Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 28:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H136Behold, the LordH2389hath a mightyH533and strong oneH2230, which as a tempestH1259of hailH6986and a destroyingH8178stormH2230, as a floodH3524of mightyH4325watersH7857overflowing[H8802] H3240, shall cast down[H8689] H776to the earthH3027with the hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Behold, the Lord has a strong and mighty one [the Assyrian]; like a tempest of hail, a destroying storm, like a flood of mighty overflowing waters, he will cast it down to the earth with violent hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Behold, the Lord hath a mighty and strong one; as a tempest of hail, a destroying storm, as a tempest of mighty waters overflowing, will he cast down to the earth with the hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Look! The Lord has someone who is powerful and strong; like a hailstorm, a disastrous tempest, like a downpour of mighty, overflowing waters, he can level them to the ground with his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Behold, the Lord is powerful and steadfast, like a storm of hail, like a crushing whirlwind, like the force of many waters, inundating, sent forth over a spacious land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Behold, the Lord is mighty and strong, as a storm of hail: a destroying whirlwind, as the violence of many waters overflowing, and sent forth upon a spacious land.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 28:2
21 Tagairtí Cros  

H7059Which were cut down[H8795] H6256out of timeH3247, whose foundationH3332was overflown[H8714] H5104with a flood:


H4581For thou hast been a strengthH1800to the poorH4581, a strengthH34to the needyH6862in his distressH4268, a refugeH2230from the stormH6738, a shadowH2721from the heatH7307, when the blastH6184of the terrible onesH2230is as a stormH7023against the wall.


H3117In that dayH3068the LORDH7186with his soreH1419and greatH2389and strongH2719swordH6485shall punish[H8799] H3882leviathanH1281the piercingH5175serpentH3882, even leviathanH6129that crookedH5175serpentH2026; and he shall slay[H8804] H8577the dragonH3220that is in the sea.


H6485Thou shalt be visited[H8735] H3068of the LORDH6635of hostsH7482with thunderH7494, and with earthquakeH1419, and greatH6963noiseH5492, with stormH5591and tempestH3851, and the flameH398of devouring[H8802] H784fire.


H7307And his breathH7857, as an overflowing[H8802] H5158streamH2673, shall reach to the midst[H8799] H6677of the neckH5130, to sift[H8687] H1471the nationsH5299with the sieveH7723of vanityH7448: and there shall be a bridleH3895in the jawsH5971of the peopleH8582, causing them to err[H8688] .


H3068And the LORDH1935shall cause his gloriousH6963voiceH8085to be heard[H8689] H7200, and shall shew[H8686] H5183the lighting downH2220of his armH2197, with the indignationH639of his angerH3851, and with the flameH398of a devouring[H8802] H784fireH5311, with scatteringH2230, and tempestH68, and hailstonesH1259 .


H1258When it shall hail[H8804] H3381, coming down[H8800] H3293on the forestH5892; and the cityH8213shall be low[H8799] H8218in a low place.


H136Behold, the LordH3069GODH935will come[H8799] H2389with strongH2220hand, and his armH4910shall rule[H8802] H7939for him: behold, his rewardH6468is with him, and his workH6440before him.


H3282ForasmuchH5971as this peopleH3988refuseth[H8804] H4325the watersH7975of ShiloahH1980that go[H8802] H328softlyH4885, and rejoiceH7526in RezinH7425and Remaliah'sH1121son;


H559Say[H8798] H2902unto them which daub[H8802] H8602it with untemperedH5307morter, that it shall fall[H8799] H7857: there shall be an overflowing[H8802] H1653showerH859; and yeH417, O great hailstonesH68 H5307, shall fall[H8799] H5591; and a stormyH7307windH1234shall rend[H8762]  it .


H5927Thou shalt ascend[H8804] H935and come[H8799] H7722like a stormH6051, thou shalt be like a cloudH3680to cover[H8763] H776the landH102, thou, and all thy bandsH7227, and manyH5971people with thee.


H310And afterH8346threescoreH8147and twoH7620weeksH4899shall MessiahH3772be cut off[H8735] H5971, but not for himself: and the peopleH5057of the princeH935that shall come[H8802] H7843shall destroy[H8686] H5892the cityH6944and the sanctuaryH7093; and the endH7858thereof shall be with a floodH7093, and unto the endH4421of the warH8074desolations[H8802] H2782are determined[H8737] .


H5674But with an overrunning[H8802] H7858floodH6213he will make[H8799] H3617an utter endH4725of the placeH2822thereof, and darknessH7291shall pursue[H8762] H341his enemies[H8802] .


H5127And it came to pass, as they fled[H8800] H6440from beforeH3478IsraelH4174, and were in the going downH1032to BethhoronH3068, that the LORDH7993cast down[H8689] H1419greatH68stonesH8064from heavenH5825upon them unto AzekahH4191, and they died[H8799] H7227: they were moreH4191which died[H8804] H1259with hailstonesH68 H834than they whomH1121the childrenH3478of IsraelH2026slew[H8804] H2719with the sword.


G5124ThereforeG1223 G2240shallG846herG4127plaguesG2240come[G5692] G1722inG3391oneG2250dayG2288, deathG2532, andG3997mourningG2532, andG3042famineG2532; andG2618she shall be utterly burned[G5701] G1722withG4442fireG3754: forG2478strongG2962is the LordG2316GodG3588whoG2919judgeth[G5723] G846her.


G2532 G4413The firstG32angelG4537sounded[G5656] G2532, andG1096there followed[G5633] G5464hailG2532andG4442fireG3396mingled[G5772] G129with bloodG2532, andG906they were cast[G5681] G1519uponG1093the earthG2532: andG5154the third partG1186of treesG2618was burnt up[G5648] G2532, andG3956allG5515greenG5528grassG2618was burnt up[G5648] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí