Jeremiah 12:13 - King James Bible with Strong Numbers13 H2232They have sown[H8804] H2406wheatH7114, but shall reap[H8804] H6975thornsH2470: they have put themselves to pain[H8738] H3276, but shall not profit[H8686] H954: and they shall be ashamed[H8804] H8393of your revenuesH2740because of the fierceH639angerH3068of the LORD. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 They have sown wheat but have reaped thorns; they have worn themselves out but without profit. And they shall be ashamed of your [lack of] harvests and revenues because of the fierce and glowing anger of the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 They have sown wheat, and have reaped thorns; they have put themselves to pain, and profit nothing: and ye shall be ashamed of your fruits, because of the fierce anger of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible13 They have sown wheat and reaped weeds; they have worn themselves out for nothing. They will be ashamed of their harvest on account of the LORD’s fierce anger. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 They sowed wheat, but they reaped thorns. They received an inheritance, but it will not benefit them. You will be confounded by your own fruits, because of the wrath of the fury of the Lord. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 They have sown wheat and reaped thorns: they have received an inheritance, and it shall not profit them: you shall be ashamed of your fruits, because of the fierce wrath of the Lord. Féach an chaibidil |
H8254Wherefore do ye spend[H8799] H3701moneyH3899for that which is not breadH3018? and your labourH7654for that which satisfiethH3808notH8085? hearken[H8798] H8085diligently[H8800] H398unto me, and eat[H8798] H2896ye that which is goodH5315, and let your soulH6026delight[H8691] H1880itself in fatness.
H6213I also will do[H8799] H6485this unto you; I will even appoint[H8689] H928over you terrorH7829, consumptionH6920, and the burning agueH3615, that shall consume[H8764] H5869the eyesH1727, and cause sorrow[H8688] H5315of heartH2232: and ye shall sow[H8804] H2233your seedH7385in vainH341, for your enemies[H8802] H398shall eat[H8804] it.
H2232Ye have sown[H8804] H7235much[H8687] H935, and bring[H8687] H4592in littleH398; ye eat[H8800] H7654, but ye have not enoughH8354; ye drink[H8800] H7937, but ye are not filled with drink[H8800] H3847; ye clothe[H8800] H2527you, but there is none warmH7936; and he that earneth wages[H8693] H7936earneth wages[H8693] H6872to put it into a bagH5344with holes[H8803] .
H6437Ye looked[H8800] H7235for much[H8687] H4592, and, lo, it came to littleH935; and when ye brought[H8689] H1004it homeH5301, I did blow[H8804] H5002upon it. Why? saith[H8803] H3068the LORDH6635of hostsH3282. BecauseH1004of mine houseH2720that is wasteH7323, and ye run[H8801] H376every manH1004unto his own house.