Malachi 4:2 - Easy To Read Version

² “But, for my followers, goodness will shine on you like the rising sun. And it will bring healing power like the sun’s rays. You will be free and happy, like calves freed from their stalls. {\cf2\super [21]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Amplified Bible - Classic Edition

² But unto you who revere and worshipfully fear My name shall the Sun of Righteousness arise with healing in His wings and His beams, and you shall go forth and gambol like calves [released] from the stall and leap for joy.

American Standard Version (1901)

² But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Common English Bible

² But the sun of righteousness will rise on those revering my name; healing will be in its wings so that you will go forth and jump about like calves in the stall.

Catholic Public Domain Version

² But unto you, who fear my name, the Sun of justice will arise, and health will be in his wings. And you will go forth and leap like the calves of the herd.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

Malachi 4:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:4

that person will be like the morning light at dawn; like a morning without clouds; like sunshine after a rain— the rain that makes tender grass grow from the ground.”

Psalm 103:3

God forgives us for all the sins we do.\par He heals all our sicknesses.\par

Psalm 147:3

God heals their broken hearts\par and bandages their wounds.\par

Psalm 61:5

God, you heard what I promised to give you.\par But everything your worshipers have comes from you.\par

Psalm 67:1

God, show mercy to me and bless me.\par Please accept us!\par \i (SELAH {\cf2\super [386]})\i0 \par

Psalm 84:11

The Lord is our protector and glorious king. {\cf2\super [491]} \par God blesses us with kindness and glory.\par The Lord gives every good thing\par to people who follow and obey him.\par

Psalm 85:9

God will soon save his followers.\par We will soon live with honor on our land.\par

Proverbs 4:18

Good people are like the early morning light. The sun rises and the day becomes brighter and happier.

Isaiah 30:26

At that time, the light from the moon will be bright like the sun. The light from the sun will be seven times brighter than now. The light from the sun in one day will be like a full week. These things will happen when the Lord bandages his broken people and heals the hurts from their beatings.

Isaiah 35:6

Crippled people will dance like deer. And the people that can’t talk now will use their voices to sing happy songs. This will happen when springs of water begin flowing in the desert. Springs will flow in the dry land.

Isaiah 49:6

“You are a very important servant to me.\par The people of Israel are prisoners,\par but they will be brought back to me.\par Jacob’s family groups will come back to me.\par But, you have another job;\par it is even more important than this!\par I will make you a light for all nations.\par You will be my way to save\par all the people on earth.”\par

Isaiah 50:10

The people that respect the Lord also listen to his servant. That servant lives completely trusting in God without knowing what will happen. He truly trusts in the Lord’s name, and that servant depends on his God.

Isaiah 53:5

But he was given pain to suffer for the wrong things we did. He was crushed for our guilt. A debt we owed—our punishment—was given to him. We were healed (forgiven) because of his pain.

Isaiah 9:2

Those people lived in darkness. But they will see a great light. Those people lived in a place as dark as the place of death. But the “Great Light” willl shine on them.

Jeremiah 17:14

Lord, if you heal me,\par I truly will be healed.\par Save me,\par and I truly will be saved.\par Lord, I praise you!\par

Jeremiah 30:17

And I will bring your health back.\par And I will heal your wounds.”\par This message is from the Lord.\par “Why? Because other people\par said you were outcasts. {\cf2\super [241]} \par Those people said,\par ‘No one cares about Zion. {\cf2\super [242]} ’”\par

Jeremiah 33:6

“But then I will heal the people in that city. I will let those people enjoy peace and safety.

Ezekiel 47:12

All kinds of fruit trees will grow on both sides of the river. Their leaves never will become dry and fall. The fruit will never stop growing on those trees. The trees will produce fruit every month. Why? Because the water for the trees comes from the temple. The fruit from the trees will be for food, and their leaves will be for healing.”

