Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #8384 - תְּאֵן teenah (fig tree)


Original Word:תְּאֵן
Transliteration: teenah
Definition:fig tree
Part of Speech:Noun Feminine
Phonetic Spelling:(teh-ane')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

Tahtim-hodshi

Or (in the singular, feminine) t:enah {teh-ay- naw'}; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit) -- fig (tree).


Englishman's Concordance

1) fig, fig tree
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: perhaps of foreign derivation
Same Word by TWOT Number: 2490

Brown-Driver-Briggs

תְּאֵנָהnoun femininefig-tree, (then) fig (√ dubious; Arabic , Aramaic תֵּינְתָא, ; perhaps Punic תין (see Lzb385; i.e. תְּיֵן Eut, see DHMVOJ i. 26), Assyrian tittu, a tree; LagM i. 58 ff. combines ׳ת (precariously) with √ (III) אנהmeet opportunely, with reference to fructifying of fig by another tree, compare HomAufsätze u.Abh. i. (1892), 100); — absolute ׳תJudges 9:10 +; suffix תְּאֵנָתוֺ1 Kings 5:5 +, etc.; plural תְּאֵנִיםNumbers 13:23 +; construct תְּאֵנֵיJeremiah 24:2; suffix תְּאֵנֵיכֶםAmos 4:9; —

1fig-tree (ficus carica PostFlora. 730; Hast. DB, under the word TrNHB.350 M'Lean-Th-DyerEncy. Bib., under the word; compare Löw§ 335; often + גֶּפֶן): Judges 9:10,11 (in allegory), Amos 4:9; Hosea 9:10; Nahum 3:12; 1 Kings 5:5; 2 Kings 18:31=Isaiah 36:16; Micah 4:4; Isaiah 34:4; Proverbs 27:18; ׳עֲלֵה תGenesis 3:7 (J) fig-leaves, חָֽנְטָה פַגֶּיהָ׳הַתּSongs 2:13; collective Numbers 20:5 (JE), Hosea 2:14; Jeremiah 5:17; Jeremiah 8:13; Deuteronomy 8:8; Habakkuk 3:17; Haggai 2:19; Zechariah 3:10; Joel 1:7,12; Joel 2:22; Psalm 105:33.

2fig, always plural: Numbers 13:23 (JE), Jeremiah 24:1,2(twice in verse); Jeremiah 24:3 (twice in verse); Jeremiah 24:5,8; Jeremiah 29:17 (all symbolic of Judaeans), Jeremiah 8:13 (בַּתְּאֵנָה׳אֵין תּ), Nehemiah 8:13; as medicament, ׳דְּבֶלֶת ת2 Kings 20:7=Isaiah 38:21; תְּאֵנֵיהַבַּכֻּרוֺתJeremiah 24:2the figs of early ripeness (compare Du).

תַּאֲנִיָּה see [I. אנה]. תְּאֻנִים see I. און.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8384. תְּאֵנִים (teenah) — 39 Occurrences

Genesis 3:7
HEB:וַֽיִּתְפְּרוּ֙ עֲלֵ֣ה תְאֵנָ֔ה וַיַּעֲשׂ֥וּ לָהֶ֖ם
NAS: and they sewed fig leaves
KJV: and they sewed fig leaves
INT: sewed leaves fig and made loin

Numbers 13:23
HEB:הָרִמֹּנִ֖ים וּמִן־ הַתְּאֵנִֽים׃
NAS: of the pomegranates and the figs.
KJV: and [they brought] of the pomegranates, and of the figs.
INT: of the pomegranates some and the figs

Numbers 20:5
HEB:מְק֣וֹם זֶ֗רַע וּתְאֵנָ֤ה וְגֶ֙פֶן֙ וְרִמּ֔וֹן
NAS: of grain or figs or vines
KJV: of seed, or of figs, or of vines,
INT: country of grain figs vines pomegranates

Deuteronomy 8:8
HEB:וּשְׂעֹרָ֔ה וְגֶ֥פֶן וּתְאֵנָ֖ה וְרִמּ֑וֹן אֶֽרֶץ־
NAS: of vines and fig trees and pomegranates,
KJV: and vines, and fig trees, and pomegranates;
INT: and barley of vines and fig and pomegranates A land

Judges 9:10
HEB:וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַתְּאֵנָ֑ה לְכִי־ אַ֖תְּ
NAS: said to the fig tree, 'You come,
KJV: said to the fig tree, Come
INT: said the trees to the fig come you

Judges 9:11
HEB:וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַתְּאֵנָ֔ה הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־
NAS:But the fig tree said
KJV:But the fig tree said
INT: said the fig leave my sweetness

