Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 2:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 H5927But she had brought them up[H8689] H1406to the roofH2934of the house, and hid[H8799] H6086them with the stalksH6593of flaxH6186, which she had laid in order[H8803] H1406upon the roof.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 But she had brought them up to the roof and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order there.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But she had taken them up to the roof and hidden them under the flax stalks that she had laid out on the roof.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 But she caused the men to ascend to the roof of her house, and she covered them with the stalks of flax that were there.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 But she made the men go up to the top of her house, and covered them with the stalks of flax, which was there.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 2:6
17 Tagairtí Cros  

H6153And it came to pass in an eveningtideH6256 H1732, that DavidH6965arose[H8799] H4904from off his bedH1980, and walked[H8691] H1406upon the roofH4428of the king'sH1004houseH1406: and from the roofH7200he saw[H8799] H802a womanH7364washing[H8801] H802herself; and the womanH3966was veryH2896beautifulH4758to look upon.


H802And the womanH3947took[H8799] H6566and spread[H8799] H4539a coveringH875over the well'sH6440mouthH7849, and spread[H8799] H7383ground cornH1697thereon; and the thingH3045was not known[H8738] .


H5046Was it not told[H8717] H113my lordH6213what I did[H8804] H348when JezebelH2026slew[H8800] H5030the prophetsH3068of the LORDH2244, how I hid[H8686] H3967an hundredH376menH3068of the LORD'SH5030prophetsH2572by fiftyH4631in a caveH3557, and fed[H8770] H3899them with breadH4325and water?


H348For it was so, when JezebelH3772cut off[H8687] H5030the prophetsH3068of the LORDH5662, that ObadiahH3947took[H8799] H3967an hundredH5030prophetsH2244, and hid[H8686] H376them by fiftyH2572 H4631in a caveH3557, and fed[H8773] H3899them with breadH4325and water.)


H3089But JehoshebaH1323, the daughterH4428of kingH3141JoramH269, sisterH274of AhaziahH3947, took[H8799] H3101JoashH1121the sonH274of AhaziahH1589, and stole[H8799] H8432him from amongH4428the king'sH1121sonsH4191which were slain[H8716] H5641; and they hid[H8686] H3243him, even him and his nurse[H8688] H2315, in the bedchamberH4296 H6440fromH6271AthaliahH4191, so that he was not slain[H8717] .


H802And the womanH2029conceived[H8799] H3205, and bare[H8799] H1121a sonH7200: and when she saw[H8799] H2896him that he was a goodlyH6845child, she hid[H8799] H7969him threeH3391months.


H4428But the kingH6680commanded[H8762] H3396JerahmeelH1121the sonH4429of HammelechH8304, and SeraiahH1121the sonH5837of AzrielH8018, and ShelemiahH1121the sonH5655of AbdeelH3947, to take[H8800] H1263BaruchH5608the scribe[H8802] H3414and JeremiahH5030the prophetH3068: but the LORDH5641hid[H8686]  them.


G1909Let him which is onG1430the housetopG3361notG2597come down[G5720] G142to take[G5658] G5100any thingG1537out ofG846hisG3614house:


H1129When thou buildest[H8799] H2319a newH1004houseH6213, then thou shalt make[H8804] H4624a battlementH1406for thy roofH7760, that thou bring[H8799] H1818not bloodH1004upon thine houseH5307, if any man[H8802] H5307fall[H8799]  from thence.


G4102By faithG3475MosesG1080, when he was born[G5685] G2928, was hid[G5648] G5150three monthsG5259ofG846hisG3962parentsG1360, becauseG1492they saw[G5627] G791he was a properG3813childG2532; andG5399they wereG3756notG5399afraid[G5675] G935of the king'sG1297commandment.


G3668LikewiseG1161 G2532alsoG1344wasG3756notG4460RahabG4204the harlotG1344justified[G5681] G1537byG2041worksG5264, when she had received[G5666] G32the messengersG2532, andG1544had sent them out[G5631] G2087anotherG3598way?


H5462And it came to pass about the time of shutting[H8800] H8179of the gateH2822, when it was darkH582, that the menH3318went out[H8804] H582: whither the menH1980went[H8804] H3045I wot[H8804] H7291not: pursue[H8798] H310afterH4118them quicklyH5381; for ye shall overtake[H8686]  them.


H582And the menH7291pursued[H8804] H310afterH1870them the wayH3383to JordanH4569unto the fordsH7291: and as soon as they which pursued[H8802] H310afterH3318them were gone out[H8804] H5462, they shut[H8804] H8179the gate.


H7901And before they were laid down[H8799] H5927, she came up[H8804] H1406unto them upon the roof;


H3091And JoshuaH2421savedH7343RahabH2181the harlot[H8802] H2421alive[H8689] H1, and her father'sH1004householdH3427, and all that she had; and she dwelleth[H8799] H7130inH3478IsraelH3117even unto this dayH2244; because she hid[H8689] H4397the messengersH3091, which JoshuaH7971sent[H8804] H7270to spy out[H8763] H3405Jericho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí