greek #2008 - ἐπιτιμάω epitimaó (to honor)

Strong's Exhaustive Concordance

From epi and timao; to tax upon, i.e. Censure or admonish; by implication, forbid -- (straitly) charge, rebuke.

see GREEK epi

see GREEK timao

Thayer's Greek Lexicon

Strong's 2008: ἐπιτιμάω

1.to show honor to, to honor: τινα, Herodotus 6, 39.

2.to raise the price of: ὁσῖτοςἐπετιμηθη, Demosthenes 918, 22; others.

3.to adjudge, award (from τιμή in the sense of merited penalty): τήνδίκην, Herodotus 4, 43.

4.to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely, (so Thucydides, Xenophon, Plato, Demosthenes, others): absolutely, 2 Timothy 4:2; τίνι, charge one with wrong, Luke (); ; to rebuke — in order to curb one's ferocity or violence (hence, many formerly gave the word the meaning to restrain; against whom cf. Fritzsche on Matthew, p. 325), Matthew 8:26; Matthew 17:18; Mark 4:39; Luke 4:39, 41; Luke 8:24; Luke 9:42; Jude 1:9 (where Rec.elz strangely ἐπιτιμήσαι (1 aorist active infinitive) for ἐπιτιμμησαι (optative 3 person singular)); or to keep one away from another, Matthew 19:13; Luke 18:15; Mark 10:13; followed by ἵνα (with a verb expressing the opposite of what is censured): Matthew 20:31; Mark 10:48; Luke 18:39; with the addition of λέγων (καίλέγει, or the like) and direct discourse: Mark 1:25 (T omits; WH brackets λέγων); ; Luke 4:35; Luke 23:40 (cf. Psalm 105:9 (); Psalm 118:21 (); Zechariah 3:2; and the use of גָּעַר in Nahum 1:4; Malachi 3:11). Elsewhere in a milder sense, to admonish or charge sharply: τίνι, Matthew 16:22; Mark 8:30; Luke 9:21 (ἐπιτιμήσαςαὐτοῖςπαρήγγειλεν, followed by the infinitive), Luke 19:39; with ἵνα added, Matthew 16:20 L WH text; Mark 8:30; ἵναμή, Matthew 12:16; Mark 3:12. (Cf. Trench, § iv; Schmidt, chapter 4, 11.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 2008. ἐπιτιμάω (epitimaó) — 29 Occurrences

Matthew 8:26 - V-AIA-3S
GRK:τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησεν τοῖς ἀνέμοις
NAS: He got up and rebuked the winds
KJV: he arose, and rebuked the winds
INT: Then having arisen he rebuked the winds

Matthew 12:16 - V-AIA-3S
GRK:καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα
NAS:and warned them not to tell who
KJV: And charged them that
INT: and warned them that

Matthew 16:22 - V-PNA
GRK:Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ λέγων
NAS: and began to rebuke Him, saying,
KJV: him, and began to rebuke him, saying,
INT: Peter began to rebuke him saying

Matthew 17:18 - V-AIA-3S
GRK:καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ
NAS: And Jesus rebuked him, and the demon
KJV: And Jesus rebuked the devil; and
INT: And rebuked him

Matthew 19:13 - V-AIA-3P
GRK:δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς
NAS: and the disciples rebuked them.
KJV: and the disciples rebuked them.
INT: moreover [the] disciples rebuked them [who brought]

Matthew 20:31 - V-AIA-3S
GRK:δὲ ὄχλος ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα
NAS: The crowd sternly told them to be quiet,
KJV: the multitude rebuked them,
INT: moreover [the] crowd rebuked them that

Mark 1:25 - V-AIA-3S
GRK:καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ
NAS: And Jesus rebuked him, saying,
KJV: And Jesus rebuked him, saying,
INT: And rebuked him

Mark 3:12 - V-IIA-3S
GRK:καὶ πολλὰ ἐπετίμα αὐτοῖς ἵνα
NAS: And He earnestly warned them not to tell
KJV: And he straitly charged them that
INT: And much he rebuked them so that

Mark 4:39 - V-AIA-3S
GRK:καὶ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ
NAS: And He got up and rebuked the wind
KJV: he arose, and rebuked the wind,
INT: And having been awoke he rebuked the wind

Mark 8:30 - V-AIA-3S
GRK:καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα
NAS:And He warned them to tell no one
KJV: And he charged them that
INT: And he warned them that

Mark 8:32 - V-PNA
GRK:αὐτὸν ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ
NAS: and began to rebuke Him.
KJV: him, and began to rebuke him.
INT: to him began to rebuke him