1 Kings 4:25
HEB:גַּפְנוֹ֙ וְתַ֣חַת תְּאֵֽנָת֔וֹ מִדָּ֖ן וְעַד־
NAS: his vine and his fig tree, from Dan
KJV: under his vine and under his fig tree, from Dan
INT: his vine under and his fig Dan against

2 Kings 18:31
HEB:גַּפְנוֹ֙ וְאִ֣ישׁ תְּאֵֽנָת֔וֹ וּשְׁת֖וּ אִ֥ישׁ
NAS: and each of his fig tree and drink
KJV: and every one of his fig tree, and drink
INT: of his vine and each of his fig and drink each

2 Kings 20:7
HEB:קְח֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וַיִּקְח֛וּ וַיָּשִׂ֥ימוּ
NAS: a cake of figs. And they took
KJV: a lump of figs. And they took
INT: Take A cake of figs took and laid

Nehemiah 13:15
HEB:יַ֜יִן עֲנָבִ֤ים וּתְאֵנִים֙ וְכָל־ מַשָּׂ֔א
NAS: grapes, figs and all
KJV: grapes, and figs, and all [manner of] burdens,
INT: wine grapes figs and all of loads

Psalm 105:33
HEB:וַיַּ֣ךְ גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ
NAS: their vines also and their fig trees, And shattered
KJV: their vines also and their fig trees; and brake
INT: struck their vines and their fig and shattered the trees

Proverbs 27:18
HEB: נֹצֵ֣ר תְּ֭אֵנָה יֹאכַ֣ל פִּרְיָ֑הּ
NAS: He who tends the fig tree will eat
KJV: Whoso keepeth the fig tree shall eat
INT: tends the fig will eat fruit

Songs 2:13
HEB: הַתְּאֵנָה֙ חָֽנְטָ֣ה פַגֶּ֔יהָ
NAS:The fig tree has ripened its figs,
KJV:The fig tree putteth forth
INT:the fig has ripened figs

Isaiah 34:4
HEB:מִגֶּ֔פֶן וּכְנֹבֶ֖לֶת מִתְּאֵנָֽה׃
NAS: Or as [one] withers from the fig tree.
KJV: and as a falling [fig] from the fig tree.
INT: the vine withers the fig

Isaiah 36:16
HEB:גַּפְנוֹ֙ וְאִ֣ישׁ תְּאֵנָת֔וֹ וּשְׁת֖וּ אִ֥ישׁ
NAS: and each of his fig tree and drink
KJV: and every one of his fig tree, and drink
INT: of his vine and each of his fig and drink each

Isaiah 38:21
HEB:יִשְׂא֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וְיִמְרְח֥וּ עַֽל־
NAS: a cake of figs and apply
KJV: a lump of figs, and lay [it] for a plaister
INT: take A cake of figs and apply and

Jeremiah 5:17
HEB:יֹאכַ֥ל גַּפְנְךָ֖ וּתְאֵנָתֶ֑ךָ יְרֹשֵׁ֞שׁ עָרֵ֣י
NAS: your vines and your fig trees; They will demolish
KJV: thy vines and thy fig trees: they shall impoverish
INT: will devour your vines and your fig will demolish cities

Jeremiah 8:13
HEB:בַּגֶּ֜פֶן וְאֵ֧ין תְּאֵנִ֣ים בַּתְּאֵנָ֗ה וְהֶֽעָלֶה֙
NAS: And no figs on the fig tree,
KJV: on the vine, nor figs on the fig tree,
INT: the vine will be no figs the fig and the leaf

Jeremiah 8:13
HEB:וְאֵ֧ין תְּאֵנִ֣ים בַּתְּאֵנָ֗ה וְהֶֽעָלֶה֙ נָבֵ֔ל
NAS: figs on the fig tree, And the leaf
KJV: nor figs on the fig tree, and the leaf
INT: will be no figs the fig and the leaf will wither

Jeremiah 24:1
HEB:שְׁנֵי֙ דּוּדָאֵ֣י תְאֵנִ֔ים מוּעָדִ֕ים לִפְנֵ֖י
NAS: two baskets of figs set before
KJV: baskets of figs [were] set
INT: two baskets of figs set before

Jeremiah 24:2
HEB:הַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ טֹב֣וֹת מְאֹ֔ד
NAS: good figs, like first-ripe
KJV: good figs, [even] like the figs
INT: basket One figs good had very

Jeremiah 24:2
HEB:טֹב֣וֹת מְאֹ֔ד כִּתְאֵנֵ֖י הַבַּכֻּר֑וֹת וְהַדּ֣וּד
NAS: like first-ripe figs, and the other
KJV: figs, [even] like the figs [that are] first ripe:
INT: good had very figs ripe basket

Jeremiah 24:2
HEB:וְהַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ רָע֣וֹת מְאֹ֔ד
NAS: bad figs which
KJV: naughty figs, which could not be eaten,
INT: basket and the other figs bad had very

Jeremiah 24:3
HEB:יִרְמְיָ֔הוּ וָאֹמַ֖ר תְּאֵנִ֑ים הַתְּאֵנִ֤ים הַטֹּבוֹת֙
NAS: And I said, Figs, the good
KJV: And I said, Figs; the good
INT: Jeremiah said Figs figs the good

Jeremiah 24:3
HEB:וָאֹמַ֖ר תְּאֵנִ֑ים הַתְּאֵנִ֤ים הַטֹּבוֹת֙ טֹב֣וֹת
NAS: Figs, the good figs, very good;
KJV: Figs; the good figs, very good;
INT: said Figs figs the good good

Jeremiah 24:5
HEB:אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּתְּאֵנִ֥ים הַטֹּב֖וֹת הָאֵ֑לֶּה
NAS: good figs, so
KJV: Like these good figs, so will I acknowledge
INT: God of Israel figs good these

Jeremiah 24:8
HEB: וְכַתְּאֵנִים֙ הָֽרָע֔וֹת אֲשֶׁ֥ר
NAS: But like the bad figs which cannot
KJV: And as the evil figs, which cannot be eaten,
INT:figs the bad which

Jeremiah 29:17
HEB:אוֹתָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־
NAS: them like split-open figs that cannot
KJV: them like vile figs, that cannot be eaten,
INT: will make split-open figs that cannot

Hosea 2:12
HEB:וַהֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָהּ֙ וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ אֲשֶׁ֣ר אָמְרָ֗ה
NAS: her vines and fig trees, Of which
KJV: her vines and her fig trees, whereof she hath said,
INT: will destroy her vines and fig of which said

Hosea 9:10
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל כְּבִכּוּרָ֤ה בִתְאֵנָה֙ בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ רָאִ֖יתִי
NAS: as the earliest fruit on the fig tree in its first
KJV: as the firstripe in the fig tree at her first time:
INT: Israel as the earliest the fig first saw

Joel 1:7
HEB:גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף
NAS: a waste And my fig tree splinters.
KJV: and barked my fig tree: he hath made it clean
INT: my vine a waste and my fig splinters has stripped

Joel 1:12
HEB:הַגֶּ֣פֶן הוֹבִ֔ישָׁה וְהַתְּאֵנָ֖ה אֻמְלָ֑לָה רִמּ֞וֹן
NAS: dries up And the fig tree fails;
KJV: is dried up, and the fig tree languisheth;
INT: the vine dries and the fig fails the pomegranate

Joel 2:22
HEB:נָשָׂ֣א פִרְי֔וֹ תְּאֵנָ֥ה וָגֶ֖פֶן נָתְנ֥וּ
NAS: its fruit, The fig tree and the vine
KJV: her fruit, the fig tree and the vine
INT: has borne fruit the fig and the vine have yielded

Amos 4:9
HEB:גַּנּוֹתֵיכֶ֧ם וְכַרְמֵיכֶ֛ם וּתְאֵנֵיכֶ֥ם וְזֵיתֵיכֶ֖ם יֹאכַ֣ל
NAS: and vineyards, fig trees and olive trees;
KJV: and your vineyards and your fig trees and your olive trees
INT: gardens and vineyards fig and olive was devouring

Micah 4:4
HEB:גַּפְנ֛וֹ וְתַ֥חַת תְּאֵנָת֖וֹ וְאֵ֣ין מַחֲרִ֑יד
NAS: And under his fig tree, With no one
KJV: under his vine and under his fig tree; and none shall make [them] afraid:
INT: his vine and under his fig no to make

Nahum 3:12
HEB:כָּ֨ל־ מִבְצָרַ֔יִךְ תְּאֵנִ֖ים עִם־ בִּכּוּרִ֑ים
NAS: your fortifications are fig trees with ripe fruit--
KJV: All thy strong holds [shall be like] fig trees with the firstripe figs:
INT: All your fortifications are fig with ripe

Habakkuk 3:17
HEB: כִּֽי־ תְאֵנָ֣ה לֹֽא־ תִפְרָ֗ח
NAS: Though the fig tree should not blossom
KJV:Although the fig tree shall not blossom,
INT: Though the fig no blossom

Haggai 2:19
HEB:וְעַד־ הַגֶּ֨פֶן וְהַתְּאֵנָ֧ה וְהָרִמּ֛וֹן וְעֵ֥ץ
NAS: the vine, the fig tree, the pomegranate
KJV: yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate,
INT: including the vine the fig the pomegranate tree

Zechariah 3:10
HEB:וְאֶל־ תַּ֥חַת תְּאֵנָֽה׃
NAS: [his] vine and under [his] fig tree.'
KJV: under the vine and under the fig tree.
INT: and under fig

Follow us:



Advertisements