Римляни 14:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ И тъй, нека търсим онова, що служи за мир и взаимно назидание.

Още версии

Цариградски

¹⁹ И тъй, да дирим това което служи за мир и за назидание един на друг.

Ревизиран

¹⁹ И тъй, нека търсим това, което <служи> за мир и за взаимно назидание.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Ето защо нека се стремим към това, което носи мир, и това, което ни помага да се укрепваме взаимно.

Верен

¹⁹ И така, нека търсим това, което служи за мир и за взаимно изграждане.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Затова нека се стремим към онова, което носи мир и взаимно укрепване във вярата.

Римляни 14:19 Кръстосани препратки

Ефесяни 4:29

Никаква гнила дума да не излиза из устата ви, а само добра, за назидание във вярата, за да принася благодат на слушащите.

Римляни 12:18

Ако е възможно, доколкото зависи от вас, бъдете в мир с всички човеци.

Псалми 34:14

Постъпвах тъй, като че това беше мой приятел, мой брат; ходех тъжен, с наведена глава, като че майка оплаквах.

Римляни 15:2

всеки от нас е длъжен да угажда на ближния в доброто, за назидание.

Евреи 12:14

Залягайте да имате мир с всички и светост, без която никой няма да види Господа,

Второ Коринтяни 13:11

И тъй, братя, радвайте се, съвършенствувайте се, утешавайте се, бъдете единомислени, живейте в мир, – и Бог на любовта и на мира ще бъде с вас.

Марк 9:50

Добро нещо е солта; но, ако солта стане безсолна, с какво ще я подправите? Имайте в себе си сол, и мир имайте помежду си.

Матей 5:9

Блажени миротворците, защото те ще се нарекат синове Божии.

Първо Петрово 3:11

нека се отклонява от зло и да прави добро, нека търси мир и да се стреми към него,

Първо Коринтяни 14:26

И тъй, какво да се прави, братя? Кога се събирате, и всеки от вас има – кой псалом, кой поучение, кой език, кой откровение, кой тълкуване, – всичко да става за поука.

Първо Коринтяни 10:33

както и аз угаждам във всичко на всички и не търся своята полза, а ползата на многото, за да се спасят.

Псалми 133:1

Благословете сега Господа, всички раби Господни, които стоите нощем в дома Господен (в дворите на дома на нашия Бог).

Второ Тимотей 2:22

Отбягвай също и младежки похоти и стреми се към правда, вяра, любов и мир с ония, които призовават Господа от чисто сърце.

Първо Тимотей 1:4

нито да се занимавате басни и безкрайни родословия, които причиняват поскоро препирни, отколкото назидание Божие във вярата.

Второ Коринтяни 12:19

Пак ли мислите, че се оправдаваме пред вас? Ние говорим пред Бога, в Христа, и всичко това, възлюбени, за ваше назидание.

Първо Коринтяни 7:15

Ако някой неповярвал иска да се разведе, нека се разведе; в такива случаи брат или сестра не са заробени; за мир ни е повикал Бог.

Първо Коринтяни 8:1

Що се пък отнася до идоложертвените храни, мислим, че всички имаме знание. – Добре, но знанието възгордява, а любовта назидава.

Първо Коринтяни 10:23

Всичко ми е позволено, но не всичко е полезно; всичко ми е позволено, ала не всичко е за поука.

Първо Коринтяни 14:3

който пък пророчествува, той говори на човеци за поука, увещание и утеха.

Първо Коринтяни 14:4

Който говори на непознат език, той поучава себе си; а който пророчествува, той поучава църквата.

Първо Коринтяни 14:5

Желая всички вие да говорите езици, а още повече да пророчествувате; защото, който пророчествува, по-горен е от оногова, който говори езици – освен ако ги тълкува, та църквата да получи поука.

Ефесяни 4:12

за усъвършенствуване на светиите в делото на служението, в съзиждане на тялото Христово,