Mark 8:33 - V-AIA-3S
GRK:μαθητὰς αὐτοῦ ἐπετίμησεν Πέτρῳ καὶ
NAS: His disciples, He rebuked Peter
KJV: disciples, he rebuked Peter,
INT: disciples of him he rebuked Peter and

Mark 9:25 - V-AIA-3S
GRK:ἐπισυντρέχει ὄχλος ἐπετίμησεν τῷ πνεύματι
NAS: was rapidly gathering, He rebuked the unclean
KJV: came running together, he rebuked the foul
INT: was running together a crowd he rebuked the spirit

Mark 10:13 - V-AIA-3P
GRK:δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς
NAS: them; but the disciples rebuked them.
KJV: [his] disciples rebuked those that brought
INT: moreover [the] disciples rebuked those who [brought them]

Mark 10:48 - V-IIA-3P
GRK:καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοὶ
NAS: Many were sternly telling him to be quiet,
KJV: And many charged him that
INT: And rebuked him many

Luke 4:35 - V-AIA-3S
GRK:καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ
NAS: But Jesus rebuked him, saying,
KJV: And Jesus rebuked him, saying,
INT: And rebuked him

Luke 4:39 - V-AIA-3S
GRK:ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ
NAS: over her, He rebuked the fever,
KJV: over her, and rebuked the fever; and
INT: over her he rebuked the fever

Luke 4:41 - V-PPA-NMS
GRK:θεοῦ καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα
NAS: of God! But rebuking them, He would not allow
KJV: And he rebuking [them] suffered
INT: of God And rebuking not he allowed

Luke 8:24 - V-AIA-3S
GRK:δὲ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ
NAS: And He got up and rebuked the wind
KJV: he arose, and rebuked the wind
INT: moreover having arisen he rebuked the wind

Luke 9:21 - V-APA-NMS
GRK:ὁ δὲ ἐπιτιμήσας αὐτοῖς παρήγγειλεν
NAS:But He warned them and instructed
KJV: And he straitly charged them,
INT: and having strictly warned them he instructed [them]

Luke 9:42 - V-AIA-3S
GRK:καὶ συνεσπάραξεν ἐπετίμησεν δὲ ὁ
NAS: But Jesus rebuked the unclean
KJV: Jesus rebuked the unclean
INT: and threw [him] into convulsions rebuked moreover

Luke 9:55 - V-AIA-3S
GRK:στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς καὶ
NAS: But He turned and rebuked them, [and said,
KJV: But he turned, and rebuked them, and
INT: having turned moreover he rebuked them and

Luke 17:3 - V-AMA-2S
GRK:ἀδελφός σου ἐπιτίμησον αὐτῷ καὶ
NAS: sins, rebuke him; and if
KJV: against thee, rebuke him; and
INT: brother of you rebuke him and

Luke 18:15 - V-IIA-3P
GRK:οἱ μαθηταὶ ἐπετίμων αὐτοῖς
NAS: saw it, they [began] rebuking them.
KJV: saw [it], they rebuked them.
INT: the disciples rebuked them

Luke 18:39 - V-IIA-3P
GRK:οἱ προάγοντες ἐπετίμων αὐτῷ ἵνα
NAS: who led the way were sternly telling him to be quiet;
KJV: they which went before rebuked him,
INT: those going before rebuked him that

Luke 19:39 - V-AMA-2S
GRK:αὐτόν Διδάσκαλε ἐπιτίμησον τοῖς μαθηταῖς
NAS: to Him, Teacher, rebuke Your disciples.
KJV: him, Master, rebuke thy disciples.
INT: him Teacher rebuke the disciples

Luke 23:40 - V-PPA-NMS
GRK:ὁ ἕτερος ἐπιτιμῶν αὐτῷ ἔφη
NAS: answered, and rebuking him said,
KJV: answering rebuked him,
INT: the other rebuked him saying

2 Timothy 4:2 - V-AMA-2S
GRK:ἀκαίρως ἔλεγξον ἐπιτίμησον παρακάλεσον ἐν
NAS: reprove, rebuke, exhort,
KJV: reprove, rebuke, exhort
INT: out of season correct rebuke exhort with

Jude 1:9 - V-AOA-3S
GRK:ἀλλὰ εἶπεν Ἐπιτιμήσαι σοι Κύριος
NAS: but said, The Lord rebuke you!
KJV: said, The Lord rebuke thee.
INT: but said Rebuke you [the] Lord