А на Сарра рече: ето, аз дадох на брата ти хиляда сикли сребро; ето, това е на тебе було за очите пред всички, които са с тебе, и пред всички си оправдана.
Ефесяни 5:11 - Библия синодално издание (1982 г.) Не участвувайте в безплодните дела на тъмнината; напротив, изобличавайте ги. Още версииЦариградски И не участвувайте в безплодните дела на тъмнината, а най-паче изобличавайте ги. Ревизиран и не участвувайте в безплодните дела на тъмнината, а по-добре ги изобличавайте; Новият завет: съвременен превод Не участвайте в делата, които принадлежат на тъмнината и които не носят нищо добро, а напротив — разобличавайте ги. Верен И нямайте нищо общо с безплодните дела на тъмнината, а по-добре ги изобличавайте, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не участвайте в безплодните дела на тъмнината, напротив – изобличавайте ги. Библия ревизирано издание и не участвайте в безплодните дела на тъмнината, а по-добре ги изобличавайте; |
А на Сарра рече: ето, аз дадох на брата ти хиляда сикли сребро; ето, това е на тебе було за очите пред всички, които са с тебе, и пред всички си оправдана.
Ако накажеш кощунника, и простият ще стане благоразумен; и ако изобличиш разумния, той ще разбере поуката.
Отстъпниците от закона хвалят нечестивците, а които пазят закона, негодуват против тях.
Човек, който, бидейки изобличаван, остава твърдоглав, неочаквано ще се съкруши, и не ще има за него изцеление.
които объркват човека с думи и разпъват мрежи ономува, който търси съд при портите, и отблъсват правия.
Не съм седял в събрание на шегобийци и не се веселих; под тежката върху мене Твоя ръка седях самин, защото Ти ме бе изпълнил с негодувание.
В сърцето си не враждувай против брата си; изобличи ближния си, и няма да понесеш грях заради него.
Ако съгреши против тебе брат ти, иди и го изобличи насаме; ако те послуша, спечелил си брата си;
А Ирод четвъртовластник, изобличаван от него зарад братовата си жена Иродиада и зарад всичко, що бе лошо направил Ирод,
да отвориш очите им, за да се обърнат от тъмнина в светлина и от властта на сатаната към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и наследие между осветените.
Нощта се превали, а денят се приближи: да отхвърлим, прочее, делата на мрака и да наденем оръжието на светлината.
Моля ви, братя, пазете се от ония, които произвеждат разцепления и съблазни против учението, което сте научили, и странете от тях.
А какъв плод имахте тогава? Такива дела, от които сега се срамувате, защото техният край е смърт.
който сее в плътта си, от плътта ще пожъне тление; а който сее в духа, от духа ще пожъне вечен живот.
да отхвърлите от себе си ветхия според предишното ви живеене човек, който изтлява в прелъстителни похоти,
като благодарите на Бога и Отца, Който ни направи способни да участвуваме в наследството на светиите в светлината,
Ако ли някой не послуша думите ни в това послание, забележете го и не се сношавайте с него, за да се засрами;
Заповядваме ви също, братя, в името на Господа нашего Иисуса Христа, да страните от всеки брат, който постъпва безчинно, а не по преданието, що е получил от нас.
Ръце на никого не възлагай прибързано, нито ставай съучастник на чужди грехове. Пази себе си чист.
зловредни препирни между човеци, които имат развратен ум, лишени са от истината и мислят, че благочестието служи за печалба. Бягай от такива.
които наглед имат благочестие, но от силата му са се отрекли. И от такива се отвръщай!
проповядвай словото, настоявай на време и не на време, изобличавай, запретявай, увещавай с голямо дълготърпение и поука.
И чух друг глас от небето да казва: излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете ѝ, и да се не заразите от язвите ѝ: