Ecclesiastes 5:8 - Easy To Read Version
In some country you might see poor people that are forced to work very hard. You might see that this is not fair to the poor people. It is against the rights of the poor people. But don’t be surprised! The ruler that forces those people to work has another ruler that forces him. And there is still another ruler that forces both of these rulers.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.
Féach an chaibidil
If you see the oppression of the poor and the violent taking away of justice and righteousness in the state or province, do not marvel at the matter. [Be sure that there are those who will attend to it] for a higher [official] than the high is observing, and higher ones are over them.
Féach an chaibidil
If thou seest the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a province, marvel not at the matter: for one higher than the high regardeth; and there are higher than they.
Féach an chaibidil
If you witness the poor being oppressed or the violation of what is just and right in some territory, don’t be surprised because a high official watches over another, and yet others stand over them.
Féach an chaibidil
But finally, there is the King who rules over the entire earth, which is subject to him.
Féach an chaibidil
Moreover there is the king that reigneth over all the land subject to him.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile