Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 2:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H3091And JoshuaH1121the sonH5126of NunH7971sent[H8799] H7851out of ShittimH8147twoH582menH7270to spy[H8764] H2791secretlyH559, saying[H8800] H3212, Go[H8798] H7200view[H8798] H776the landH3405, even JerichoH3212. And they went[H8799] H935, and came[H8799] H2181into an harlot's[H8802] H802houseH1004 H8034, namedH7343RahabH7901, and lodged[H8799]  there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 JOSHUA SON of Nun sent two men secretly from Shittim as scouts, saying, Go, view the land, especially Jericho. And they went and came to the house of a harlot named Rahab and lodged there.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men as spies secretly, saying, Go, view the land, and Jericho. And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Joshua, Nun’s son, secretly sent two men as spies from Shittim. He said, “Go. Look over the land, especially Jericho.” They set out and entered the house of a prostitute named Rahab. They bedded down there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And so Joshua, the son of Nun, sent two men from Shittim to explore in secret. And he said to them, "Go and consider the land and the city of Jericho." And while traveling, they entered into the house of a harlot woman named Rahab, and they rested with her.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And Josue the son of Nun sent from Setim two men, to spy secretly: and said to them: Go, and view the land and the city of Jericho. They went and entered into the house of a woman that was a harlot named Rahab, and lodged with her.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 2:1
23 Tagairtí Cros  

H7971Send[H8798] H259oneH3947of you, and let him fetch[H8799] H251your brotherH631, and ye shall be kept in prison[H8734] H1697, that your wordsH974may be proved[H8735] H571, whether there be any truthH854inH3808you: or elseH2416by the lifeH6547of PharaohH7270surely ye are spies[H8764] .


H3130And JosephH2142remembered[H8799] H2472the dreamsH2492which he dreamed[H8804] H559of them, and said[H8799] H7270unto them, Ye are spies[H8764] H7200; to see[H8800] H6172the nakednessH776of the landH935ye are come[H8804] .


H5971O my peopleH2142, remember[H8798] H1111now what BalakH4428kingH4124of MoabH3289consulted[H8804] H1109, and what BalaamH1121the sonH1160of BeorH6030answered[H8804] H7851him from ShittimH1537unto GilgalH3045; that ye may know[H8800] H6666the righteousnessH3068of the LORD.


H7971Send[H8798] H582thou menH8446, that they may search[H8799] H776the landH3667of CanaanH5414, which I give[H8802] H1121unto the childrenH3478of IsraelH376: of everyH4294tribeH1of their fathersH7971shall ye send[H8799] H259a manH5387, every one a ruler among them.


H3478And IsraelH3427abode[H8799] H7851in ShittimH5971, and the peopleH2490began[H8686] H2181to commit whoredom[H8800] H1323with the daughtersH4124of Moab.


H2583And they pitched[H8799] H3383by JordanH1020, from BethjesimothH63even unto AbelshittimH6160in the plainsH4124of Moab.


G1063ForG5124thisG2075ye know[G5748] G1097 [G5723] G3754, thatG3756noG3956 G4205whoremongerG2228, norG169unclean personG2228, norG4123covetous manG3739, whoG2076is[G5748] G1496an idolaterG2192, hath[G5719] G2817any inheritanceG1722inG932the kingdomG5547of ChristG2532andG2316of God.


G4102By faithG4204the harlotG4460RahabG4881perished[G5639] G3756notG544with them that believed not[G5660] G1209, when she had received[G5666] G2685the spiesG3326withG1515peace.


G3668LikewiseG1161 G2532alsoG1344wasG3756notG4460RahabG4204the harlotG1344justified[G5681] G1537byG2041worksG5264, when she had received[G5666] G32the messengersG2532, andG1544had sent them out[G5631] G2087anotherG3598way?


H376WhosoeverH4784he be that doth rebel[H8686] H6310against thy commandmentH8085, and will not hearken[H8799] H1697unto thy wordsH6680in all that thou commandest[H8762] H4191him, he shall be put to death[H8714] H2388: only be strong[H8798] H553and of a good courage[H8798] .


H559And it was told[H8735] H4428the kingH3405of JerichoH559, saying[H8800] H935, Behold, there came[H8804] H582menH3915in hither to nightH1121of the childrenH3478of IsraelH2658to search out[H8800] H776the country.


H2520HelkathH4054with her suburbsH7340, and RehobH4054with her suburbsH702; fourH5892cities.


H3091And JoshuaH7925rose early[H8686] H1242in the morningH5265; and they removed[H8799] H7851from ShittimH935, and came[H8799] H3383to JordanH1121, he and all the childrenH3478of IsraelH3885, and lodged[H8799] H5674there before they passed over[H8799] .


H1121And the childrenH3478of IsraelH2583encamped[H8799] H1537in GilgalH6213, and kept[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H3117dayH2320of the monthH6153at evenH6160in the plainsH3405of Jericho.


H1004And the houseH3130of JosephH8446sent to descry[H8686] H1008BethelH8034. (Now the nameH5892of the cityH6440beforeH3870was Luz.)


H6030Then answered[H8799] H2568the fiveH582menH1980that went[H8802] H7270to spy out[H8763] H776the countryH3919of LaishH559, and said[H8799] H251unto their brethrenH3045, Do ye know[H8804] H3426that there isH1004in these housesH646an ephodH8655, and teraphimH6459, and a graven imageH4541, and a molten imageH3045? now therefore consider[H8798] H6213what ye have to do[H8799] .


H2568And the fiveH582menH1980that went[H8802] H7270to spy out[H8763] H776the landH5927went up[H8799] H935, and came in[H8804] H3947thither, and took[H8804] H6459the graven imageH646, and the ephodH8655, and the teraphimH4541, and the molten imageH3548: and the priestH5324stood[H8737] H6607in the enteringH8179of the gateH8337with the sixH3967hundredH376menH2296that were appointed[H8803] H3627with weaponsH4421of war.


H1121And the childrenH1835of DanH7971sent[H8799] H4940of their familyH2568fiveH582menH7098from their coastsH1121, menH2428of valourH6881, from ZorahH847, and from EshtaolH7270, to spy[H8763] H776out the landH2713, and to search[H8800] H559it; and they said[H8799] H3212unto them, Go[H8798] H2713, search[H8798] H776the landH935: who when they came[H8799] H2022to mountH669EphraimH1004, to the houseH4318of MicahH3885, they lodged[H8799]  there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí