Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 6:1 - King James Bible with Strong Numbers

H3405Now JerichoH5462was straitly[H8802] H5462shut up[H8794] H6440becauseH1121of the childrenH3478of IsraelH3318: none went out[H8802] H935, and none came in[H8802] .

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

NOW JERICHO [a fenced town with high walls] was tightly closed because of the Israelites; no one went out or came in.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now Jericho was closed up tightly because of the Israelites. No one went out or came in.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Jericho was closed as well as fortified, out of fear of the sons of Israel, and no one dared to depart or to enter.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now Jericho was close shut up and fenced, for fear of the children of Israel, and no man durst go out or come in.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 6:1
12 Tagairtí Cros  

H5046When they told[H8686] H1732it unto DavidH7971, he sent[H8799] H7125to meet[H8800] H582them, because the menH3966were greatlyH3637ashamed[H8737] H4428: and the kingH559said[H8799] H3427, Tarry[H8798] H3405at JerichoH2206until your beardsH6779be grown[H8762] H7725, and then return[H8804] .


H4428And the kingH804of AssyriaH4672found[H8799] H7195conspiracyH1954in HosheaH7971: for he had sent[H8804] H4397messengersH5471to SoH4428kingH4714of EgyptH5927, and brought[H8689] H4503no presentH4428to the kingH804of AssyriaH8141, as he had done yearH8141by yearH4428: therefore the kingH804of AssyriaH6113shut him up[H8799] H631, and bound[H8799] H1004him in prisonH3608 .


H452And ElijahH559said[H8799] H477unto him, ElishaH3427, tarry[H8798] H3068here, I pray thee; for the LORDH7971hath sent[H8804] H3405me to JerichoH559. And he said[H8799] H3068, As the LORDH2416livethH5315, and as thy soulH2416livethH5800, I will not leave[H8799] H935thee. So they came[H8799] H3405to Jericho.


H7892A SongH4609of degreesH8010for SolomonH3068. Except the LORDH1129build[H8799] H1004the houseH5998, they labour[H8804] H7723in vainH1129that build[H8802] H3068it: except the LORDH8104keep[H8799] H5892the cityH8104, the watchman[H8802] H8245waketh[H8804] H7723but in vain.


H3381And it went down[H8804] H3239from JanohahH5852to AtarothH5292, and to NaarathH6293, and came[H8804] H3405to JerichoH3318, and went out[H8804] H3383at Jordan.


H5892Now the citiesH4294of the tribeH1121of the childrenH1144of BenjaminH4940according to their familiesH3405were JerichoH1031, and BethhoglahH6010, and the valleyH7104of Keziz,


H3091And JoshuaH1121the sonH5126of NunH7971sent[H8799] H7851out of ShittimH8147twoH582menH7270to spy[H8764] H2791secretlyH559, saying[H8800] H3212, Go[H8798] H7200view[H8798] H776the landH3405, even JerichoH3212. And they went[H8799] H935, and came[H8799] H2181into an harlot's[H8802] H802houseH1004 H8034, namedH7343RahabH7901, and lodged[H8799]  there.


H559And they said[H8799] H3091unto JoshuaH3588, TrulyH3068the LORDH5414hath delivered[H8804] H3027into our handsH776all the landH3427; for even all the inhabitants[H8802] H776of the countryH4127do faint[H8738] H6440because of us.


H582And the menH7291pursued[H8804] H310afterH1870them the wayH3383to JordanH4569unto the fordsH7291: and as soon as they which pursued[H8802] H310afterH3318them were gone out[H8804] H5462, they shut[H8804] H8179the gate.


H8269And the captainH3068of the LORD'SH6635hostH559said[H8799] H3091unto JoshuaH5394, Loose[H8798] H5275thy shoeH7272from off thy footH4725; for the placeH5975whereon thou standest[H8802] H6944is holyH3091. And JoshuaH6213did[H8799]  so.


H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH7200, See[H8798] H5414, I have given[H8804] H3027into thine handH3405JerichoH4428, and the kingH1368thereof, and the mighty menH2428of valour.