Hosea 6:1

“Come, let’s go back to the Lord.\par He hurt us, but he will heal us.\par He wounded us,\par but he will put bandages on us.\par

Hosea 6:3

Let’s learn about the Lord.\par Let’s try very hard to know the Lord.\par We know he is coming,\par like we know the dawn is coming.\par The Lord will come to us like the rain,\par like the spring rain that waters the ground.”\par

Malachi 3:16

God’s followers spoke with each other, and the Lord listened to them. There is a book in front of him. In that book are the names of God’s followers. Those are the people that honor the Lord’s name.

Matthew 11:5

Blind people are able to see again; crippled people are able to walk again; people that have leprosy {\cf2\super [131]} are healed; deaf people can hear again; dead people are raised from death; and the Good News {\cf2\super [132]} is told to the poor people.

Matthew 23:37

“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [361]} You kill with rocks those men that God sent to you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.

Luke 1:50

God always gives mercy to those people\par that worship him.\par

Luke 1:78

“With the loving mercy of our God,\par a new Day from heaven\par will shine on us.\par

Luke 2:32

He (Jesus) is a light to show your way to the non-Jewish people.\par He will bring honor to your people, Israel (the Jews).”\par

John 1:14

The Word {\cf2\super [5]} became a man and lived among us. We saw his glory—the glory that belongs to the only Son of the Father. The Word was full of grace (kindness) and truth.

John 1:4

In him there was life. That life was light (understanding, goodness) for the people of the world.

John 1:8

John was not the Light. But John came to tell people about the Light.

John 12:40

“God made the people blind.\par God closed their minds.\par God did this so that they will not\par see with their eyes\par and understand with their minds.\par God did this so that they would not turn and be healed.”\par \i (Isaiah 6:10)\i0 \par

John 8:12

Later, Jesus talked to the people again. Jesus said, “I am the light of the world. The person that follows me will never live in darkness. That person will have the light that gives life.”

John 9:4

While it is daytime, we must continue doing the work of the One that sent me. The night is coming. And no person can work at night.

Acts 13:26

“My brothers, sons in the family of Abraham, {\cf2\super [267]} and you non-Jews who also worship the true God, listen! The news about this salvation has been sent to us.

Acts 13:47

This is what the Lord (God) told us to do. The Lord said:

Acts 26:18

You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”

2 Thessalonians 1:3

We thank God for you always. And we should do that because that is right for us to do. It is right because your faith is growing more and more. And the love that every one of you has for each other is also growing.

2 Peter 1:19

This makes us more sure about the things the prophets {\cf2\super [2]} said. And it is good for you to follow closely what the prophets said. The things they said are like a light shining in a dark place. You have that light until the day begins and the morning star brings new light to your minds.

2 Peter 3:18

But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.

1 John 2:8

But also I write this command to you as a new command. This command is true; you can see its truth in Jesus and in yourselves. The darkness (sin) is passing away and the true light is already shining.

Revelation 11:18

The people of the world were angry;\par but now is the time for your anger.\par Now is the time for the dead people\par to be judged.\par It is time to reward your servants,\par the prophets, {\cf2\super [87]} \par and to reward your holy people, {\cf2\super [88]} \par the people, great and small, who respect you.\par It is time to destroy those people\par who destroy the earth!”\par

Revelation 2:28

This is the same power I received from my Father. I will also give that person the morning star.

Revelation 22:16

“I, Jesus, have sent my angel to tell you these things for the churches (groups of believers). I am the descendant {\cf2\super [176]} from the family of David. {\cf2\super [177]} I am the bright morning star.”

Revelation 22:2

It flows down the middle of the street of the city. The tree of life was on each side of the river. The tree of life makes fruit twelve times a year. It gives fruit every month. The leaves of the tree are for healing all the people.

Ruth 2:12

The Lord will reward you for all the good things you have done. You will be paid in full by the Lord, the God of Israel. You have come to him for safety, [10] {and he will protect you}.”