Притчи 12:11 - Святая Библия: Современный перевод

Кто трудится на своей земле, будет иметь много хлеба, глупцы же теряют время на бессмысленные выдумки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто обрабатывает свою землю, будет есть досыта, а тот, кто за пустыми мечтами гонится, скудоумен.

Восточный Перевод

Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами – не разумен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами – не разумен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами – не разумен.

Синодальный перевод

Кто возделывает землю свою, тот будет насыщаться хлебом; а кто идет по следам празднолюбцев, тот скудоумен. [Кто находит удовольствие в трате времени за вином, тот в своем доме оставит бесславие.]

Новый русский перевод

Возделывающий свою землю будет есть досыта, а гоняющийся за пустыми мечтами — не разумен.

Притчи 12:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:19

Ты будешь тяжко трудиться до самой смерти, в поте лица добывая себе пропитание, а потом вновь обратишься в пыль, из которой Я тебя сотворил».

Псалтирь 128:2

Всю жизнь враги меня угнетали, но победить так и не смогли.

Псалтирь 26:4

Одного лишь у Бога прошу, вот то, что ищу постоянно: до конца дней моих я в доме Господа моего жить хочу, видеть Его красоту, наслаждаться великолепием Его дворца.

Притчи 13:20

Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Притчи 13:23

Во владении у бедняка может находиться плодородная земля, но бесхозяйственность её погубит.

Притчи 14:23

Упорный труд ведёт к изобилию, а излишняя разговорчивость — к убытку.

Притчи 14:4

Если нет быков для работы, то амбар будет пуст, но для доброго урожая люди используют силу быков.

Притчи 20:13

Если любишь спать, то проснёшься бедным, но используй время для работы, и у тебя будет много хлеба.

Притчи 27:27

Тогда будет много козьего молока тебе и твоей семье, и служанки твои будут здоровы.

Притчи 28:19

Много работающий будет иметь много хлеба, но теряющий время на бесконечные мечтания будет всегда жить в бедности.

Притчи 6:32

Тот, кто совершает прелюбодеяние, разрушает себя. Он по глупости своей навлёк на себя смерть.

Притчи 7:7

и увидел я множество неразумных молодых людей, но один из них был глупее всех.

Притчи 9:13

Глупость подобна другой женщине, которая глупа, шумлива и невежественна.

Притчи 9:16

«Приходите ко мне, кому надо учиться». Она призывает глупых людей:

Притчи 9:6

Забудьте свои старые пути и вы обретёте жизнь. Следуйте дорогой разума».

Иона 2:8

Душа моя надежду потеряла, но вспомнил Господа я. Господь, Тебе молился я, и Ты в храме Твоём святом молитву услышал мою.

К Ефесянам 4:28

Кто привык красть, не должен больше этого делать, а должен трудиться и делать что-нибудь полезное своими руками, чтобы приобрести то, что можно было бы разделить с тем, кто в нужде.

2 Фессалоникийцам 3:8

Мы всегда платили за свой хлеб и работали не покладая рук днём и ночью, чтобы не обременить вас.

Судьи 9:4

Вожди Сихема дали Авимелеху семьдесят шекелей серебра из храма Ваалверифа. Авимелех нанял на это серебро никчёмных и безрассудных людей, и они всюду за ним следовали.