Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 12:12 - Easy To Read Version

12 You have become weak. So make yourselves strong again.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 So then, brace up and reinvigorate and set right your slackened and weakened and drooping hands and strengthen your feeble and palsied and tottering knees, [Isa. 35:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 So strengthen your drooping hands and weak knees!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Because of this, lift up your lazy hands and your lax knees,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 12:12
11 Tagairtí Cros  

My knees are weak because I am hungry.\par I am losing weight and becoming thin.\par


Make the weak arms strong again. Make the weak knees strong.


Then they will ask you, ‘Why are you making these sad sounds?’ Then you must say, ‘Because of the sad news that is coming. Every heart will melt with fear. All hands will become weak. Every spirit will become weak. All knees will be like water.’ Look, that bad news is coming. These things will happen!” The Lord my Master said these things.


People will be too tired and sad to raise their arms. Their legs will be like water.


King Belshazzar was very afraid. His face became white from fear and his knees were shaking and knocking together. He could not stand up because his legs were too weak.


Now \{Nineveh\} is empty\par Everything is stolen.\par The city is ruined!\par People have lost their courage,\par their hearts are melting with fear,\par their knees are knocking together,\par their bodies are shaking,\par their faces become pale from fear.\par


At that time, Jerusalem will be told,\par “Be strong, don’t be afraid!\par


We ask you, brothers and sisters, to warn those people who don’t work. Encourage the people who are afraid. Help the people who are weak. Be patient with every person.


Think about Jesus. He was patient while sinful men were doing bad things against him. Think about him, so that you also will be patient and not stop trying.


You are children of God, and he speaks words of comfort to you. You have forgotten those words:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí