Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 1:35 - Easy To Read Version

35 The angel said to Mary, “The Holy Spirit {\cf2\super [15]} will come to you and the power of the Most High (God) will cover you. The baby will be holy. He will be called the Son of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 Then the angel said to her, The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you [like a shining cloud]; and so the holy (pure, sinless) Thing (Offspring) which shall be born of you will be called the Son of God. [Exod. 40:34; Isa. 7:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And the angel answered and said unto her, The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee: wherefore also the holy thing which is begotten shall be called the Son of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 The angel replied, “The Holy Spirit will come over you and the power of the Most High will overshadow you. Therefore, the one who is to be born will be holy. He will be called God’s Son.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 And in response, the Angel said to her: "The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:35
26 Tagairtí Cros  

“But what does something clean\par have in common with something dirty?\par Nothing!\par


Man is even worse.\par Man is dirty and ruined.\par He drinks up evil like water.\par


Compared to God, no person is good.\par No human being {\cf2\super [45]} can really be pure.\par


Now I will tell you about the Lord’s agreement.\par The Lord said to me,\par “Today I become your father! {\cf2\super [4]} \par And you are my son.\par


I was born in sin,\par and in sin my mother conceived me.\par


The mother of Jesus Christ was Mary. And this is how the birth of Jesus happened. Mary was engaged to marry Joseph. But before they married, Mary learned that she was pregnant with a child. Mary was pregnant by \{the power of\} the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}


But after Joseph thought about this, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, {\cf2\super [11]} don’t be afraid to accept Mary to be your wife. The baby that is in her is from the Holy Spirit. {\cf2\super [12]}


Then those followers in the boat worshiped Jesus and said, “Truly you are the Son of God.”


The army officer {\cf2\super [435]} and the soldiers guarding Jesus saw this earthquake and everything that happened. They were very afraid and said, “He really was the Son of God!”


The devil came to Jesus to tempt him. The devil said, “If you are the Son of God, tell these rocks to become bread.”


The Good News {\cf2\super [1]} about Jesus Christ, the Son of God, {\cf2\super [2]} begins


“Jesus of Nazareth! What do you want with us? Did you come to destroy us? I know who you are—God’s Holy One!”


Mary said to the angel, “How will this happen? I am still a virgin {\cf2\super [14]} !”


Also, your relative Elizabeth is pregnant. She is very old, but she is going to have a son. Everyone thought she could not have a baby, but she has been pregnant now for six months!


So this is what I tell people: ‘He (Jesus) is the Son of God.’”


Then Nathanael said to Jesus, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel (God’s people).”


But these things are written so that you can believe that Jesus is the Christ, {\cf2\super [268]} the Son of God. Then, by believing, you can have life through his name.


While they were traveling down the road, they came to some water. The officer said, “Look! Here is water! What is stopping me from being baptized {\cf2\super [180]} ?”


So the life that I live now is not really me—it is Christ living in me. I still live in my body, but I live by faith in the Son of God (Jesus). Jesus is the One who loved me. He gave himself to save me.


In the past, all of us lived like those people. We lived trying to please our sinful selves. We did all the things our bodies and minds wanted. We were \{evil\} people. We should have suffered God’s anger because of the way we were. We were the same as all other people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí