Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 14:1 - Easy To Read Version

1 Don’t refuse to accept into your group a person that is weak in faith. And don’t argue with that person about his different ideas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AS FOR the man who is a weak believer, welcome him [into your fellowship], but not to criticize his opinions or pass judgment on his scruples or perplex him with discussions.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 But him that is weak in faith receive ye, yet not for decision of scruples.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Welcome the person who is weak in faith—but not in order to argue about differences of opinion.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 But accept those who are weak in faith, without disputing about ideas.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 NOW him that is weak in faith, take unto you: not in disputes about thoughts.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 14:1
31 Tagairtí Cros  

Job, you have taught many people.\par You gave strength to weak hands.\par


The Lord will lead his people\par like a shepherd leads sheep.\par The Lord will use his arm (power)\par and gather his sheep together.\par The Lord will pick up the little sheep\par and hold them in his arms.\par Their mothers will walk beside him.\par


\{He will be gentle.\}\par He will not break even a crushed reed. {\cf2\super [381]} \par He will not put out even a weak flame.\par He will judge fairly and find the truth.\par


“I will search for the lost sheep. I will bring back the sheep that were scattered. I will put bandages on the sheep that were hurt. I will make the weak sheep strong. But I will destroy those fat and powerful \{shepherds\}. I will feed them the punishment they deserve.”


You have not made the weak strong. You have not cared for the sick sheep. You have not put bandages on the sheep that were hurt. Some of the sheep wandered away, and you did not go get them and bring them back. You did not go to look for those lost sheep. No, you were cruel and severe—that’s the way you tried to lead the sheep!


This will show that I will get a new shepherd for this country. But this young man will not be able to take care of the sheep that are being destroyed. He will not be able to heal the hurt sheep. He will not be able to feed those that are left alive. And the healthy ones will be eaten completely—only their hoofs will be left.”


He will not break the reed\par that is already bent;\par He will not stop the light\par that has almost stopped burning.\par He will continue until he makes fair judgment win the victory.\par


Then Jesus caught Peter with his hand. Jesus said, “Your faith is small. Why did you doubt?”


“Be careful. Don’t think these little children are worth nothing. I tell you that these children have angels in heaven. And those angels are always with my Father in heaven.


Food does not go into a person’s mind. Food goes into the stomach. Then that food goes out of the body.” (When Jesus said this, he meant that there is no food that is wrong for people to eat.)


It will be very bad for a person if he makes one of these weak persons sin. It would be better for him to have a millstone {\cf2\super [268]} tied around his neck and be drowned in the sea.


I tell you the truth. The person that accepts anyone I send also accepts me. And the person that accepts me also accepts the One who sent me.”


It was raining and very cold. But the people that lived there were very good to us. They made a fire for us and welcomed all of us.


God turned away from the Jews. When that happened, God became friends with the other people in the world. So when God accepts the Jews, then surely that will bring to people life after death.


One person believes that he can eat any kind of food {\cf2\super [141]} he wants. But if another person’s faith is weak, then that person believes he can eat only vegetables.


It is better not to eat meat or drink wine if that makes your brother or sister fall into sin. It is better not to do anything that will make your brother or sister sin.


The person that knows that he can eat any kind of food must not feel that he is better than the person that eats only vegetables. And the person that eats only vegetables must not decide that the person that eats all foods is wrong. God has accepted that person.


We are strong with faith. So we should help the people who are weak. We should help those people with their weaknesses. We should not try to please ourselves.


Christ accepted you. So you should accept each other. This will bring glory to God.


Abraham was almost 100 years old, so his body was much past the age for having children. Also, Sarah could not have children. Abraham thought about this. But his faith in God did not become weak.


To the people that are weak, I became weak so that I could help save them. I have become all things to all people. I did this so that I could save people in any way possible.


Welcome him in the Lord with much joy. Give honor to people like Epaphroditus.


We ask you, brothers and sisters, to warn those people who don’t work. Encourage the people who are afraid. Help the people who are weak. Be patient with every person.


We have a great high priest {\cf2\super [35]} who has gone to live with God in heaven. He is Jesus the Son of God. So let us continue strongly in the faith we have.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí