Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 26:9 - Easy To Read Version

My soul wants to be with you at night.\par And the spirit in me wants to be with you\par at the dawning of every new day.\par When your way of justice comes to the land,\par people will learn the right way of living.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My soul yearns for You [O Lord] in the night, yes, my spirit within me seeks You earnestly; for [only] when Your judgments are in the earth will the inhabitants of the world learn righteousness (uprightness and right standing with God).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At night I long for you with my whole being; my spirit within me watches for you. When your judgments are at work in the earth, those living in the world learn righteousness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My soul has desired you in the night. But I will also watch for you with my spirit, in my inmost heart, from the morning. When you accomplish your judgments upon the earth, the inhabitants of the world will learn justice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My soul hath desired thee in the night: yea, and with my spirit within me in the morning early I will watch to thee. When thou shalt do thy judgments on the earth, the inhabitants of the world shall learn justice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 26:9
28 Tagairtí Cros  

The Lord is our God.\par His power is everywhere.\par


The Lord is our God.\par The Lord rules the whole world. {\cf2\super [547]} \par


Lord, I remember your name at night.\par And I remember your teachings.\par


In the middle of the night,\par I get up to thank you for your\par good decisions.\par


I am waiting for my Master.\par I am like guards waiting and waiting for the morning to come.\par


When that happens, people will say:\par “Good people really are rewarded.\par There really is a God\par judging the world!” {\cf2\super [345]} \par


God, you are my God.\par And I want you so much.\par My soul and my body thirst for you,\par like a dry, weary land with no water.\par


I will be satisfied\par as if I had eaten the best foods.\par And with joyful lips\par my mouth will praise you. {\cf2\super [370]} \par


People will see what God has done.\par They will tell other people about him.\par Then everyone will learn more about God.\par They will learn to fear and respect him.\par


Whenever God killed some of them,\par the others would turn back to him.\par They would come running back to God.\par


Then they will know that you are God.\par They will know your name is YAHWEH.\par They will know that you, God Most-High,\par are the God of the whole world!\par


I love people who love me.\par And if people try hard to find me,\par they will find me.\par


How will Jacob’s guilt be forgiven? What will happen so his sins can be taken away? \{These things will happen\}: The rocks of the altar will be crushed to dust; the statues {\cf2\super [251]} and altars {\cf2\super [252]} for worshiping false gods will all be destroyed.


The people that respect the Lord also listen to his servant. That servant lives completely trusting in God without knowing what will happen. He truly trusts in the Lord’s name, and that servant depends on his God.


So you should look for the Lord\par before it is too late.\par You should call to him now,\par while he is near.\par


Get up! Cry out in the night!\par Cry out at the beginning of each of the parts of the night!\par Pour out your heart as if it were water!\par Pour out your heart before the Lord!\par Lift up your hands in prayer to the Lord.\par Ask him to let your children live.\par Ask him to let your children live that are fainting with starvation.\par They are fainting with starvation\par in all the streets of the city.\par


The Lord is good to people\par that wait for him.\par The Lord is good to people\par that look for him.\par


I will go back to my place,\par until the people admit they are guilty,\par until they come looking for me.\par Yes, in their trouble they will try hard\par to find me.”\par


The thing you should want most is God’s kingdom and doing the good things God wants you to do. Then all these other things you need will be given to you.


The next morning, Jesus woke up very early. Jesus left the house while it was still dark. He went to a place to be alone and pray.


At that time Jesus went out to a mountain to pray. He stayed there all night praying to God.


At that same time there was a great earthquake. One tenth of the city was destroyed. And 7,000 people were killed in the earthquake. The people that did not die were very afraid. They gave glory to the God of heaven.