诗篇 50:23 - 中文标准译本

²³ 那献上感谢为祭的，就是荣耀我； 那使自己道路正直的， 我必使他得见神的救恩。”

圣经当代译本修订版

²³ 向我献上感恩就是尊崇我， 我必拯救走正路的人。”

和合本修订版

²³ 凡以感谢献祭的就是荣耀我； 那按正路而行的，我必使他得着上帝的救恩。”

新标点和合本 上帝版

²³ 凡以感谢献上为祭的便是荣耀我； 那按正路而行的，我必使他得着我的救恩。

新标点和合本 - 神版

²³ 凡以感谢献上为祭的便是荣耀我； 那按正路而行的，我必使他得着我的救恩。

新译本

²³ 凡是以感谢为祭献上的，就是尊敬我； 那预备道路的，我必使他得见　神的救恩。”

圣经–普通话本

²³ 凡以感谢为祭的就是尊崇我的， 而那按我的吩咐生活的， 我必向他显示我的救恩。”

诗篇 50:23 交叉引用

诗篇 120:1

我在患难中向耶和华呼求， 他就回应我。

诗篇 22:23

敬畏耶和华的人哪，你们当赞美他！ 所有雅各的后裔啊，都当荣耀他！ 所有以色列的后裔啊，都当在他面前惧怕！

诗篇 25:14

耶和华与敬畏他的人亲密， 使他们明白他的约。

诗篇 27:6

这样我的头可以扬起来， 高过我四围的仇敌。 我要在他帐篷中欢呼献祭， 我要歌唱、歌颂耶和华。

诗篇 34:5

仰望他的，就有光彩； 他们的脸也不致惭愧。

诗篇 85:13

公义在他前面行走， 为他的脚步预备道路。

诗篇 85:9

他的救恩必然在敬畏他的人身边， 好使荣耀居留在我们的地上。

诗篇 86:12

我的主我的神哪， 我要全心称谢你； 我要荣耀你的名，直到永远！

诗篇 86:9

主啊，你所造的万国都要来， 在你面前下拜， 他们必荣耀你的名。

诗篇 91:16

我要使他得享长寿， 使他看到我的救恩。”

以赛亚书 12:2

看哪！神是我的救恩， 我依靠他，并不惧怕； 因为神耶和华是我的力量、我的颂歌， 他也成了我的救恩。”

以赛亚书 45:17

但以色列必蒙耶和华的拯救——永远的救恩； 你们必不致蒙羞受辱，直到永永远远。

以赛亚书 49:6

——现在耶和华说： “你作为我的仆人，使雅各众支派复兴、 使以色列中蒙保守的人回归，只是小事！ 我还要使你作列国之光， 使我的救恩达到地极。”

路加福音 2:30

因为我的眼睛已经看见你的救恩，

约翰福音 7:17

人如果愿意遵行神的旨意，就会明白这教导究竟是从神而来的，还是我凭自己而讲的。

使徒行传 11:14

他有话要对你说，藉这话你和你全家将要得救。’

使徒行传 13:26

“各位兄弟，亚伯拉罕家的子孙和你们中间敬畏神的人哪，这救恩的福音是赐给我们的。

罗马书 12:1

所以弟兄们，我藉着神的各样怜悯劝你们，要把自己的身体献上，做为圣洁、蒙神喜悦的活祭；这是你们理所当然的事奉。

罗马书 15:6

好使你们同心同声荣耀神——我们主耶稣基督的父。

罗马书 15:9

并且使外邦人因着所蒙的怜悯而荣耀神，正如经上所记： “为此，我要在外邦人中承认你， 歌颂你的名。”

加拉太书 1:24

他们就因我的缘故不住地荣耀神。

加拉太书 6:16

凡是照着这原则行走的人，愿平安和怜悯临到他们，也临到神的以色列民！

腓立比书 1:27

只是你们行事为人要配得上基督的福音，好让我无论是来见你们，还是不在你们那里的时候，都可以听到有关你们的事，就是你们怀有一个心志站立得稳，同心合意地为福音的信仰一起奋战；

雅各书 3:13

到底你们中间谁是有智慧、有见识的呢？他就应当藉着良好的品行，以智慧的温柔，使自己的行为显明出来；

彼得前书 1:15

相反，正如召唤你们的那一位是圣洁的，你们在一切行为上也当成为圣洁的，

彼得前书 2:9

但你们属于蒙拣选的族类、君王的祭司体系、 圣洁的国度 ，是属神的 子民 ； 为要使你们宣扬曾召唤你们的那一位的美德—— 他召唤你们出黑暗，入他奇妙的光明。