ЁВА 33:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дакарае яго таксама хваробаю на ложку яго, або болем безупынным у касцях яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ён дакарае яго хваробаю на ложку ягоным і болем безупынным у костках ягоных.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Альбо ён наводзіцца на розум хваробаю на ложку сваім і моцным болем ва ўсіх касьцях сваіх, -

ЁВА 33:19 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 16:10

І, разгневаўшыся на Прадракальніка, Аса загадаў яго ўкінуць у вязніцу, бо надта быў дзеля гэтага ўзлаваны; і ў той час мучыў Аса і другіх з народа.

2 ЛЕТАПІСАЎ 16:12

Таксама захварэў Аса вельмі цяжкай хваробай ног на трыццаць дзевятым годзе свайго царавання; але і ў хваробе сваёй не шукаў Госпада, але больш спадзяваўся на майстэрства лекараў.

ЁВА 20:11

Косці яго, што былі поўныя [сілы] маладосці, разам з ім будуць спаць у парахне.

ЁВА 29:17

Я раздзіраў пашчу злачынцу і вырываў з зубоў яго здабычу.

ЁВА 30:17

Ноччу косці мае свідруюцца пакутамі, і тыя, што ядуць мяне, не спяць.

ЁВА 7:4

Калі я засну, то буду гаварыць: “Калі ж я ўстану?” І зноў буду чакаць вечара і напоўнюся пакутамі аж да змяркання.

ПСАЛТЫР 119:67

Перш чым быў прыніжаны, блудзіў я, цяпер жа буду трымацца прырачэння Твайго.

ПСАЛТЫР 119:71

Добра для мяне, што быў я прыніжаны, каб навучыўся пастановам Тваім.

ПСАЛТЫР 73:14

і цярпеў я бічаванні цэлы дзень, і пакаранне маё — раніцаю».

ПСАЛТЫР 94:12

Шчасны той чалавек, якога ўдасканальваеш Ты, Госпадзе, і паводле закону Твайго навучаеш яго,

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:6

Для кожнай справы — час і суд, і турбаванне чалавека — вялікае;

ІСАІ 27:9

Дзеля таго будзе адпушчана правіннасць Якуба, і гэта будзе поўны вынік адпушчэння граху яго, што ён менавіта аддасць усе камяні ахвярнікавыя на парасціранне, як камяні вапнавыя, каб не стаялі больш святыя гаі і ідалы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 11:32

А пакуль Госпад нас судзіць і карае, каб не былі мы асуджаны разам з усім светам.

ДРУГІ ЗАКОН 8:5

Дык разважай у сэрцы сваім, што, як чалавек гадуе сына свайго, так Госпад, Бог твой, гадаваў цябе,

АДКРЫЦЦЁ 3:19

Бо Я тых, якіх люблю, дакараю і караю. Дык будзь руплівым і навярніся.