טָמַןverbhide, conceal, especially in
earth (Late Hebrew
id.; whence perhaps Aramaic
טְמֵןkeep, preserve; compare Arabic
bury, hide (loan-word Frä
137); Aramaic
,
טְמַרid.); —
QalPerfectטְמֵןPsalm 35:8 2t. etc; ImperfectוַיִּטְמֹןGenesis 35:4, etc.; Imperative suffix טָמְנֵהוּJeremiah 13:4; טָמְנֵםJob 40:13; Infinitive constructלִטְמוֺןJob 31:33; Psalm 64:6; Passive participleטָמוּןJob 3:16 3t.; טְמוּנָהJoshua 7:22; plural טְמֻנִיםJoshua 7:21; construct טְמוּנֵיDeuteronomy 33:19; —
1hide, with accusative Genesis 35:4 (E), Exodus 2:12 (E; dead body in sand), Joshua 2:6 (J E; spies under flax-stalks), Joshua 7:21,22 (J E; Achan's theft), Jeremiah 13:4,5,6,7 (Jeremiah's girdle), Jeremiah 43:9,10 (stones at Tahpanhes); hide, bury hand in dish (צַלָּ֑חַת) Proverbs 19:24; Proverbs 26:15 (of עָצֵל the sluggard); נֵפֶלטָמוּןJob 3:16hidden abortion, i.e. a lifeless child at once buried; שְׂפֻנֵי טְמוּנֵי חולDeuteronomy 33:19 (poem); of hiding iniquity עוןJob 31:33; hiding the wicked in the dust עפרJob 40:13.
2 often of hiding, concealing, secretly laying a snare רֶשֶׁתPsalm 9:16; Psalm 35:8, followed by לִיPsalm 31:5; שַׁחַת רִשְׁתָּםPsalm 35:7; מַּח followed by לִיPsalm 140:6; Psalm 142:4; followed by לרגליJeremiah 18:22; חבלJob 18:10; מוֺקשׁיםPsalm 64:5.
3טָמוּןthat which is darkened=darkness, Job 40:13 nearly=׃שְׁאוֺל׳פניהם חֲבשׁ בטbind their faces in darkness (i.e. the wicked); hide=reserveJob 20:26all darkness is held in reserve for his treasures, i.e. all calamities are stored up for them.
Niph`alImperativeחִטָּמֵן בֶּעָפָר׳מִמְּנֵי מַּחַד יIsaiah 2:10hide thyself in the dust, from before the terror of׳י.
Hiph`il (or
Qal? BaZMG 1889, 180) Imperfectוַיֵּלִכוּ וַיַּטְמִנוּ2 Kings 7:8 (twice in verse) and they went and hid (it), i.e. plunder from Aramaic camp.
Strong's Hebrew: 2934. טָמַן (taman) — 31 Occurrences
Genesis 35:4
HEB:אֲשֶׁ֣ר בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיִּטְמֹ֤ן אֹתָם֙ יַעֲקֹ֔ב
NAS: and Jacob hid them under
KJV: and Jacob hid them under the oak
INT: which their ears hid and Jacob under
Exodus 2:12
HEB:אֶת־ הַמִּצְרִ֔י וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ בַּחֽוֹל׃
NAS: the Egyptian and hid him in the sand.
KJV: the Egyptian, and hid him in the sand.
INT: struck the Egyptian and hid the sand
Deuteronomy 33:19
HEB:יִינָ֔קוּ וּשְׂפוּנֵ֖י טְמ֥וּנֵי חֽוֹל׃ ס
NAS: of the seas, And the hidden treasures
KJV: and [of] treasures hid in the sand.
INT: will draw and treasures and the hidden of the sand
Joshua 2:6
HEB:הֶעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַֽתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י הָעֵ֔ץ
NAS: them up to the roof and hidden them in the stalks
KJV: to the roof of the house, and hid them with the stalks
INT: had brought to the roof and hidden of flax the stalks
Joshua 7:21
HEB:וָֽאֶקָּחֵ֑ם וְהִנָּ֨ם טְמוּנִ֥ים בָּאָ֛רֶץ בְּת֥וֹךְ
NAS: them; and behold, they are concealed in the earth
KJV: them, and took them; and, behold, they [are] hid in the earth
INT: and took and behold are concealed the earth inside
Joshua 7:22
HEB:הָאֹ֑הֱלָה וְהִנֵּ֧ה טְמוּנָ֛ה בְּאָהֳל֖וֹ וְהַכֶּ֥סֶף
NAS: and behold, it was concealed in his tent
KJV: unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent,
INT: to the tent and behold concealed his tent the silver
2 Kings 7:8
HEB:וּבְגָדִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִ֑נוּ וַיָּשֻׁ֗בוּ וַיָּבֹ֙אוּ֙
NAS: and went and hid [them]; and they returned
KJV: and went and hid [it]; and came again,
INT: and clothes and went and hid returned and entered
2 Kings 7:8
HEB:מִשָּׁ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ וַיַּטְמִֽנוּ׃
NAS: [also], and went and hid [them].
KJV: thence [also], and went and hid [it].
