Jeremiah 3:24 - King James Bible with Strong Numbers24 H1322For shameH398hath devoured[H8804] H3018the labourH1of our fathersH5271from our youthH6629; their flocksH1241and their herdsH1121, their sonsH1323and their daughters. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176924 For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition24 [We have been ruined as a nation by our faithlessness and idolatry] for the shameful thing has consumed all for which our fathers toiled from our youth–their flocks and their herds, their sons and their daughters. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)24 But the shameful thing hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters. Féach an chaibidilCommon English Bible24 From our youth, shame has devoured the fruit of our parents’ labor— their flocks and herds, as well as their sons and daughters. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version24 Confusion has devoured the labor of our fathers, from our youth, with their flocks and their herds, with their sons and their daughters. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 Confusion hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters. Féach an chaibidil |
H559Therefore now thus saith[H8804] H3068the LORDH430, the GodH6635of hostsH430, the GodH3478of IsraelH6213; Wherefore commit[H8802] H1419ye this greatH7451evilH5315against your soulsH3772, to cut off[H8687] H376from you manH802and womanH5768, childH3243and suckling[H8802] H8432, outH3063of JudahH3498, to leave[H8687] H7611you none to remain;
H5170The snortingH5483of his horsesH8085was heard[H8738] H1835from DanH776: the whole landH7493trembled[H8804] H6963at the soundH4684of the neighingH47of his strong onesH935; for they are come[H8799] H398, and have devoured[H8799] H776the landH4393, and allH5892that is in it; the cityH3427, and those that dwell[H8802] therein.
H4672I found[H8804] H3478IsraelH6025like grapesH4057in the wildernessH7200; I saw[H8804] H1your fathersH1063as the firstripeH8384in the fig treeH7225at her first timeH935: but they went[H8804] H1187to BaalpeorH5144, and separated[H8735] H1322themselves unto that shameH8251; and their abominationsH157were according as they loved[H8800] .