以弗所书 1:3 - 中文标准译本

³ 愿颂赞归于神——我们主耶稣基督的父！他在基督里，以天上各样属灵的福气祝福了我们，

圣经当代译本修订版

³ 赞美我们主耶稣基督的父上帝！祂在基督里赐给了我们天上各样属灵的恩福。

和合本修订版

³ 愿颂赞归给我们主耶稣基督的父上帝。他在基督里曾把天上各样属灵的福气赐给我们。

新标点和合本 上帝版

³ 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父上帝！他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气：

新标点和合本 - 神版

³ 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父　神！他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气：

新译本

³ 我们主耶稣基督的父　神是应当称颂的。他在基督里，曾经把天上各种属灵的福分赐给我们：

圣经–普通话本

³ 祝福上帝—我们的主耶稣基督之父。在基督里，上帝赐给了我们天堂里所有属灵的祝福。

以弗所书 1:3 交叉引用

创世记 14:20

至高神是当受颂赞的！他把你的敌人交在你的手中。” 亚伯兰就把所有的十分之一献给他。

创世记 22:18

地上万国都必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。”

历代志上 29:20

然后大卫对全体会众说：“现在要颂赞耶和华你们的神！”全体会众就颂赞耶和华他们祖先的神，俯身向耶和华、向王下拜。

历代志上 4:10

雅比斯呼求以色列的神说：“但愿你大大祝福我，扩大我的边界！愿你的手与我同在，愿你使我脱离祸患，不受伤害！”神成全了他的祈求。

历代志下 31:8

希西加和首领们前来，看见这些堆积物品，就颂赞耶和华，祝福耶和华的子民以色列。

诗篇 134:3

愿造天地的耶和华， 从锡安祝福你们！

诗篇 72:17

愿他的名存到永远， 如太阳长久； 愿人们因他蒙福， 愿所有的国家都称他有福。

诗篇 72:19

他荣耀的名是当受颂赞的，直到永远； 愿他的荣耀充满全地！ 阿们，阿们！

以赛亚书 61:9

他们的后裔必在列国中为人所知， 他们的子孙在万民中也必如此； 所有看见他们的都会承认： 他们是耶和华所赐福的后裔。

但以理书 4:34

那些日子结束了，我尼布甲尼撒举目望天，我的理智回到我身上。我就颂赞至高者，称赞、尊崇永远活着的那一位—— 他的权柄是永远的权柄， 他的国度世世代代长存！

路加福音 2:28

西面把孩子抱在怀里，颂赞神说：

约翰福音 14:20

在那一天，你们就会明白：我在我父里面，你们在我里面，我也在你们里面。

约翰福音 17:21

愿他们都合而为一。 父啊， 正如你在我里面 ，我也在你里面， 愿他们也在我们里面， 好让世界相信是你差派了我。

约翰福音 20:17

耶稣说：“不要碰我，因为我还没有上到父那里。你到我弟兄们那里去告诉他们：我要上到我的父那里，他也是你们的父；我要上到我的神那里，他也是你们的神。”

罗马书 12:5

照样，我们这许多人，在基督里是一个身体，而且各个部分都彼此相属。

罗马书 15:6

好使你们同心同声荣耀神——我们主耶稣基督的父。

哥林多前书 1:30

但本于神，你们却是在基督耶稣里的。基督耶稣为我们成了从神而来的智慧、公义、圣洁和救赎，

哥林多前书 12:12

要知道，正如身体虽然是一个，却有很多部分，而身体的各部分虽然有很多，却是一个身体；基督也是如此。

哥林多后书 1:3

愿颂赞归于神——我们主耶稣基督的父！他是各样怜悯的父、一切安慰的神。

哥林多后书 11:31

主耶稣的神与父——永远当受颂赞的那一位，知道我不是在说谎。

哥林多后书 5:17

因此，如果有人在基督里，他就是新造的人；旧的已经过去，看哪，新的已经来临。

哥林多后书 5:21

神使那位没有罪的替我们成为罪，好使我们在他里面成为神的义。

加拉太书 3:9

这样，那些有信仰的人，与有信仰的亚伯拉罕一同蒙祝福。

以弗所书 1:10

到了那计划日期满足的时候，就使天上和地上的万有，都包含在基督里。

以弗所书 1:17

愿我们主耶稣基督的神——荣耀的父，赐给你们智慧和启示的灵，使你们能真正地认识他。

以弗所书 1:20

神曾将这能力运作在基督的身上，使基督从死人中复活，并且使他在天上坐在自己的右边，

以弗所书 2:6

神又使我们在基督耶稣里，与基督一同复活、一同坐在天上，

以弗所书 3:10

为要使天上的统治者和掌权者，如今藉着教会能明白神各种各样的智慧。

以弗所书 6:12

因为我们不是与血肉之体搏斗，而是与那些统治的、掌权的、管辖这黑暗世界的，以及天上邪恶的属灵势力搏斗。

腓立比书 2:11

万口为了父神的荣耀 要承认耶稣基督是主。

希伯来书 8:5

那些祭司所事奉的，是天上事物的模型和影子，就如摩西将要完成会幕的时候，得了神的指示，说：“你要注意，一切都要按照在山上指示你的样式去造。”

希伯来书 9:23

既然那些诸天之上事物的模型，必须用这些祭物来洁净，那天上事物的本体就必须用比这些更好的祭物来洁净，

彼得前书 1:3

愿颂赞归于神——我们主耶稣基督的父！他照着自己极大的怜悯，藉着耶稣基督从死人中的复活，使我们重生，得着永生的盼望，