哥林多前书 14:1 - 中文标准译本 你们要追求爱,也要渴慕属灵的事,但更要渴慕做先知传道。 圣经当代译本修订版 你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,尤其是做先知讲道的恩赐。 和合本修订版 你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,尤其是作先知讲道。 新标点和合本 上帝版 你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,其中更要羡慕的,是作先知讲道。 新标点和合本 - 神版 你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,其中更要羡慕的,是作先知讲道。 新译本 你们要追求爱,也要热切地渴慕属灵的恩赐,特别是先知讲道的恩赐。 圣经–普通话本 你们应该追求爱,而且要渴望属灵的恩赐,尤其是宣讲上帝信息的恩赐。 |