Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 37:6 - Easy To Read Version

6 Let your goodness and fairness\par shine like the sun at noon.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And he shall bring forth thy righteousness as the light, And thy judgment as the noonday.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And He will make your uprightness and right standing with God go forth as the light, and your justice and right as [the shining sun of] the noonday.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noonday.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 and will make your righteousness shine like the dawn, your justice like high noon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 My sores have putrefied and been corrupted before the face of my foolishness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 My sores are putrified and corrupted, because of my foolishness.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 37:6
10 Tagairtí Cros  

Then your life would be brighter\par than the sunshine at noon.\par Life’s darkest hours would shine\par like the morning sun.\par


Bad people join together to hurt good people.\par Those bad people try to start fights.\par But you hide those good people\par and protect them.\par You protect them in your shelter.\par


“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”


You should feel sorry for hungry people and give them food. You should help the people that are troubled—satisfy their needs. Then your light will shine in the darkness. And you will have no sadness. You will be bright like sunshine at noon.


If you do these things, your light will begin shining like the light of dawn. Then your wounds will heal. Your “Goodness” (God) will walk in front of you, and the Glory of the Lord {\cf2\super [446]} will come following behind you.


The Lord got even for us.\par Come, let’s tell about that in Zion. {\cf2\super [417]} \par Let us tell about the things\par that the Lord our God has done.\par


Then the good people will shine like the sun. They will be in the kingdom of their Father. You people that hear me, listen!


So don’t judge before the right time; wait until the Lord comes. He will shine light on the things that are hidden in darkness. He will make known the secret purposes of people’s hearts. Then God will give every person the praise he should get.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí