1 Thessalonians 5:14 - Easy To Read Version

We ask you, brothers and sisters, to warn those people who don’t work. Encourage the people who are afraid. Help the people who are weak. Be patient with every person.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

Amplified Bible - Classic Edition

And we earnestly beseech you, brethren, admonish (warn and seriously advise) those who are out of line [the loafers, the disorderly, and the unruly]; encourage the timid and fainthearted, help and give your support to the weak souls, [and] be very patient with everybody [always keeping your temper]. [Isa. 35:4.]

American Standard Version (1901)

And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.

Common English Bible

Brothers and sisters, we urge you to warn those who are disorderly. Comfort the discouraged. Help the weak. Be patient with everyone.

Catholic Public Domain Version

And we ask you, brothers: correct the disruptive, console the weak-minded, support the sick, be patient with everyone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And we beseech you, brethren, rebuke the unquiet, comfort the feeble minded, support the weak, be patient towards all men.

1 Thessalonians 5:14 Tagairtí Cros

Isaiah 40:11

The Lord will lead his people\par like a shepherd leads sheep.\par The Lord will use his arm (power)\par and gather his sheep together.\par The Lord will pick up the little sheep\par and hold them in his arms.\par Their mothers will walk beside him.\par

Isaiah 63:9

The people had many troubles,\par but the Lord was not against them.\par The Lord loved the people\par and felt sorry for them.\par So the Lord saved them.\par He sent his special angel to save them.\par He picked them up and carried them,\par and \{he will take care of them\} forever.\par

Jeremiah 6:12

Their houses will be given to other people.\par Their fields and their wives\par will be given to other people.\par I will raise my hand and punish\par the people of Judah.”\par This message was from the Lord.\par

Ezekiel 34:16

“I will search for the lost sheep. I will bring back the sheep that were scattered. I will put bandages on the sheep that were hurt. I will make the weak sheep strong. But I will destroy those fat and powerful \{shepherds\}. I will feed them the punishment they deserve.”

Matthew 12:20

He will not break the reed\par that is already bent;\par He will not stop the light\par that has almost stopped burning.\par He will continue until he makes fair judgment win the victory.\par

Luke 22:32

I have prayed that you will not lose your faith! Help your brothers be stronger when you come back to me.”

Acts 20:27

I can say this because I know that I told you everything that God wants you to know.

Acts 20:31

So be careful! Always remember this: I was with you for three years. During this time, I never stopped warning you. I taught you night and day. I often cried for you.

Acts 20:35

I always showed you that you should work like I did and help people that are weak. I taught you to remember the words of the Lord Jesus. Jesus said, ‘You will be happier when you give than when you receive.’”

Romans 12:1

So brothers and sisters, I beg you to do something. God has shown us great mercy. So offer your lives as a living sacrifice {\cf2\super [130]} to God. Your offering must be only for God and will be pleasing to him. This offering of yourselves is the spiritual way for you to worship (serve) God.

Romans 14:1

Don’t refuse to accept into your group a person that is weak in faith. And don’t argue with that person about his different ideas.

1 Corinthians 4:14

I am not trying to make you feel ashamed. But I am writing these things to give you a warning like you were my own dear children.

1 Corinthians 8:7

But not all people know this. Some people have had the habit of worshiping idols {\cf2\super [49]} until now. So now when those people eat meat, they still feel like it belongs to an idol. They are not sure that it is right to eat this meat. So when they eat it, they feel guilty.

Galatians 5:22

But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Ephesians 4:2

Always be humble and gentle. Be patient and accept each other with love.

2 Thessalonians 3:15

But don’t treat them like an enemy—counsel them like a brother.

1 Timothy 3:3

He must not drink too much wine, and he must not be a person who likes to fight. He must be gentle and peaceful. He must not be a person who loves money.

1 Timothy 6:11

But you are a man of God. So you should stay away from all those things. Try to live in the right way, serve God, have faith, love, patience, and gentleness.

2 Timothy 4:2

Tell people God’s message. {\cf2\super [20]} Be ready at all times. Tell people the things they need to do, tell them when they are wrong, and encourage them. Do these things with great patience and careful teaching.

Titus 1:10

There are many people who refuse to obey—people who talk about worthless things and lead other people into the wrong way. I am talking mostly about those people who say that all non-Jewish people must be circumcised. {\cf2\super [6]}

Titus 1:6

To be an elder, a man must not be guilty of living in a wrong way. He must have only one wife. His children must be dependable. {\cf2\super [4]} They must not be known as children that are wild and don’t obey.

Hebrews 12:12

You have become weak. So make yourselves strong again.

Hebrews 13:3

Don’t forget those people in prison. Remember them like you are in prison with them. And don’t forget those people who are suffering. Remember them like you are suffering with them.