Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 5:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 А ўсіх дзён жыцьця Адамавага было дзевяцьсот трыццаць гадоў; і ён памёр.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 І былі ўсе дні Адама, якія ён жыў, дзевяцьсот трыццаць гадоў, і ён памёр.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 І быў увесь прамежак часу, што пражыў Адам, дзевяцьсот трыццаць гадоў, і ён памёр.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 5:5
21 Крыжаваныя спасылкі  

А ўсіх дзён Эносавых было дзевяцьсот пяць гадоў; і ён памёр.


А ўсіх дзён Сіфавых было дзевяцьсот дванаццаць гадоў; і ён памёр.


Мы памром і будзем, як вада, вылітая на зямлю, якую нельга сабраць; але Бог ня хоча загубіць душу і думае, як бы не адкінуць ад Сябе і адкінутага.


У поце твару твайго будзеш есьці хлеб, пакуль ня вернешся ў зямлю, зь якое ты ўзяты; бо пыл ты і ў пыл вернешся.


І як людзям належыць адзін раз памерці, а потым суд,


Бо вось, усе душы - Мае: як бацькава душа, так і душа сынава - Мае; душа, якая грэшыць, памрэ.


І вернецца тло ў зямлю, чым і было яно; і вернецца дух да Бога, Які даў яго.


і вышыні іх будуць палохаць, і на дарозе жахі; і міндаль зацьвіце, і ў траве зьнярухомее конік, і рассыплецца каперс, - бо адыходзіць чалавек у вечны свой дом, і гатовыя абступіць яго плакальшчыцы на дарозе;


Жывыя ведаюць, што памруць, а мёртвыя нічога ня ведаюць, і ўжо ім аддзякі няма, бо і памяць пра іх адышла ў забыцьцё,


ліха цябе не спаткае, і пошасьць жытла твайго не зачэпіць;


Так, я ведаю, што Ты прывядзеш мяне да сьмерці і ў дом збору ўсіх, што жывуць.


Хай сьветлай будзе ва ўсякую пору адзежа твая і хай не абсохне алей на тваёй галаве.


любіў Госпада, Бога твайго, слухаўся голасу Ягонага і прыляпляўся да Яго; бо ў гэтым жыцьцё тваё і доўгасьць дзён тваіх, каб быць табе на зямлі, даць якую ім Гасподзь з прысягаю абяцаў бацькам тваім Абрагаму, Ісааку і Якаву.


Дзён Адама пасьля нараджэньня ім Сіфа было васямсот гадоў, і спарадзіў ён сыноў і дачок.


Сіф жыў сто пяць гадоў і спарадзіў Эноса.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы