idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Jeremiah 13:6
Interlinear Bible


And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.   Copy

×

Yīrməyāhū 13:6

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֕י
And it came to pass
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7093 [e]
miq·qêṣ
מִקֵּ֖ץ
after
Prep‑m | N‑msc


､
 
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֣ים
days
N‑mp
7227 [e]
rab·bîm;
רַבִּ֑ים
many
Adj‑mp
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
that said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֗י
to me
Prep | 1cs


､
 
6965 [e]
qūm
ק֚וּם
Arise
V‑Qal‑Imp‑ms
1980 [e]
lêḵ
לֵ֣ךְ
go
V‑Qal‑Imp‑ms


､
 
6578 [e]
pə·rā·ṯāh,
פְּרָ֔תָה
to the Euphrates
N‑proper‑fs | 3fs
3947 [e]
wə·qaḥ
וְקַ֤ח
and take
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms


､
 
8033 [e]
miš·šām
מִשָּׁם֙
from there
Prep‑m | Adv
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
232 [e]
hā·’ê·zō·wr,
הָ֣אֵז֔וֹר
the sash
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wî·ṯî·ḵā
צִוִּיתִ֖יךָ
I commanded you
V‑Piel‑Perf‑1cs | 2ms
2934 [e]
lə·ṭā·mə·nōw-
לְטָמְנוֹ־
to hide
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms
8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv

See the chapter

Advertisements


Advertisements