့နောက် ထာဝရဘုရား မှာကြားတော်မူသည့်အတိုင်း ထိုငွေဖြင့် အိုးထိန်းသမား၏ လယ်ကွက်ကို ဝယ်ယူကြသည်” ဟူ၍ ဖြစ်၏။ ပိလတ်မင်းရှေ့တွင် စစ်ဆေးခံတော်မူခြင်း 11 ယေရှုသည် ရောမဘုရင်ခံ ပိလတ်မင်းရှေ့၌ ရပ်တော်မူရာ ပိလတ်မင်းက “သင်သည် ဂျူးတို့၏ ရှင်ဘုရင်ဖြစ်သလော” ဟု မေးလေ၏။ ယေရှုကလည်း “မင်းကြီးဆိုသည့်အတိုင်း မှန်ပါသည်” ဟု ဖြေတော်မူ၏။ 12 သို့သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များနှင့် လူထုအကြီးအကဲများ၏ စွပ်စွဲချက်များကို ယေရှုသည် တစ်ခွန်းမျှ တုံ့ပြန်တော်မမူပေ။ 13 ထိုအခါ ပိလတ်မင်းက ယေရှုအား “သူတို့သည် သင့်အား စွပ်စွဲသည့်အချက်များကို သင်သည် မကြားသလော” ဟု ဆို၏။ 14 သို့ရာတွင် ယေရှုသည် စကားတစ်ခွန်းမျှ ပြန်၍ မိန့်တော်မမူဘဲနေသဖြင့် ဘုရင်ခံသည် အလွန်အံ့သြလေ၏။ 15 ပသခါပွဲတော် ကျင်းပချိန်တွင် ရောမဘုရင်ခံသည် လူထုအလိုရှိသော အကျဉ်းသားတစ်ဦးကို နှစ်စဉ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးလေ့ရှိ၏။ 16 ထိုနှစ်တွင် နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားသော ဗာရဗ္ဗဟု ခေါ်သည့် အကျဉ်းသားတစ်ဦးရှိ၏။ 17 သို့ဖြစ်၍ လူထုတို့သည် ပိလတ်မင်းအိမ်ရှေ့တွင် စုဝေးရောက်ရှိသောအခါ ပိလတ်မင်းက “သင်တို့သည် မည်သူ့ကို လွှတ်ပေးစေလိုသနည်း။ ဗာရဗ္ဗလော၊ သို့မဟုတ် ခရစ်တော်ဟု ခေါ်သော ယေရှုလော” ဟု သူတို့အား မေးလေ၏။ 18 ထိုသို့မေးရခြင်းမှာ ဂျူးဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များက ယေရှုကို မနာလို၍ ဖမ်းဆီးကြောင်း ပိလတ်မင်း သိသောကြောင့် ဖြစ်၏။ 19 ထိုအချိန်၌ ပိလတ်မင်းသည် တရားခွင်တွင် ထိုင်နေစဉ် သူ၏ ဇနီးက “ထိုအပြစ်ကင်းသောသူအား မည်သည့်အရာကိုမျှ မပြုနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ငါသည် မနေ့ညက အိပ်မက်တွင် ထိုသူနှင့်ပတ်သက်၍ အလွန်စိတ်ဒုက္ခရောက်ရပါ၏” ဟု ပိလတ်မင်းထံသို့ သတင်းပို့လေ၏။ 20 ထိုအချိန်တွင် ဗာရဗ္ဗကို လွှတ်ပေး၍ ယေရှုကို သေဒဏ်ချမှတ်စေမည့်အကြောင်း တောင်းဆိုရန် ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များနှင့် အကြီးအကဲများသည် လူထုအား တိုက်တွန်းသွေးဆောင်ကြ၏။ 21 ထို့ကြောင့် ပိလတ်မင်းက ထပ်မံ၍ “ဤသူနှစ်ဦးအနက် မည်သူ့ကို လွှတ်စေလိုသနည်း” ဟု ပြန်လည် မေးသောအခါ လူထုက “ဗာရဗ္ဗ” ဟု အော်ပြောကြ၏။ 22 ထိုအခါ ပိလတ်မင်းက ထပ်မံ၍ “ခရစ်တော်ဟု ခေါ်သော ယေရှုကို မည်သို့ပြုရမည်နည်း” ဟု မေးလေ၏။ လူထုကလည်း “လက်ဝါးကပ်တိုင်တွင် သတ်ပါ” ဟု အော်ဟစ်ပြောဆိုကြ၏။ 23 ပိလတ်မင်းက တစ်ဖန် “အဘယ်ကြောင့်နည်း။ သူသည် မည်သည့်ပြစ်မူကို ကျူးလွန်ခဲ့သနည်း” ဟု ဆက်၍ မေးပြန်သော် လူထုက “လက်ဝါးကပ်တိုင်တွင် သတ်ပါ” ဟု ပို၍ အော်ဟစ်ကြ၏။ 24 ပိလတ်မင်းသည် မိမိဆက်လက်ပြောဆိုရန် မည်သို့မျှမဖြစ်နိုင်ကြောင်းနှင့် လူထု ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်လာမည့်အခြေအနေကို မြင်လေ၏။ ထို့ကြောင့် လူထုရှေ့တွင် ရေဇလုံ၌ သူ၏ လက်ကို ဆေးကာ “ဤသူသေရခြင်းမှာ ငါ၏ တာဝန်မဟုတ်။ သင်တို့၏ တာဝန်သာဖြစ်သည်” ဟု ဆိုလေ၏။ 25 လူထုကလည်း “ဤသူသေရခြင်းအတွက် အကျွန်ုပ်တို့နှင့် အကျွန်ုပ်တို့သားသမီးများ၏ တာဝန်သာဖြစ်ပါစေ” ဟု ပြန်လည် အော်ဟစ်ပြောဆိုကြ၏။ 26 ထိုအခါ ပိလတ်မင်းသည် ဗာရဗ္ဗကို လွှတ်ပေးလေ၏။ ယေရှုကိုမူ ကျာပွတ်ဖြင့် ရိုက်နှက်စေပြီး လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် သတ်ရန် ရောမစစ်သားများထံသို့ အပ်လိုက်၏။ ယေရှုကို စစ်သားများက ပြက်ရယ်ပြုကြခြင်း 27 စစ်သားတချို့သည် ယေရှုကို ရောမဘုရင်ခံပိလတ်မင်း၏ ရုံးတော်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားကြ၏။ ထို့နောက် စစ်တပ်တစ်တပ်လုံးသည် ယေရှု၏ အနားသို့ စုရုံးလာကြ၏။ 28 သူတို့သည် ကိုယ်တော်၏ အဝတ်တော်ကို ချွတ်၍ ဝတ်ရုံနီကို ခြုံပေးကြ၏။ 29 ထို့နောက် သူတို့သည် ဆူးခက်ဖြင့် ရက်ထားသောသရဖူတစ်ခုကို ကိုယ်တော်၏ ဦးခေါင်းတော်၌ ဆောင်းပေးကြ၏။ ကျူရိုးတစ်ချောင်းကို ရာဇလှံတံအဖြစ် လက်ယာလက်တော်တွင် ကိုင်စေကြ၏။ ထို့နောက် ကိုယ်တော်၏ ရှေ့တော်တွင် ဒူးထောက်လျက် “ဂျူးတို့၏ရှင်ဘုရင် ဘုန်းကြီးပါစေ” ဟု ပြက်ရယ်ပြုကြ၏။ 30 သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကို တံတွေးဖြင့် ထွေးပြီးလျှင် လက်တော်တွင် ကိုင်ထားသော ကျူရိုးကို ယူ၍ ခေါင်းတော်ကို ရိုက်နှက်ကြ၏။ 31 ထိုသို့ ပြက်ရယ်ပြုကြပြီးနောက် ဝတ်ရုံကို ချွတ်၍ အဝတ်တော်ကို ပြန်ဝတ်ပေးကြ၏။ ထို့နောက် လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် သတ်ရန် ခေါ်ဆောင်သွားကြ၏။ လက်ဝါးကပ်တိုင်တွင် သတ်ခြင်း 32 သူတို့ထွက်သွားကြစဉ် လမ်းတွင် ရှိမုန်ဟု ခေါ်သော ကုရေနေမြို့သားတစ်ဦးကို တွေ့သဖြင့် သူ့အား ယေရှု၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို အတင်းအကျပ်ထမ်းစေကြ၏။ 33 ထိုမှတစ်ဆင့် ဦးခေါင်းခွံအရပ်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ဂေါလဂေါသအမည်တွင်သည့်အရပ်သို့ သွားကြ၏။ 34 ထိုနေရာ၌ စစ်သားများက ဆေးခါးနှင့် ရောစပ်ထားသောစပျစ်ဝိုင်ကို ကိုယ်တော်အား တိုက်ကြ၏။ ကိုယ်တော်သည် မြည်းစမ်းကြည့်တော်မူပြီးလျှင် မသောက်ဘဲနေတော်မူ၏။ 35 ထို့နောက် သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် ရိုက်ထားပြီးလျှင် အဝတ်တော်တို့ကို မဲနှိုက်၍ ခွဲဝေကြ၏။ 36 ထို့နောက် ထိုနေရာ၌ ထိုင်၍ ကိုယ်တော်ကို စောင့်ကြည့်ကြ၏။ 37 ကိုယ်တော်အား စွဲချက်တင်သည့် အပြစ်ကို ဖော်ပြသောစာမှာ “ဂျူးတို့၏ ရှင်ဘုရင် ယေရှုဖြစ်၏” ဟူ၍ ကမ္ပည်းရေးထိုးပြီး ဦးခေါင်းတော်အထက်တွင် ထားကြ၏။ 38 ထို့နောက် ဓားပြနှစ်ဦးကိုလည်း ကိုယ်တော်နှင့်အတူ လက်ယာတော်ဘက်တွင် တစ်ဦး၊ လက်ဝဲတော်ဘက်တွင် တစ်ဦး လက်ဝါးကပ်တိုင်တွင် ရိုက်ထားကြ၏။ 39 ဖြတ်သန်းသွားလာသူတို့သည် ခေါင်းခါလျက် 40 “ဗိမာန်တော်ကို ဖြိုဖျက်၍ သုံးရက်အတွင်း ပြန်တည်ဆောက်မည့်သူ… သင့်ကိုယ်သင်ကယ်လော့။ သင်သည် ဘုရားသခင်၏သားတော် မှန်လျှင် လက်ဝါးကပ်တိုင်မှ ဆင်းလော့” ဟု ကိုယ်တော်အား ပြက်ရယ်ပြုကြ၏။ 41 ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များ၊ ကျမ်းတတ်ဆရာများနှင့် အကြီးအကဲများကလည်း 42 “သူသည် တစ်ပါးသူတို့ကို ကယ်တင်၏။ မိမိကိုယ်ကိုယ်မူ မကယ်တင်နိုင်ပေ။ သူသည် အစ္စရေးတို့၏ရှင်ဘုရင် မဟုတ်သလော။ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှ ဆင်းလာပါစေ။ ဆင်းလာလျှင် ငါတို့ သူ့ကို ယုံမည်။ 43 သူသည် ဘုရားကို ယုံကြည်ကိုးစား၏။ ဘုရားသခင်သည် အလိုတော်ရှိတော်မူလျှင် ယခုပင် သူ့ကို ကယ်တင်တော်မူပါစေ။ သူက ‘ငါသည် ဘုရားသခင်၏ သားတော် ဖြစ်၏’ ဟု ပြောလေပြီ” ဟု ဆိုကာ ပြက်ရယ်ပြုကြ၏။ 44 ကိုယ်တော်နှင့်အတူ လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် ရိုက်ထားခြင်းခံရသောဓားပြများကလည်း ထိုနည်းတူ ကိုယ်တော်ကို ပြက်ရယ်ပြုကြ၏။ အသက်ချုပ်တော်မူခြင်း 45 မွန်းတည့်ချိန်မှစ၍ မွန်းလွဲသုံးနာရီတိုင်အောင် မြေပြင်တစ်ခွင်လုံးတွင် အမှောင်ဖုံးလေ၏။ 46 မွန်းလွဲသုံးနာရီအချိန်ခန့်တွင် ယေရှုက “ဧလိ… ဧလိ… လာမရှာဗခသာနိ” ဟု ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်တော်မူ၏။ ထိုစကား၏အဓိပ္ပာယ်မှာ “အကျွန်ုပ်ဘုရား… အကျွန်ုပ်ဘုရား… အကျွန်ုပ်ကို အဘယ်ကြောင့် စွန့်ပစ်တော်မူပါသနည်း” ဟူ၍ ဖြစ်၏။ 47 အနီးတွင် ရပ်နေသောလူတချို့က ထိုစကားကို ကြားလျှင် ယေရှုသည် ပရောဖက်ဧလိယကို ခေါ်သည်ဟု ထင်မှတ်ကြ၏။ 48 ထိုသူတို့ထဲမှ လူတစ်ဦးသည် ချက်ချင်းပြေး၍ အချဉ်ဖောက်ထားသောစပျစ်ဝိုင်၌ ရေမြှုပ်ကို နှစ်ပြီးလျှင် ကျူရိုးဖျား၌ ချည်လျက် ကိုယ်တော့်ကို သောက်ရန် ပေးလေ၏။ 49 သို့သော် အခြားသူတို့က “ရှိပါလေစေ။ ဧလိယသည် သူ့ကို ကယ်ရန် လာမည်၊ မလာမည်ကို ကြည့်ကြစို့” ဟု ပြောဆိုကြ၏။ 50 ထို့နောက် ယေရှုသည် ထပ်မံ၍ ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်တော်မူပြီးလျှင် အသက်တော်ချုပ်တော်မူ၏။ 51 ထိုအခါ ဗိမာန်တော်ကန့်လန့်ကာသည် အထက်စွန်းမှ အောက်စွန်းတိုင်အောင် နှစ်ခြမ်းကွဲလေ၏။ မြေငလျင် လှုပ်၍ ကျောက်တုံးများလည်း အက်ကွဲကြ၏။ 52 သင်္ချိုင်းဂူများ ပွင့်၍ သေလွန်ပြီးသောယုံကြည်သောသူများစွာတို့၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ကြ၏။ 53 ယေရှုရှင်ပြန်ထမြောက်တော်မူပြီးနောက် ထိုသူတို့သည် သင်္ချိုင်းဂူတို့ကို စွန့်ခွာ၍ သန့်ရှင်းသောဂျေရုဆလင်မြို့ထဲသို့ ဝင်ပြီးလျှင် လူများစွာအား ကိုယ်ထင်ပြကြ၏။ 54 ရောမတပ်မှူးနှင့်အတူ ယေရှုကို စောင့်ကြည့်နေကြသော အခြားစစ်သားတို့သည် မြေငလျင်လှုပ်၍ ဖြစ်ပျက်သမျှကို တွေ့မြင်ကြသောအခါ အလွန်ကြောက်လန့်ကြ၏။ သူတို့က “ဤသူသည် ဧကန်အမှန်ပင် ဘုရားသခင်၏ သားတော် ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုကြ၏။ 55 ယေရှုကို အလုပ်အကျွေးပြုရန် ဂါလိလဲပြည်မှ အတူပါလာကြသည့် အမျိုးသမီးများစွာတို့သည်လည်း အဝေးက ရပ်လျက် စောင့်ကြည့်နေကြ၏။ 56 ထိုသူတို့အထဲတွင် မာဂဒလမာရိ၊ ယာကုပ်နှင့် ယောသပ်၏ မိခင်မာရိ၊ ဇေဗေဒဲ၏ သားများ၏ မိခင်တို့ ပါကြ၏။ ယေရှုကို သင်္ဂြိုဟ်ခြင်း 57 ညနေစောင်းသောအခါ အရိမဿဲမြို့မှ သူဌေးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ယေရှု၏ တပည့်တော်လည်းဖြစ်သော ယောသပ်သည် 58 