Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 112:4 - Easy To Read Version

To good people, God is like a light\par shining in the dark.\par God is good and kind and merciful.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and full of compassion, and righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Light arises in the darkness for the upright, gracious, compassionate, and just [who are in right standing with God].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Unto the upright there ariseth light in the darkness: He is gracious, and merciful, and righteous.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They shine in the dark for others who do right. They are merciful, compassionate, and righteous.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 112:4
26 Tagairtí Cros  

Then your life would be brighter\par than the sunshine at noon.\par Life’s darkest hours would shine\par like the morning sun.\par


If you decide to do something,\par it will be successful.\par And your future will be bright indeed!\par


At that time, God’s light shined above me\par so I could walk through the darkness—\par \{God showed me the right way to live\}.\par


Praise the Lord!\par Thank the Lord because he is good!\par God’s love is forever!\par


The Lord is good and merciful.\par God is kind.\par


Everything the Lord does is good.\par Everything he does shows how good he is.\par


Let your goodness and fairness\par shine like the sun at noon.\par


Light and happiness shine on good people.\par


The person that always tries to show love and kindness will have a good life, wealth, and honor.


The people that respect the Lord also listen to his servant. That servant lives completely trusting in God without knowing what will happen. He truly trusts in the Lord’s name, and that servant depends on his God.


You should feel sorry for hungry people and give them food. You should help the people that are troubled—satisfy their needs. Then your light will shine in the darkness. And you will have no sadness. You will be bright like sunshine at noon.


If you do these things, your light will begin shining like the light of dawn. Then your wounds will heal. Your “Goodness” (God) will walk in front of you, and the Glory of the Lord {\cf2\super [446]} will come following behind you.


“But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}


Give love and mercy the same as your Father gives love and mercy.


I am light, and I came into this world. I came so that every person that believes in me would not stay in darkness.


So be very careful how you live. Don’t live like people who are not wise. But live wisely.


Light brings every kind of goodness, right living, and truth.


You know that Christ is righteous (good). So you know that all people who do what is right (good) are God’s children.


So we can see who God’s children are. Also, we can know who the children of the devil are. The people who don’t do what is right are not children of God. And the person who does not love his brothers and sisters \{in Christ\} is not a child of God.


Dear children, don’t let any person lead you into the wrong way. Christ is righteous (good). To be good like Christ, a person must do what is right (good).