Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 8:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH3372, Fear[H8799] H2865not, neither be thou dismayed[H8735] H3947: take[H8798] H5971all the peopleH4421of warH6965with thee, and arise[H8798] H5927, go up[H8798] H5857to AiH7200: see[H8798] H5414, I have given[H8804] H3027into thy handH4428the kingH5857of AiH5971, and his peopleH5892, and his cityH776, and his land:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND THE Lord said to Joshua, Fear not nor be dismayed. Take all the men of war with you, and arise, go up to Ai; see, I have given into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Jehovah said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The LORD said to Joshua, “Don’t be afraid or terrified. Take the entire army with you. Start to go up to Ai. Look! I have given the king of Ai, his people, his city, and his land into your power.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then the Lord said to Joshua: "You should not fear, and you should not dread. Take with you the entire multitude of fighters, and rising up, ascend to the town of Ai. Behold, I have delivered into your hand its king and people, and the city and the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And the Lord said to Josue: Fear not, nor be thou dismayed. Take with thee all the multitude of fighting men: arise and go up to the town of Hai. Behold, I have delivered into thy hand the king thereof, and the people, and the city, and the land.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 8:1
24 Tagairtí Cros  

H1732A Psalm of DavidH3068. The LORDH216is my lightH3468and my salvationH3372; whom shall I fear[H8799] H3068? the LORDH4581is the strengthH2416of my lifeH6342; of whom shall I be afraid[H8799] ?


H3423For they gotH776not the landH3423in possession[H8804] H2719by their own swordH2220, neither did their own armH3467save[H8689] H3225them: but thy right handH2220, and thine armH216, and the lightH6440of thy countenanceH7521, because thou hadst a favour[H8804]  unto them.


H3068The LORDH6635of hostsH430is with us; the GodH3290of JacobH4869is our refugeH5542. Selah.


H410Behold, GodH3444is my salvationH982; I will trust[H8799] H6342, and not be afraid[H8799] H3050: for the LORDH3068JEHOVAHH5797is my strengthH2176and my songH3444; he also is become my salvation.


H5674When thou passest through[H8799] H4325the watersH5104, I will be with thee; and through the riversH7857, they shall not overflow[H8799] H3212thee: when thou walkest[H8799] H1119throughH784the fireH3554, thou shalt not be burned[H8735] H3852; neither shall the flameH1197kindle[H8799]  upon thee.


H3372But fear[H8799] H5650not thou, O my servantH3290JacobH2865, and be not dismayed[H8735] H3478, O IsraelH3467: for, behold, I will save[H8688] H7350thee from afar offH2233, and thy seedH776from the landH7628of their captivityH3290; and JacobH7725shall return[H8804] H8252, and be in rest[H8804] H7599and at ease[H8768] H2729, and none shall make him afraid[H8688] .


H3213Howl[H8685] H2809, O HeshbonH5857, for AiH7703is spoiled[H8795] H6817: cry[H8798] H1323, ye daughtersH7237of RabbahH2296, gird[H8798] H8242you with sackclothH5594; lament[H8798] H7751, and run to and fro[H8708] H1448by the hedgesH4428; for their kingH3212shall go[H8799] H1473into captivityH3548, and his priestsH8269and his princesH3162together.


H8133And he changeth[H8683] H5732the timesH2166and the seasonsH5709: he removeth[H8683] H4430kingsH6966, and setteth up[H8683] H4430kingsH3052: he giveth[H8751] H2452wisdomH2445unto the wiseH4486, and knowledgeH3046to them that know[H8751] H999understanding:


H2957That they shall drive[H8751] H4481thee fromH606menH4070, and thy dwellingH1934shall be[H8748] H5974withH2423the beastsH1251of the fieldH2939, and they shall make thee to eat[H8748] H6211grassH8450as oxenH6647, and they shall wet[H8743] H2920thee with the dewH8065of heavenH7655, and sevenH5732timesH2499shall passH5922overH5705thee, tillH3046thou know[H8748] H5943that the most HighH7990rulethH4437in the kingdomH606of menH5415, and giveth[H8748] H4479it to whomsoeverH6634he will[H8748] .


H3606And allH1753the inhabitants[H8748] H772of the earthH2804are reputed[H8752] H3809as nothingH5648: and he doeth[H8751] H6634according to his will[H8749] H2429in the armyH8065of heavenH1753, and among the inhabitants[H8748] H772of the earthH3809: and noneH383canH4223stay[H8741] H3028his handH560, or say[H8748] H4101unto him, WhatH5648doest[H8754]  thou?


G2532AndG3004he saith[G5719] G846unto themG5101, WhyG2075are ye[G5748] G1169fearfulG3640, O ye of little faithG5119? ThenG1453he arose[G5685] G2008, and rebuked[G5656] G417the windsG2532andG2281the seaG2532; andG1096there was[G5633] G3173a greatG1055calm.


H7200Behold[H8798] H3068, the LORDH430thy GodH5414hath set[H8804] H776the landH6440beforeH5927thee: go up[H8798] H3423and possess[H8798] H3068it, as the LORDH430GodH1of thy fathersH1696hath said[H8765] H3372unto thee; fear[H8799] H2865not, neither be discouraged[H8735] .


H3068And the LORDH1980, he it is that doth go[H8802] H6440beforeH7503thee; he will be with thee, he will not fail[H8686] H5800thee, neither forsake[H8799] H3372thee: fear[H8799] H2865not, neither be dismayed[H8735] .


H3372Thou shalt not be afraid[H8799] H2142of them: but shalt well[H8800] H2142remember[H8799] H3068what the LORDH430thy GodH6213did[H8804] H6547unto PharaohH4714, and unto all Egypt;


H6206Thou shalt not be affrighted[H8799] H6440atH3068them: for the LORDH430thy GodH7130is amongH1419you, a mightyH410GodH3372and terrible[H8737] .


H6680Have not I commanded[H8765] H2388thee? Be strong[H8798] H553and of a good courage[H8798] H6206; be not afraid[H8799] H2865, neither be thou dismayed[H8735] H3068: for the LORDH430thy GodH3212is with thee whithersoever thou goest[H8799] .


H3091So JoshuaH5927ascended[H8799] H1537from GilgalH5971, he, and all the peopleH4421of warH1368with him, and all the mightyH2428men of valour.


H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH3372, Fear[H8799] H5414them not: for I have delivered[H8804] H3027them into thine handH376; there shall not a manH5975of them stand[H8799] H6440before thee.


H559And they said[H8799] H3091unto JoshuaH3588, TrulyH3068the LORDH5414hath delivered[H8804] H3027into our handsH776all the landH3427; for even all the inhabitants[H8802] H776of the countryH4127do faint[H8738] H6440because of us.


H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH7200, See[H8798] H5414, I have given[H8804] H3027into thine handH3405JerichoH4428, and the kingH1368thereof, and the mighty menH2428of valour.


H3669For the CanaanitesH3427and all the inhabitants[H8802] H776of the landH8085shall hear[H8799] H5437of it, and shall environ us round[H8738] H3772, and cut off[H8689] H8034our nameH776from the earthH6213: and what wilt thou do[H8799] H1419unto thy greatH8034name?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí