Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:3 - Easy To Read Version

But good people are happy.\par Good people have a happy time\par together with God.\par Good people enjoy themselves\par and are very happy!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But let the righteous be glad; let them rejoice before God: Yea, let them exceedingly rejoice.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But let the [uncompromisingly] righteous be glad; let them be in high spirits and glory before God, yes, let them [jubilantly] rejoice!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But let the righteous be glad and celebrate before God. Let them rejoice with gladness!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have become stuck in a deep quagmire, and there is no firm footing. I have arrived at the height of the sea, and a tempest has overwhelmed me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I stick fast in the mire of the deep: and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea: and a tempest hath overwhelmed me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:3
16 Tagairtí Cros  

Lord, your strength makes the king happy.\par He is so happy when you save him.\par


Good people, rejoice\par and be very happy in the Lord.\par All you people with pure hearts, rejoice!\par


But evil people are the Lord’s enemies,\par and those evil people will be destroyed.\par Their valleys will become dry and burn.\par They will be completely destroyed.\par


I will come to God’s altar.\par I will come to the God who makes me\par so very happy.\par God, my God, I will praise you with\par a harp.\par


A good man will be happy\par when he sees evil people punished\par for the bad things they did to him.\par He will be like a soldier\par who defeated all his enemies! {\cf2\super [344]} \par


A good person is happy \{to serve\} the Lord.\par He depends on God.\par And when good honest people\par \{see what happens\},\par they praise the Lord!\par


Good people, be happy in the Lord!\par Honor his holy name!\par


Come to that place with all your people—your children, all your servants, and the Levites [76] living in your towns. (These Levites will not have a share of the land for their own.) Enjoy yourselves together there with the Lord your God.


You have not seen Christ, but still you love him. You can’t see him now, but you believe in him. You are filled with a joy that cannot be explained. And that joy is full of glory.


Be happy because of this, O heaven!\par Be happy, God’s holy people {\cf2\super [134]} and apostles {\cf2\super [135]} and prophets {\cf2\super [136]} !\par God has punished her because of the things she did to you.’”\par


Let us rejoice and be happy\par and give God glory!\par Give God glory, because the wedding\par of the Lamb (Jesus) has come.\par And the Lamb’s bride (the church)\par has made herself ready.\par