Имаше един човек в земята Уц, по име Иов; тоя човек беше непорочен, справедлив и богобоязлив и отбягваше злото.
Първо Петрово 3:11 - Библия синодално издание (1982 г.) нека се отклонява от зло и да прави добро, нека търси мир и да се стреми към него, Още версииЦариградски да се уклони от зло и да стори добро; да потърси мир и да го следва. Ревизиран Нека се отклонява от зло, и да върши добро; Нека търси мир и да се стреми към него. Новият завет: съвременен превод да обърне гръб на злото и да върши добро; да търси мир и да се стреми към него. Верен нека се отклони от злото и да върши добро; нека търси мир и да се стреми към него. Съвременен български превод (с DC books) 2013 нека избягва злото и да прави добро, нека търси мир и да се стреми към него, Библия ревизирано издание нека се отклонява от зло и да върши добро; нека търси мир и да се стреми към него. |
Имаше един човек в земята Уц, по име Иов; тоя човек беше непорочен, справедлив и богобоязлив и отбягваше злото.
И рече Господ на Сатаната: обърна ли внимание върху Моя раб Иова? Защото няма на земята такъв като него: човек непорочен, справедлив, богобоязлив и отбягващ злото, и досега твърд в своята непорочност; а ти Ме подбуждаше против него да го погубя без вина.
и рече на човека: ето, страхът Господен е истинска мъдрост, и отбягването от зло е разум.
Постъпвах тъй, като че това беше мой приятел, мой брат; ходех тъжен, с наведена глава, като че майка оплаквах.
за да бъдете синове на вашия Отец Небесен; защото Той оставя Своето слънце да грее над лоши и добри, и праща дъжд на праведни и неправедни.
и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.
Защото сиромасите всякога имате при себе си и, кога поискате, можете да им сторите добро; а Мене не всякога имате.
за да просвети ония, които са в тъмнина и сянка смъртна, и да насочи нозете ни в пътя на мира.
Но вие обичайте враговете си, и правете добро, и назаем давайте, без да очаквате нещо; и ще ви бъде наградата голяма, и ще бъдете синове на Всевишния; защото Той е благ и към неблагодарните, и към злите.
Тогава Иисус им рече: ще ви попитам: какво е позволено да прави човек в събота: добро ли, или зло? Да спаси ли една душа, или да погуби? Те мълчаха.
И тъй, намирам у себе си такъв закон, че, кога искам да върша доброто, злото стои до мене.
и мир Божи да цари в сърцата ви; към него сте и призвани в едно тяло, затова благодарни бъдете.
А благотворителността и щедростта не забравяйте, защото такива жертви са благоугодни Богу.
защото очите на Господа са обърнати към праведните, и ушите Му – към молитвите им, а лицето Господне е против ония, които правят зло, за да ги изтреби от земята.“
Възлюбений, не подражавай на злото, а на доброто. Който прави добро, от Бога е, а който прави зло, не е видял Бога.
(И върнаха се пратениците при Иефтая.) Иефтай още веднъж изпрати пратеници при амонитския цар