БЫЦЦЁ 3:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ церне і ваўчкі ўзгадуе яна табе; і будзеш карміцца польнаю травою;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Церні і асот будзе радзіць яна табе, і будзеш есьці траву палявую.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Пустазелле і бадзякі будзе радзіць яна табе, і будзеш карміцца раслінамі зямлі.

БЫЦЦЁ 3:18 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 13:7

іншае ўпала ў церне, і вырасла церне і заглушыла яго;

ІСАІ 7:23

І станецца ў той дзень: на ўсякім месцы, дзе расла тысяча вінаградных лозаў на тысячу срэбранікаў, будзе церне і калючы хмыз.

ЁВА 5:5

Жніво ягонае зэесьць галодны і праз церне возьме яго, і спрагненыя праглынуць маёмасьць ягоную.

ГАБРЭЯЎ 6:8

а якая плодзіць церні і бадзякі - няпрыдатная і блізкая да пракляцьця, канец якога - спаленьне.

ЕРАМІІ 4:3

Бо так кажа Гасподзь мужам Юды і Ерусаліма: узарэце сабе новыя палеткі і ня сейце сярод церня.

ІСАІ 32:13

На зямлі народу майго будуць расьці церне і бадзякі, гэтак сама і на ўсіх дамах радасьці ў разьвяселеным горадзе;

ІСАІ 5:6

І пакіну яго ў запусьценьні; ня будуць ні абразаць, ні капаць яго; і зарасьце ён цернем і ваўчкамі, і загадаю хмарам не паліваць яго дажджом.

ВЫСЛОЎІ 22:5

Церні і сеткі на дарозе падступнага; хто беражэ душу сваю, адыдзіся ад іх.

ЁВА 31:40

дык хай замест пшаніцы вырастуць ваўчкі і замест ячменю куколь. - Слова Ёва скончылася.

ІСУСА 23:13

Дык ведайце, што Гасподзь Бог ваш ня будзе ўжо праганяць ад вас народы гэтыя, а яны будуць вам пятлёю і сеткаю, бічом на рэбры вашыя і цернем у вочы вашыя, пакуль ня будзеце вынішчаныя з гэтай добрай зямлі, якую даў вам Гасподзь Бог ваш.

ЕРАМІІ 12:13

Яны сеялі пшаніцу, а зжалі церне; вымучыліся, і не атрымалі ніякай карысьці; пасаромейцеся ж такіх прыбыткаў вашых з прычыны палымянага гневу Госпада.

ВЫСЛОЎІ 24:31

І вось, усе гэта зарасло крапівою, паверхня яго збуяла бадзякамі, і каменны мур абваліўся.

ПСАЛТЫР 104:2

Сьпявайце Яму і грайце Яму; раскажэце пра ўсе цуды Ягоныя.

ПСАЛТЫР 90:3

Ён цябе вызваліць зь сетак лаўца, ад пагібельнай пошасьці;

ЁВА 1:21

і сказаў: голы я выйшаў з чэрава маці маёй, голы і вярнуся. Гасподзь даў, Гасподзь і ўзяў, хай будзе імя Гасподняе дабраславёна!

РЫМЛЯНАЎ 14:2

Бо адзін ўпэўнены, што можна есьці ўсё, а нямоглы есьць гародніну.

БЫЦЦЁ 3:17

А Адаму сказаў: за тое, што ты паслухаўся голасу жонкі тваёй і еў з дрэва, пра якое Я наказаў табе, сказаўшы: «ня еж зь яго», праклятая зямля за цябе; са скрухаю будзеш карміцца зь яе ва ўсе дні жыцьця твайго;

БЫЦЦЁ 3:19

У поце твару твайго будзеш есьці хлеб, пакуль ня вернешся ў зямлю, зь якое ты ўзяты; бо пыл ты і ў пыл вернешся.

ІСАІ 7:24

Са стрэламі і лукамі хадзіцьмуць туды, бо ўся зямля будзе цернем і калючым хмызам.