Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #3286 - יָעַף yaeph (to be weary)


Original Word:יָעַף
Transliteration: yaeph
Definition:to be weary, faint
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(yaw-af')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

faint, cause to fly, be weary self

A primitive root; to tire (as if from wearisome flight) -- faint, cause to fly, (be) weary (self).


Englishman's Concordance

1) to be or grow weary, be fatigued, be faint
1a) (Qal) to be or grow weary, be fatigued, be faint
1b) (Hophal) wearied (participle)
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 885

Brown-Driver-Briggs

I. [יָעֵף] verbbe weary, faint (Arabic run and shew weariness) —

QalPerfectוְיָעֵ֑פוּ consecutive Jeremiah 51:58,64; ImperfectיִיעַףIsaiah 40:28; וַיִּעָ֑ףIsaiah 44:12; יִָֽעֲפוּIsaiah 40:30; יִיעָ֑פוּIsaiah 40:31; Jeremiah 2:24; יִעָ֑פוּHabakkuk 2:13; — be or grow wearyJeremiah 2:24 (in seeking);=exhaust onself fruitlessly Habakkuk 2:13 ("" יגע), hence Jeremiah 51:58,64 (repeated by error from Jeremiah 51:58); of ׳י (negative) Isaiah 40:28 ("" יגע); youth Isaiah 40:30 ("" id.); the god-fearing Isaiah 40:31 ("" id.); be faint from lack of water Isaiah 44:12 ("" אֵין כֹּחַ from hunger).

Hoph`alParticiple weariedDaniel 9:21מֻעָף בִּיעָף (see יְעָף).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 3286. יָעַף (yaeph) — 10 Occurrences

Judges 8:15
HEB:נִתֵּ֛ן לַאֲנָשֶׁ֥יךָ הַיְּעֵפִ֖ים לָֽחֶם׃
INT: give to your men faint bread

Isaiah 40:28
HEB:הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יִיעַ֖ף וְלֹ֣א יִיגָ֑ע
NAS: of the earth Does not become weary or tired.
KJV: of the earth, fainteth not, neither is weary?
INT: of the earth does not become or tired

Isaiah 40:30
HEB: וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ
NAS: Though youths grow weary and tired,
KJV: Even the youths shall faint and be weary,
INT:grow youths and tired

Isaiah 40:31
HEB:יֵלְכ֖וּ וְלֹ֥א יִיעָֽפוּ׃ פ
NAS: They will walk and not become weary.
KJV: [and] they shall walk, and not faint.
INT: will walk and not become

Isaiah 44:12
HEB:שָׁ֥תָה מַ֖יִם וַיִּיעָֽף׃
NAS: no water and becomes weary.
KJV: he drinketh no water, and is faint.
INT: drinks water and becomes

Jeremiah 2:24
HEB:מְבַקְשֶׁ֙יהָ֙ לֹ֣א יִיעָ֔פוּ בְּחָדְשָׁ֖הּ יִמְצָאֽוּנְהָ׃
NAS: who seek her will not become weary; In her month
KJV: all they that seek her will not weary themselves; in her month
INT: seek her will not become her month will find

Jeremiah 51:58
HEB:בְּדֵי־ אֵ֖שׁ וְיָעֵֽפוּ׃ ס
NAS: And the nations become exhausted [only] for fire.
KJV: in the fire, and they shall be weary.
INT: able fire become

Jeremiah 51:64
HEB:מֵבִ֥יא עָלֶ֖יהָ וְיָעֵ֑פוּ עַד־ הֵ֖נָּה
NAS: that I am going to bring upon her; and they will become exhausted.' Thus
KJV: that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far [are] the words
INT: to bring upon will become far here

Daniel 9:21
HEB:בֶחָז֤וֹן בַּתְּחִלָּה֙ מֻעָ֣ף בִּיעָ֔ף נֹגֵ֣עַ
NAS: came to me in [my] extreme weariness
KJV: at the beginning, being caused to fly swiftly,
INT: the vision previously in extreme weariness came

Habakkuk 2:13
HEB:בְּדֵי־ רִ֥יק יִעָֽפוּ׃
NAS: And nations grow weary for nothing?
KJV: and the people shall weary themselves for very
INT: very empty grow

Follow us:



Advertisements