Йов 28:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ и рече на човека: ето, страхът Господен е истинска мъдрост, и отбягването от зло е разум.

Цариградски

²⁸ И рече на человека: Ето, Страхът Господен, туй е мъдрост; И отдалечението от злото, то е разум.

Ревизиран

²⁸ И каза на човека: Ето, Страх от Господа, туй е мъдрост, И отдалечаване от злото, това е разум.

Верен

²⁸ И каза на човека: Ето, страхът от Господа, това е мъдрост, отдалечаване от зло е разум.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Тогава каза на човека: „Ето страхът пред Господа – това е мъдростта, а отбягването от злото е разум.“

Библия ревизирано издание

²⁸ и каза на човека: Ето, страх от Господа – това е мъдрост; и отдалечаване от злото – това е разум.

Йов 28:28 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:3

И Ахав повика Авдия, началника на двореца. Авдий пък беше човек твърде богобоязлив:

Йов 1:1

Имаше един човек в земята Уц, по име Иов; тоя човек беше непорочен, справедлив и богобоязлив и отбягваше злото.

Йов 28:12

Но де се намира мъдростта, и де е мястото на разума?

Йов 28:20

Откъде, прочее, излиза мъдростта? и де е мястото на разума?

Йов 28:27

тогава Той я видя и я яви, приготви я и още я изпита

Псалми 111:10

Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.

Псалми 34:14

Постъпвах тъй, като че това беше мой приятел, мой брат; ходех тъжен, с наведена глава, като че майка оплаквах.

Псалми 94:10

Четирийсет години бях дразнен от тоя народ и казах: това е народ, който се заблуждава в сърцето си; те не познаха пътищата Ми,

Притчи 1:7

Начало на мъдростта е страхът Господен; (добре разумяват всички, които се водят от него; а благоговението към Бога е начало на разбиране;) само глупци презират мъдрост и поука.

Притчи 13:14

(У лукав син няма нищо добро, а на разумен раб делата успяват и пътят му е прав.)

Притчи 14:16

Мъдрият се бои и бяга от злото, а глупавият е лют и самонадеян.

Притчи 16:17

Пътят на праведните е отклонение от зло: онзи варди душата си, който пази пътя си.

Притчи 16:6

С милосърдие и правда се грях очиства, и със страх Господен се зло отклонява.

Притчи 3:7

Не се смятай за мъдрец; бой се от Господа и бягай от злото:

Притчи 8:13

Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя.

Притчи 9:10

Начало на мъдростта е страхът Господен, и познаването Светаго е разум;

Еклисиаст 12:13

Да изслушаме същината на всичко: бой се от Бога и пази Неговите заповеди, защото в това се заключава всичко за човека;

Исаия 1:16

Умийте се, очистете се; махнете от очите Ми злите си деяния; престанете да правите зло;

Второзаконие 29:29

Което е тайно, принадлежи на Господа, нашия Бог, а което е явно – нам и на синовете ни довека, за да изпълняваме всички думи на тоя закон.

Второзаконие 4:6

И тъй, пазете и изпълнявайте ги, защото в това е вашата мъдрост и вашият разум пред очите на народите, които, като чуят за всички тия наредби, ще кажат: само тоя велик народ е мъдър и разумен народ.

Второ Тимотей 2:19

Но Божията твърда основа стои непоколебимо, имайки тоя печат: „позна Господ Своите“; и: „да отстъпи от неправдата всеки, който произнася името Господне“.

Първо Петрово 3:11

нека се отклонява от зло и да прави добро, нека търси мир и да се стреми към него,