Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 19:7 - Easy To Read Version

7 Let us rejoice and be happy\par and give God glory!\par Give God glory, because the wedding\par of the Lamb (Jesus) has come.\par And the Lamb’s bride (the church)\par has made herself ready.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Let us rejoice and shout for joy [exulting and triumphant]! Let us celebrate and ascribe to Him glory and honor, for the marriage of the Lamb [at last] has come, and His bride has prepared herself. [Ps. 118:24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Let us rejoice and be exceeding glad, and let us give the glory unto him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Let us rejoice and celebrate, and give him the glory, for the wedding day of the Lamb has come, and his bride has made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Let us be glad and exult. And let us give glory to him. For the marriage feast of the Lamb has arrived, and his wife has prepared herself."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Let us be glad and rejoice, and give glory to him; for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath prepared herself.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 19:7
29 Tagairtí Cros  

Good people see this,\par and they are happy.\par But wicked people see this,\par and they don’t know what to say.\par


\{God,\} Mount Zion is happy.\par The towns of Judah rejoice\par because of your good decisions.\par


Then, at the gates of Jerusalem,\par I can sing praises to you, Lord.\par I will be very happy\par because you saved me.”\par


When the ruler is a good person, then all the people are happy. But when an evil person rules, then all the people complain.


Wake up! Wake up Zion! {\cf2\super [420]} \par Dress yourself!\par Put on your strength!\par Holy Jerusalem, stand up!\par People that have not agreed\par to follow God {\cf2\super [421]} \par will not enter you again.\par Those people are not pure and clean.\par


When a young man loves a woman,\par he marries her,\par and she becomes his wife.\par In the same way, your land will belong\par to your children.\par A man is very happy with his new wife.\par In the same way, your God\par will be very happy with you.”\par


Jerusalem, be happy!\par All you people who love Jerusalem,\par be happy!\par Sad things happened to Jerusalem,\par so some of you people are sad.\par But now you people should be happy.\par


You will see the things that you truly enjoy.\par You will be free and grow like grass.\par The Lord’s servants will see his power,\par but the Lord’s enemies will see his anger.\par


City of Zion, rejoice!\par People of Jerusalem, shout with joy!\par Look, your king is coming to you!\par He is the good king that won the victory.\par But he is humble.\par He is riding on a donkey,\par on a young donkey\par born from a work animal.\par


But after Joseph thought about this, an angel of the Lord came to Joseph in a dream. The angel said, “Joseph, son of David, {\cf2\super [11]} don’t be afraid to accept Mary to be your wife. The baby that is in her is from the Holy Spirit. {\cf2\super [12]}


“The kingdom of heaven is like a king that prepared a wedding dinner for his son.


Be like servants that are waiting for their master to come home from a wedding party. The master comes and knocks. The servants open the door for the master.


The bride always belongs to the bridegroom. {\cf2\super [55]} The friend that helps the bridegroom just waits and listens. He’s happy just to hear the bridegroom talk. That’s how I feel now. I’m so happy that he (Jesus) is here.


I feel jealousy for you. And this jealousy is a jealousy that comes from God. I promised to give you to Christ. Christ must be your only husband. I want to give you to Christ to be his pure bride. {\cf2\super [30]}


The husband is the head of the wife, the same as Christ is the head of the church. The church is Christ’s body—Christ is the Savior of the body.


That secret truth is very important—I am talking about Christ and the church.


“The whole world should be happy for God’s people! {Why? Because he helps them}— he punishes people who kill his servants. He gives his enemies the punishment they deserve. And he makes his land and people pure. [217] ”


But we are the people who are truly circumcised. {\cf2\super [16]} We worship (serve) God through his Spirit. {\cf2\super [17]} We are proud to be in Christ Jesus. And we don’t trust in ourselves or anything we can do.


At that same time there was a great earthquake. One tenth of the city was destroyed. And 7,000 people were killed in the earthquake. The people that did not die were very afraid. They gave glory to the God of heaven.


Then the angel said to me, “Write this: Those people who are invited to the wedding meal of the Lamb are blessed (happy)!” Then the angel said, “These are the true words of God.”


And I saw the holy city coming down out of heaven from God. This holy city is the new Jerusalem. {\cf2\super [157]} It was prepared like a bride dressed for her husband.


One of the seven angels came to me. This was one of the angels who had the seven bowls full of the seven last troubles. The angel said, “Come with me. I will show you the bride, the wife of the Lamb.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí