Притчи 12:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Злые люди всегда желают завладеть богатством злых, но добрый подобен дереву с могучими корнями, которое обильно плодоносит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Нечестивец жаждет наживы неправедной, а корень праведников плод принесет.

Восточный Перевод

¹² Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток.

Синодальный перевод

¹² Нечестивый желает уловить в сеть зла; но корень праведных тверд.

Новый русский перевод

¹² Неправедный жаждет твердыни злодеев, но корень праведных пустит свой росток.

Притчи 12:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:3

Лишь этот человек исполнен силы, подобно дереву на берегу реки, плодоносящему без опоздания, листва которого не опадает. Такой лишь человек во всём успешен.

Псалтирь 9:15

Тогда буду петь Тебе, Боже, хвалу у ворот Иерусалима. Возрадуюсь всем сердцем я, потому что Ты мне спасенье дал.

Притчи 10:15

Богатство хранит богатого, бедность разрушает бедняка.

Притчи 11:30

Дела добрых людей — это дерево жизни, мудрый даёт людям новую жизнь.

Притчи 21:10

Злобные хотят сделать больше зла, и они немилосердны к окружающим.

Исаия 27:6

В будущем Иаков пустит глубокие корни, Израиль прорастёт и расцветёт, растению подобно, и мир наполнится его детьми».

Исаия 37:31

Люди из рода Иуды, которые спаслись и уцелели, укоренятся подобно саженцам и снова будут приносить плоды.

Михей 7:2

То есть нет больше праведных людей в этой земле, ни одного хорошего человека не осталось: все планы строят, чтобы жизнь у других отнять, и каждый старается заманить в ловушку брата своего.

От Иоанна 15:16

Не вы избрали Меня, а Я избрал вас и определил, чтоб вы шли и приносили плоды вечные. Я хочу, чтобы ваш плод был долговечен, и тогда Отец даст вам всё, что попросите во имя Моё.

От Иоанна 15:5

Я — виноградная лоза, а вы — ветви. Тот, кто останется во Мне и в ком останусь Я, будет обильно плодоносить, но без Меня вы ничего не сможете сделать.

К Римлянам 6:22

Теперь же, когда вы свободны от греха и стали рабами Божьими, плоды, пожинаемые вами, приводят к жизни, посвящённой службе Божьей, и приносят вечную жизнь.