Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Притчи 6:32 - Святая Библия: Современный перевод

32 Тот, кто совершает прелюбодеяние, разрушает себя. Он по глупости своей навлёк на себя смерть.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

32 Кто прелюбодействует с чужой женой, лишился разума, поступающий так губит себя самого.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

32 Но кто ложится с чужой женой – безрассуден; поступающий так сам себя губит.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

32 Но кто ложится с чужой женой – безрассуден; поступающий так сам себя губит.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

32 Но кто ложится с чужой женой – безрассуден; поступающий так сам себя губит.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

32 Кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума; тот губит душу свою, кто делает это:

См. главу Копировать

Новый русский перевод

32 Но нарушающий верность в супружестве — безрассуден; так поступающий сам себя губит.

См. главу Копировать




Притчи 6:32
25 Перекрёстные ссылки  

Затем фараон сказал Иосифу: «Так как Бог открыл тебе всё это, то нет никого мудрее тебя.


Не прелюбодействуй.


Умные люди изрекают мудрость, а глупцы без побоев ничему не научатся.


Многим людям помогут слова доброго человека, но глупость приносит человеку погибель.


Глупец клевещет на своих соседей, но мудрому известно, когда лучше смолчать.


Кто трудится на своей земле, будет иметь много хлеба, глупцы же теряют время на бессмысленные выдумки.


Слушай мудрость и изо всех сил старайся её понять.


Я прошёл мимо поля ленивого человека, мимо виноградника, принадлежащего глупому.


Люди потеряют уважение к нему, и он никогда не смоет позор.


и увидел я множество неразумных молодых людей, но один из них был глупее всех.


А кто меня не ищет, тот в смертельной опасности живёт. Любой, кто мудрость ненавидит, любит смерть».


Сказала она: «Кто нуждается в разуме, приходите сюда!» Пригласила она и глупцов и сказала:


„Слушайте, глупые и неразумные люди, у вас есть глаза, но вы не видите, у вас есть уши, но вы не слышите.


Они как откормленные кони в брачный период, которые в похоти зовут жену соседа.


Выбросьте всех отвратительных идолов, которых вы сделали. Люди Израиля, измените ваши сердца и души, потому что вы не должны навлекать на себя смерть.


«Израиль, Я помог тебе, а ты отвернулся от Меня. Теперь же Я погублю тебя!


Супружество должно у всех быть в почёте и сохраняться в чистоте между супругами, потому что Бог осудит тех, кто предаётся разврату и нарушает супружескую верность.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама