Jeremiah 3:23 - King James Bible with Strong Numbers23 H403TrulyH8267in vainH1389is salvation hoped for from the hillsH1995, and from the multitudeH2022of mountainsH403: trulyH3068in the LORDH430our GodH8668is the salvationH3478of Israel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176923 Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition23 Truly in vain is the hope of salvation from the hills and from the tumult and noisy throng on the mountains; truly in and with the Lord our God rests the salvation of Israel. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)23 Truly in vain is the help that is looked for from the hills, the tumult on the mountains: truly in Jehovah our God is the salvation of Israel. Féach an chaibidilCommon English Bible23 Surely what happens on the hills is a waste, as is the uproar on the mountains. Only in the LORD our God is the salvation of Israel. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version23 Truly, the hills were liars, with the multitude of the mountains. Truly, the salvation of Israel is in the Lord our God. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 In very deed the hills were liars, and the multitude of the mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel. Féach an chaibidil |
H3117And it shall come to pass in that dayH7605, that the remnantH3478of IsraelH6413, and such as are escapedH1004of the houseH3290of JacobH3254, shall no more again[H8686] H8172stay[H8736] H5221upon him that smote[H8688] H8172them; but shall stay[H8738] H3068upon the LORDH6918, the Holy OneH3478of IsraelH571, in truth.
H6908Assemble[H8734] H935yourselves and come[H8798] H5066; draw near[H8690] H3162togetherH6412, ye that are escapedH1471of the nationsH3045: they have no knowledge[H8804] H5375that set up[H8802] H6086the woodH6459of their graven imageH6419, and pray[H8693] H410unto a godH3467that cannot save[H8686] .
H935Who is this that cometh[H8802] H123from EdomH2556, with dyed[H8803] H899garmentsH1224from BozrahH1921? this that is glorious[H8803] H3830in his apparelH6808, travelling[H8802] H7230in the greatnessH3581of his strengthH1696? I that speak[H8764] H6666in righteousnessH7227, mightyH3467to save[H8687] .
H3068The LORDH559said[H8799] H3117also unto me in the daysH2977of JosiahH4428the kingH7200, Hast thou seen[H8804] H4878that which backslidingH3478IsraelH6213hath done[H8804] H1980? she is gone up[H8802] H1364upon every highH2022mountainH8478and underH7488every greenH6086treeH2181, and there hath played the harlot[H8799] .
H559For thus saith[H8804] H3068the LORDH7442; Sing[H8798] H8057with gladnessH3290for JacobH6670, and shout[H8761] H7218among the chiefH1471of the nationsH8085: publish[H8685] H1984ye, praise[H8761] H559ye, and say[H8798] H3068, O LORDH3467, save[H8685] H5971thy peopleH7611, the remnantH3478of Israel.
H935For when I had brought[H8686] H776them into the landH5375, for the which I lifted up[H8804] H3027mine handH5414to give[H8800] H7200it to them, then they saw[H8799] H7311every high[H8802] H1389hillH5687, and all the thickH6086treesH2076, and they offered[H8799] H2077there their sacrificesH5414, and there they presented[H8799] H3708the provocationH7133of their offeringH7760: there also they made[H8799] H5207their sweetH7381savourH5258, and poured out[H8686] H5262there their drink offerings.