БЫЦЦЁ 3:19 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

У поце твару твайго будзеш есьці хлеб, пакуль ня вернешся ў зямлю, зь якое ты ўзяты; бо пыл ты і ў пыл вернешся.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

У поце аблічча твайго будзеш есьці хлеб, аж пакуль ня вернешся ў зямлю, бо з яе ты ўзяты, бо пыл ты і ў пыл вернешся».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

У поце твару твайго будзеш есці хлеб, аж пакуль не вернешся ў зямлю, з якой ты ўзяты, бо ты пыл і ў пыл вернешся».

БЫЦЦЁ 3:19 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 18:27

Абрагам сказаў у адказ: вось, я адважыўся казаць Валадару, я, пыл і попел:

БЫЦЦЁ 2:7

І стварыў Гасподзь Бог чалавека з пылу зямнога і ўдыхнуў у твар ягоны дыханьне жыцьця, і зрабіўся чалавек душою жывою.

БЫЦЦЁ 23:4

я ў вас прыхадзень і пасяленец: дайце мне ва ўласнасьць месца пад магілу паміж вамі, каб мне памерлую маю пахаваць ад вачэй маіх.

БЫЦЦЁ 3:18

церне і ваўчкі ўзгадуе яна табе; і будзеш карміцца польнаю травою;

БЫЦЦЁ 5:5

А ўсіх дзён жыцьця Адамавага было дзевяцьсот трыццаць гадоў; і ён памёр.

ЁВА 1:21

і сказаў: голы я выйшаў з чэрава маці маёй, голы і вярнуся. Гасподзь даў, Гасподзь і ўзяў, хай будзе імя Гасподняе дабраславёна!

ЁВА 10:9

Успомні, што Ты, як гліну, урабіў мяне, і ў пыл ператвараеш мяне?

ЁВА 19:26

і з плоці маёй я ўбачу Бога.

ЁВА 21:26

І яны разам будуць ляжаць у пыле, і чэрві пакрыюць іх.

ЁВА 34:15

раптам загінула б усякая плоць, і чалавек вярнуўся б у пыл.

ЁВА 4:19

тым болей - у тых, што жывуць у харомінах з гліны, аснова якіх пыл, якія нішчацца хутчэй за моль.

ПСАЛТЫР 103:14

Ты росьціш быдлу траву, і зеляніну на спажытак чалавеку, каб ежу зь зямлі здабываў,

ПСАЛТЫР 104:23

Тады прыйшоў Ізраіль у Егіпет, і перасяліўся Якаў у зямлю Хамаву,

ПСАЛТЫР 104:29

Ператварыў іхнюю ваду ў кроў, і замарыў рыбу іхнюю.

ПСАЛТЫР 127:2

Ты будзеш есьці ад працы рук тваіх; дабрашчасны ты, і добра табе!

ПСАЛТЫР 90:3

Ён цябе вызваліць зь сетак лаўца, ад пагібельнай пошасьці;

ВЫСЛОЎІ 21:16

Чалавек, які зьбіўся з дарогі розуму, спачне ў зборні мёртвых.

ЭКЛЕЗІЯСТА 1:13

І паклаў я на сэрца помысел мой, каб шукаць і дасьледаваць мудрасьцю ўсё, што пад небам робіцца: гэты прыкры занятак даў Бог сынам чалавечым, каб кіраваліся ім.

ЭКЛЕЗІЯСТА 1:3

Якая карысьць чалавеку ад усёй працы ягонай, якую ён робіць пад сонцам?

ЭКЛЕЗІЯСТА 12:7

І вернецца тло ў зямлю, чым і было яно; і вернецца дух да Бога, Які даў яго.

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:20

Усё ідзе ў адно месца; усё выйшла з тла, і ўсё вяртаецца ў тло.

ЭКЛЕЗІЯСТА 5:15

І гэта нядоля балючая: які ён прыйшоў, такі адыходзіць. Якая ж карысьць яму, што працаваў ён на вецер?

ДАНІІЛА 12:2

І многія, якія сьпяць у пыле зямлі, прачнуцца, адны на жыцьцё вечнае, другія на вечнае паганьбеньне і пасарамленьне.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:47

Першы чалавек - зь зямлі, і зямны; другі чалавек - Гасподзь - зь неба.

ЭФЭСЯНАЎ 4:28

Хто краў, больш ня крадзь, а лепей працуй, робячы сваімі рукамі карыснае, каб было з чаго выдзяляць таму, хто мае патрэбу.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:9

Бо вы памятаеце, браты, працу нашую і зьнемажэньне: уночы і ўдзень працуючы, каб не абцяжарыць каго з вас, мы прапаведавалі ў вас Дабравесьце Божае.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:10

Бо, калі мы былі ў вас, дык наказвалі вам вось што: калі хто ня хоча працаваць, той і ня еж.

ГАБРЭЯЎ 9:27

І як людзям належыць адзін раз памерці, а потым суд,