ЁВА 7:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І не ўгледзіць мяне позірк чалавека; вочы Твае — на мяне, а мяне ўжо не будзе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І ня ўгледзіць мяне вока чалавека, вочы Твае глянуць на мяне, а мяне ўжо няма.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ня ўбачыць мяне вока таго, хто бачыў мяне; вочы Твае на мяне, - і няма мяне.

ЁВА 7:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 12:23

А цяпер, калі дзіця памерла, навошта маю пасціць? Ці ж я змагу яго вярнуць? Хутчэй я пайду да яго, яно ж да мяне не вернецца».

ЁВА 13:27

Ты закаваў у кайданы ногі мае, і пільна сочыш за ўсімі сцежкамі маімі, і прыглядаешся да слядоў ног маіх.

ЁВА 14:10

А чалавек, які слабее і памірае, адыходзіць, і я пытаюся: “Дзе ён?”

ЁВА 14:3

І Ты лічыш вартым на такога адкрываць вочы Свае і весці яго на суд з Сабою?

ЁВА 20:8

Як сон, што адлятае, ён не знойдзецца, праміне ён, як начное марыва.

ЁВА 20:9

Вока, якое бачыла яго, ужо не ўбачыць, і яго месца больш не будзе глядзець на яго.

ЁВА 27:19

Багаты, калі засне, нічога з сабой не забярэ; расплюшчыць ён вочы свае і нічога не знойдзе.

ЁВА 3:13

Цяпер вось маўчаў бы я ў супакоі і адпачываў бы ўва сне сваім

ЁВА 7:21

Чаму ж Ты не адпускаеш граху майго і чаму не здымаеш правіннасці маёй? Вось, цяпер я засну ў парахне; і калі назаўтра будзеш шукаць мяне, то не будзе мяне!»

ЁВА 8:18

Калі выкараняць яго з месца яго, яно адмовіцца ад яго і скажа: “Не ведаю цябе”.

ПСАЛТЫР 103:16

ледзь павее на яе вецер, і ўжо няма яе, і месца яе невядомае.

ПСАЛТЫР 37:36

і я прайшоў міма, і вось не было ўжо яго; і шукаў я яго, а ён не знайшоўся.

ПСАЛТЫР 39:11

Здымі з мяне пакаранне Тваё, гіну я ад удару рукі Тваёй.