在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 51:1 - 中文标准译本

神哪,求你照着你的慈爱恩待我, 照着你丰盛的怜悯抹掉我的过犯!

参见章节

圣经当代译本修订版

上帝啊,求你按你的慈爱怜悯我; 按你极大的怜悯除去我的过犯。

参见章节

和合本修订版

上帝啊,求你按你的慈爱恩待我! 按你丰盛的怜悯涂去我的过犯!

参见章节

新标点和合本 上帝版

上帝啊,求你按你的慈爱怜恤我! 按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!

参见章节

新标点和合本 - 神版

神啊,求你按你的慈爱怜恤我! 按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!

参见章节

新译本

神啊!求你按着你的慈爱恩待我, 照着你丰盛的怜悯涂抹我的过犯。

参见章节

圣经–普通话本

上帝啊,求您怜悯我, 向我显示您不变的爱; 求您除掉我的罪过, 让我蒙受您的无穷的仁慈;

参见章节



诗篇 51:1
31 交叉引用  

有一天,傍晚的时候,大卫从床上起来,在王宫的屋顶上走动。他从屋顶上看见一个女人在洗澡,这女人容貌极其美丽。


为他们的缘故,记念自己的约, 照着他丰盛的慈爱改变心意;


我们的祖先在埃及时, 不明白你的奇妙作为, 不记念你丰盛的慈爱, 反倒在红海边悖逆。


可是你,主耶和华啊, 求你为你名的缘故恩待我; 因你的慈爱是美善的, 求你解救我,


求你照着你的慈爱对待你的仆人, 将你的律例教导我。


耶和华善待万有, 他的怜悯临到他所造的一切。


显我为义的神哪, 我呼求的时候,求你回应我! 你曾使我从困境中解脱; 求你恩待我,垂听我的祷告!


可是你,耶和华啊, 求你不要向我止住你的怜悯! 愿你的慈爱和信实一直守护我,


至于我,我要藉着你丰盛的慈爱,来到你的家; 因着对你的敬畏,向你的圣殿下拜。


求你隐藏你的脸,不看我的罪过; 抹掉我一切的罪孽。


可是我,耶和华啊,我向你祷告! 神哪,在悦纳的时候, 求你藉着你丰盛的慈爱, 藉着你信实的救恩,回应我吧!


耶和华啊,求你回应我, 因为你的慈爱是美善的! 求你照着你丰盛的怜悯转向我!


难道神忘记了施恩, 在怒气中收起了他的怜悯吗?细拉


“我,是我为自己的缘故, 抹掉你的过犯, 不会记念你的罪恶。


我抹掉你的过犯,如同抹掉密云; 我抹掉你的罪恶,如同抹掉浓雾; 回转归向我吧,因为我救赎了你!


求你从天上垂看, 从你神圣、荣耀的崇高居所观看! 你的热心和你的大能在哪里呢? 你内心的激情和你的怜悯向我们止住了。


我要提说耶和华的慈爱和对他的赞美, 就是照着耶和华所赐给我们的一切, 并他因怜悯和丰盛的慈爱所赐给以色列家的众多美福。


他虽然使我们悲伤, 却照着丰盛的慈爱施怜悯;


我的神哪,求你侧耳听,求你垂听!求你睁眼看我们的荒凉和这被称为你名下的城,因为我们在你面前呈上的恳求不是因着我们的义,而是因着你丰盛的怜悯。


怜悯和赦免在于主我们的神;我们却背叛了他,


所以,你们应当悔改,应当回转,使你们的罪孽被抹去,


抹去了在敌对我们的那些规条中反对我们的债务记录,并且把它从中除掉,钉在十字架上。