INT: there and went and hid
Job 3:16
HEB:א֤וֹ כְנֵ֣פֶל טָ֭מוּן לֹ֣א אֶהְיֶ֑ה
NAS: like a miscarriage which is discarded, I would not be, As infants
KJV:Or as an hidden untimely birth
INT: Or A miscarriage is discarded never not be As
Job 18:10
HEB: טָמ֣וּן בָּאָ֣רֶץ חַבְל֑וֹ
NAS: A noose for him is hidden in the ground,
KJV: The snare [is] laid for him in the ground,
INT:is hidden the ground A noose
Job 20:26
HEB:כָּל־ חֹשֶׁךְ֮ טָמ֪וּן לִצְפּ֫וּנָ֥יו תְּ֭אָכְלֵהוּ
NAS: darkness is held in reserve for his treasures,
KJV: All darkness [shall be] hid in his secret places:
INT: Complete darkness is held his treasures will devour
Job 31:33
HEB:כְאָדָ֣ם פְּשָׁעָ֑י לִטְמ֖וֹן בְּחֻבִּ֣י עֲוֹֽנִי׃
NAS: like Adam, By hiding my iniquity
KJV: as Adam, by hiding mine iniquity
INT: Adam my transgressions hiding my bosom my iniquity
Job 40:13
HEB: טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד
NAS:Hide them in the dust together;
KJV:Hide them in the dust together;
INT:Hide the dust together
Job 40:13
HEB:פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
NAS: Bind them in the hidden [place].
KJV: [and] bind their faces in secret.
INT: their faces Bind the hidden
Psalm 9:15
HEB:בְּרֶֽשֶׁת־ ז֥וּ טָ֝מָ֗נוּ נִלְכְּדָ֥ה רַגְלָֽם׃
NAS: which they hid, their own foot
KJV: which they hid is their own foot
INT: the net which hid has been caught foot
Psalm 31:4
HEB:מֵרֶ֣שֶׁת ז֭וּ טָ֣מְנוּ לִ֑י כִּֽי־
NAS: which they have secretly laid for me, For You are my strength.
KJV: that they have laid privily for me: for thou [art] my strength.
INT: of the net which have secretly for You
Psalm 35:7
HEB:כִּֽי־ חִנָּ֣ם טָֽמְנוּ־ לִ֭י שַׁ֣חַת
NAS: cause they hid their net
KJV: For without cause have they hid for me their net
INT: For without hid A pit their net
Psalm 35:8
HEB:וְרִשְׁתּ֣וֹ אֲשֶׁר־ טָמַ֣ן תִּלְכְּד֑וֹ בְּ֝שׁוֹאָ֗ה
NAS: which he hid catch
KJV: and let his net that he hath hid catch
INT: the net which hid catch destruction
Psalm 64:5
HEB:רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמ֣וֹן מוֹקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ
NAS: They talk of laying snares
KJV: snares privily; they say,
INT: an evil talk of laying snares say
Psalm 140:5
HEB: טָֽמְנֽוּ־ גֵאִ֨ים ׀ פַּ֡ח
NAS: The proud have hidden a trap
KJV: The proud have hid a snare
INT:have hidden the proud A trap
Psalm 142:3
HEB:ז֥וּ אֲהַלֵּ֑ךְ טָמְנ֖וּ פַ֣ח לִֽי׃
NAS: I walk They have hidden a trap
KJV: I walked have they privily laid a snare
INT: where walk have hidden A trap
Proverbs 19:24
HEB: טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ
NAS: The sluggard buries his hand
KJV: A slothful [man] hideth his hand
INT:buries the sluggard his hand
Proverbs 26:15
HEB: טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ
NAS: The sluggard buries his hand
KJV: The slothful hideth his hand
INT:buries the sluggard his hand
Isaiah 2:10
HEB:בּ֣וֹא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙
NAS: the rock and hide in the dust
KJV: into the rock, and hide thee in the dust,
INT: Enter the rock and hide the dust for
Jeremiah 13:4
HEB:לֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וְטָמְנֵ֥הוּ שָׁ֖ם בִּנְקִ֥יק
NAS: to the Euphrates and hide it there
KJV: to Euphrates, and hide it there in a hole
INT: go to the Euphrates and hide there A crevice
Jeremiah 13:5
HEB: וָאֵלֵ֕ךְ וָאֶטְמְנֵ֖הוּ בִּפְרָ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר
NAS: So I went and hid it by the Euphrates,
KJV: So I went, and hid it by Euphrates,
INT: went and hid the Euphrates after
Jeremiah 13:6
HEB:אֲשֶׁ֥ר צִוִּיתִ֖יךָ לְטָמְנוֹ־ שָֽׁם׃
NAS: which I commanded you to hide there.
KJV: from thence, which I commanded thee to hide there.
INT: which commanded to hide there
Jeremiah 13:7
HEB:הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־ טְמַנְתִּ֣יו שָׁ֑מָּה וְהִנֵּה֙
NAS: where I had hidden it; and lo,
KJV: from the place where I had hid it: and, behold, the girdle
INT: the place I had hidden it and lo
Jeremiah 18:22
HEB:לְלָכְדֵ֔נִי וּפַחִ֖ים טָמְנ֥וּ לְרַגְלָֽי׃
NAS: to capture me And hidden snares
KJV: to take me, and hid snares
INT: to capture snares and hidden my feet
Jeremiah 43:9
HEB:אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֗וֹת וּטְמַנְתָּ֤ם בַּמֶּ֙לֶט֙ בַּמַּלְבֵּ֔ן
NAS: in your hands and hide them in the mortar
KJV: in thine hand, and hide them in the clay
INT: stones large and hide the mortar the brick
Jeremiah 43:10
HEB:הָאֵ֖לֶּה אֲשֶׁ֣ר טָמָ֑נְתִּי וְנָטָ֥ה אֶת־
NAS: stones that I have hidden; and he will spread
KJV: these stones that I have hid; and he shall spread
INT: these i have hidden will spread royal pavilion
bury, hide (loan-word Frä137); Aramaic 
, טְמַרid.); —