ပိလတ်မင်းထံသို့ သွား၍ ယေရှု၏ အလောင်းတော်ကို တောင်းလေ၏။ ပိလတ်မင်းကလည်း အလောင်းတော်ကို ယောသပ်အား ပေးရန် အမိန့်ပေး၏။ 59 ယောသပ်သည် အလောင်းတော်ကို ယူ၍ စင်ကြယ်သော ပိတ်ချောဖြင့် ရစ်ပတ်လေ၏။ 60 အလောင်းတော်အား မိမိကိုယ်ပိုင်ဖြစ်သော ကျောက်ဆောင်ကို ထွင်းထားသည့် သင်္ချိုင်းဂူသစ်တွင် သင်္ဂြိုဟ်လေ၏။ ထို့နောက် သူသည် ကျောက်တုံးကြီးကို ဂူဝသို့ လှိမ့်၍ ပိတ်ထားပြီးမှ ပြန်လေ၏။ 61 မာဂဒလမာရိနှင့် အခြားမာရိတို့သည် သင်္ချိုင်းဂူနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်တွင် ထိုင်၍ စောင့်ကြည့်နေကြ၏။ သင်္ချိုင်းဂူ၌ အစောင့်ထားခြင်း 62 ပြင်ဆင်ရာနေ့ဟူသောအဖိတ်နေ့ကုန်လွန်၍ ဥပုသ်နေ့ရောက်သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်ခေါင်းဆောင်များနှင့် ဖာရိရှဲများသည် ပိလတ်မင်းထံသို့ သွား၍ 63 “အရှင်မင်းကြီး… ထိုလှည့်ဖြားသူအသက်ရှင်စဉ်အခါက ‘ငါသည် သုံးရက်ကြာပြီးနောက် သေခြင်းမှ ထမြောက်မည်’ ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်ကို အကျွန်ုပ်တို့ မှတ်မိပါ၏။ 64 ထို့ကြောင့် သင်္ချိုင်းဂူဝကို သုံးရက်မြောက်နေ့တိုင်အောင် တံဆိပ်ခတ်၍ စောင့်ကြပ်စေရန် အမိန့်ပေးပါ။ သို့မှသာလျှင် သူ၏ တပည့်တော်တို့သည် အလောင်းတော်ကို ခိုးယူ၍ လူတိုင်းအား ‘ကိုယ်တော်သည် သေခြင်းမှ ထမြောက်တော်မူပြီ’ ဟု ကြေညာမည်ကို တားဆီးနိုင်ပါမည်။ ထိုသို့ကြေညာလာပါက နောက်လှည့်ဖြားမှုသည် ယခင်လှည့်ဖြားမှုထက် ပို၍ ဆိုးပါလိမ့်မည်” ဟု ဆိုကြ၏။ 65 ပိလတ်မင်းကလည်း “အစောင့်တပ်သားများကို ခေါ်၍ သင်္ချိုင်းဂူကို သင်တို့တတ်နိုင်သမျှ လုံခြုံအောင် စောင့်ကြပ်ထားကြလော့” ဟု ဆိုလေ၏။ 66 ထို့ကြောင့် သူတို့သည် သင်္ချိုင်းဂူကို တံဆိပ်ခတ်နှိပ်ကြပြီးလျှင် စောင့်ကြပ်ရန် အစောင့်တပ်သားများကို ချထားကြ၏။ |
ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း™
မူပိုင်ခွင့်၊ © Biblica Inc. ၁၉၈၅၊ ၂၀၂၄
ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အသုံးပြုသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမူပိုင်ခွင့်များရယူပြီးဖြစ်သည်။
Burmese Contemporary Bible™
Copyright © 1985, 2024 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
Biblica, Inc.