Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




提摩太前书 6:11 - 中文标准译本

11 至于你,哦,属神的人哪,你要逃避这些事! 你要追求公义、敬神、信仰、 爱心、忍耐、温柔,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 但你这属上帝的人要远避这些事,要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔,

参见章节 复制

和合本修订版

11 但你这属上帝的人哪,要逃避这些事;要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 但你这属上帝的人要逃避这些事,追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 但你这属 神的人要逃避这些事,追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。

参见章节 复制

新译本

11 但你这属 神的人啊,应该逃避这些事,要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 作为上帝子民的你,要远离这些事,要追求正义的生活,要侍奉上帝,要追求信仰、爱、坚韧和温和。

参见章节 复制




提摩太前书 6:11
40 交叉引用  

看哪,有一个神人奉耶和华的命令从犹大来到伯特利,那时耶罗波安正站在祭坛旁烧香。


那将神人从路上请回来的老先知听到了,就说:“这是那违背耶和华命令的神人。耶和华把他交给狮子,狮子撕裂他,把他咬死了,正如耶和华对他所宣告的话。”


妇人对以利亚说:“神人哪,我与你有什么相干呢?你到我这里来,是要提醒我的过犯,让我儿子死吗?”


妇人就对以利亚说:“现在我知道:你是神人,你口中所说的耶和华的话语都是信实的。”


有一个神人来见以色列王,说:“耶和华如此说:因为亚兰人说耶和华是山地之神,不是平原之神,所以我必把这整个大军团交在你手中,这样你们就知道我是耶和华。”


王又派遣第三个五十夫长带着他的五十人上去。这第三个五十夫长前来,在以利亚面前双膝跪下,向他恳求说:“神人哪,愿我的性命和你这五十个仆人的性命在你眼中看为宝贵!


于是王派遣一个五十夫长带着他的五十人去见以利亚。五十夫长上去见他,看哪,他正坐在山顶。五十夫长对他说:“神人哪,王命令你下来!”


王问:“我看见的这石碑是谁的?” 那城的人告诉王:“这是以前那位从犹大来的神人的坟墓,他曾宣告了你现在向伯特利的祭坛所做的这些事。”


神人以利沙的仆人基哈西心里说:“看哪,我主人竟然放过了这亚兰人奈曼,没有从他手中收取他所带来的。我指着耶和华的永生起誓:我一定要跑去追上他,从他那里拿一些。”


至于神人摩西,他的子孙被算在利未支派中。


他照着他父亲大卫的吩咐,安排了祭司们的服事班组,并安排利未人按照每天规定的职责献上赞美、在祭司面前事奉,又安排门卫按照班组看守各门,因为这是神人大卫所规定的。


当远离恶事,当行善事, 寻找并追求和平。


那些以恶报善的人控告我, 因为我追求良善。


恶人的道路,为耶和华所憎恶; 追求公义的,为他所喜爱。


“你们这些追求公义、 寻求耶和华的人哪, 要听我的话! 你们要仰望那磐石, 你们是从其上凿出来的; 你们要仰望那岩穴, 你们是从其中挖出来的。


这样看来,我们要追求和睦的事和彼此造就的事。


所以,我亲爱的各位,你们要逃避拜偶像的事。


你们要追求爱,也要渴慕属灵的事,但更要渴慕做先知传道。


你们要逃避淫乱。“人所犯的各样罪都在身体以外”,只有那行淫乱的是对自己的身体犯罪。


公义,你一定要追求公义,好使你得以存活,继承耶和华你的神赐给你的那地。


这是神人摩西在死之前,赐给以色列子孙的祝福,


而且我们主的恩典,随着在基督耶稣里的信心和爱心,格外增多。


不要让任何人轻看你年少,反要在言语、行为、爱心、信仰、纯洁的事上,都做信徒的榜样。


并且必须有美好行为的名声,就如养育孩子、接待客旅、洗圣徒的脚、帮助受患难的人、追随一切美善的工作。


哦,提摩太呀!你要保守那所受的托付,避开那些不敬神的空谈和假冒知识之名的反对论。


所以,如果有人洁净自己脱离卑贱的事,他就会成为贵重的器皿,被分别为圣,对主人有用,而且是为着一切美善的工作所预备好的。


所以你要逃避年轻人的欲望;要与那些以洁净的心求告主的人一同追求公义、信仰、爱心、和平;


至于你,你跟从了我的教导、品行、心意、信仰、宽容、爱心、忍耐,


要使属神的人完备,为一切美善的工作,装备齐全。


你们要追求与众人和睦,要追求圣洁。任何不圣洁的人,都不能见到主。


要远离邪恶,要行美善, 要寻求和睦,要竭力追求;


有一位神人来见以利,对他说:“耶和华如此说:当你的父家在埃及法老手下的时候,我不是明确向他们显现了自己吗?


仆人对他说:“看哪,这城里有一位神人,这人很受尊敬,他所说的都一定应验。现在我们去他那里吧,或许他会把我们当走的路指示我们。”


跟着我们:

广告


广告