ЁВА 33:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

то злітуецца Бог над ім і скажа: “Вызвалі яго, каб не ішоў ён у магілу, бо Я знайшоў тое, у чым яму можа быць літасць”.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

тады зьлітуецца [Бог] над ім і скажа: “Выратуй яго, каб не ішоў ён у магілу, бо Я знайшоў выкуп [за яго]”.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Бог умілажаліцца зь яго і скажа: вызвалі яго ад магілы; Я знайшоў умілажаленьне.

ЁВА 33:24 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 22:21

Дык пагадзіся з Ім, і будзь спакойны, і праз гэта будзеш мець найлепшы плён.

ЁВА 33:18

вырываючы душу яго ад магілы і жыццё яго, каб не трапіў ён у яму смерці.

ЁВА 33:25

Расквітнее цела яго лепш, чым у маладосці, і вернецца ён у дні юнацтва свайго.

ЁВА 33:28

Ён вызваліў душу маю, каб не трапіла ў магілу, але, жывучы, бачыла святло”.

ЁВА 36:18

Сцеражыся, каб не звяло цябе багацце і мноства дароў не скрывіла цябе.

ПСАЛТЫР 107:20

Паслаў Сваё слова і аздаравіў іх і вырваў іх з пагібелі іх.

ПСАЛТЫР 22:4

Але ж Ты — святы, Ты жывеш у славе Ізраэля.

ПСАЛТЫР 40:2

Чакаючы, дачакаўся я Госпада, і Ён схіліўся да мяне.

ПСАЛТЫР 71:3

Будзь для мяне скалой абароны і ўмацаваным домам, каб збавіў Ты мяне, бо Ты цвярдыня мая і прыстанішча маё.

ПСАЛТЫР 86:13

бо міласэрнасць Твая да мяне вялікая і вырваў Ты душу маю з пекла апраметнага.

ПСАЛТЫР 86:15

А Ты, Госпадзе, Бог міласэрны і літасцівы, і цярплівы, вялікай спагаднасці і праўды,

ПСАЛТЫР 86:5

Бо Ты ж, Госпадзе, добры і ласкавы, і вялікая міласэрнасць [Твая] да ўсіх, што прызываюць Цябе.

ВЫХАД 33:19

Адказаў: «Я пакажу табе ўсю дабрыню і выяўлю перад табою імя Госпада; і пашкадую, каго пажадаю, і літасцівы буду да таго, хто будзе Мне падабацца».

ІСАІ 53:5

Дык Ён быў пакалечаны за грахі нашы, пабіты за нашы злачынствы; кара супакою нашага была на Ім, і ранамі Яго мы аздароўлены.

ЕРАМІІ 31:20

«Ці ты, Эфраім, не дарагі сын Мой і ці не мілае дзіця? Бо колькі разоў гаварыў Я пра яго, а ён усё прыгадваецца Мне? Таму знемаглося нутро Маё дзеля яго, і, шкадуючы, пашкадую яго», — кажа Госпад.

АСІІ 14:2

Вярніся, Ізраэлю, да Госпада, Бога свайго, бо ты заняпаў праз сваю злачыннасць.

АСІІ 14:4

Асірыя не збавіць нас, не будзем ужо сядаць на каня, ані будзем больш казаць “Наш Божа!” вырабам рук нашых, бо ў Цябе знойдзе літасць сірата».

ЗАХАРЫІ 9:11

Ты таксама: дзеля крыві прымірэння твайго выцягваю вязняў тваіх са студні, у якой няма вады.

МАЦЬВЕЯ 20:28

Падобным чынам і Сын Чалавечы не прыйшоў, каб Яму служылі, але каб Ён служыў ды аддаў душу Сваю як адкупленне за многіх».

1 ЦІМАФЕЯ 2:6

Які Самога Сябе выдаў дзеля адкуплення за ўсіх, як сведчанне ў свой час,